[{"id":191393,"title":"Ο αρχιμάστορας Σόλνες","subtitle":"Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις","description":"Ο Αρχιμάστορας Σόλνες -ένας δαιμονιακά ερωτικός διάλογος δύο ψυχών- είναι το πρώτο απ' τα όψιμα έργα του Ίψεν, όπου τα δυο κύρια πρόσωπα σαρκώνουν μύχιες επιθυμίες κι αυτοκαταστροφικά ορμέμφυτα.\u003cbr\u003e«Θέλω όμως να σας πω πώς τη νοιώθω εγώ -πάνω μου!- τούτη την \"ευτυχία\": σαν ένα κομμάτι στο στέρνο μου πούχει γυμνωθή από δέρμα. Κ' οι βοηθοί μαζί με τους υπηρέτες -οι δαίμονες όλοι- γδέρνουν σάρκες από άλλους ανθρώπους και μου τις φέρνουν, για να μπαλώσουν τη δικιά μου πληγή!.. Μα η πληγή δε γιατρεύεται. Ποτέ,.. ποτέ! Αχ και να ξέρατε συχνά-πυκνά πόσο με τρώει και με καίει.»","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194558.jpg","isbn":"978-960-01-1615-1","isbn13":"978-960-01-1615-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":176,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2014-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Bugmester solness","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":194558,"url":"https://bibliography.gr/books/o-arximastoras-solnes-be85a87b-d17c-4d34-9eed-88c9136576a8.json"},{"id":205688,"title":"Πέερ Γκυντ","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο μου είναι ποίηση! Κι αν δεν είναι, θα γίνει ποίηση. Η έννοια της Ποίησης θ' αλλάξει στην πατρίδα μας, τη Νορβηγία, ώστε να συμμορφωθεί με τούτο το βιβλίο. Δεν υπάρχει τίποτα στέρεο στον κόσμο των εννοιών - δεν είναι δα κ' Έλληνες οι Σκανδιναβοί του αιώνα μας. [] Μήπως δεν είν' ολοκληρωμένος χαρακτήρας ο Πέερ Γκυντ, τελειωμένος, εξατομικευμένος;! Το ξέρω πως είναι. Κ' η μάνα, δεν είναι κ' εκείνη;! []\u003cbr\u003eΜα η αδικία που μου 'γινε, με χαροποιεί. Μέσα της κρύβεται θεία πρόνοια κι αποστολή. Νοιώθω τις δυνάμεις μου ν' αυξάνουν, μαζί με την οργή μου. Αν θέλουνε πόλεμο, θα τον έχουν! Εφόσον δεν είμαι ποιητής, τι έχω να χάσω; Θα τα καταφέρω ως φωτογράφος. Τους συγχρόνους μου κει πάνω θα τους πιάσω έναν-έναν, όπως έκανα και με τους γλωσσομεταρρυθμιστές. Δεν θ' αφήσω ούτ' έμβρυο στην κοιλιά της μάνας του. (Απόσπασμα από επιστολή του Ίψεν προς τον Μπ. Μπγιέρνσον)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208892.jpg","isbn":"978-960-01-1745-5","isbn13":"978-960-01-1745-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":288,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2016-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":208892,"url":"https://bibliography.gr/books/peer-gkynt-5c2686d4-efa9-47e8-99aa-ee18bfd1cde0.json"},{"id":94298,"title":"Βρικόλακες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96816.jpg","isbn":"960-04-2762-3","isbn13":"978-960-04-2762-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":127,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Gengangere","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":96816,"url":"https://bibliography.gr/books/brikolakes-0adcf32e-ed3c-476e-9672-1cb6073446c2.json"},{"id":191396,"title":"Ο μικρός Έγιολφ","subtitle":"Θεατρικό έργο σε τρεις πράξεις","description":"Στον Μικρό Έγιολφ, μια βαθιά ψυχολογική σπουδή, εν' αντρόγυνο πρέπει ν' αντιμετωπίση τον απρόσμενο θάνατο του μοναδικού παιδιού τους. Όλα τ' απωθημένα κ' οι αμφιβολίες που φώλιαζαν για χρόνια κρυμμένες στην καρδιά τους, έρχονται στο φως και ζητάνε εκδικητικά το μερτικό τους απ' τη ζωή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194561.jpg","isbn":"978-960-01-1616-8","isbn13":"978-960-01-1616-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":136,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"Lille eyolf","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":194561,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mikros-egiolf-26cbda34-ab8f-4107-ba14-8323f5d96725.json"},{"id":191397,"title":"Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν","subtitle":"Θεατρικό έργο σε τέσσερις πράξεις","description":"Το οικογενειακό περιβάλλον είναι το πεδίο σύγκρουσης στον Ιωάννη Γαβριήλ Μπόρκμαν. Κ' ενώ βάλλεται πολλαπλά το αστικό όνειρο της υλικής ευμάρειας και της κοινωνικής ανέλιξης, στον πυρήνα του δράματος αναγνωρίζεται ο θεμελιακός ιψενικός προβληματισμός: η θέση του ατόμου -και μάλιστα του \"εξαιρετικού\"- μες στην κοινωνία.\u003cbr\u003e\"Τα οσμίζομαι τα φυλακισμένα εκατομμύρια· νοιώθω τις μετάλλινες φλέβες, τα πλάνα χέρια τους που ξεδιπλώνονται, κλαδιά όμοια, κατά πάνω μου... Θέλω, όμως, τώρα, να σας ψιθυρίσω, μες στη νυχτερινή σιωπή. Σας αγαπάω! Εσάς!, που βρίσκεστε μισοπεθαμένα στα σκοτεινά βάθη! Σας αγαπάω, διψασμένα πλούτη για ζωή... μαζί μ' όλη τη λαμπρή συνοδεία σας της δύναμης και της εξουσίας! Σας αγαπάω, σας αγαπάω!\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194562.jpg","isbn":"978-960-01-1613-7","isbn13":"978-960-01-1613-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":160,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2014-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":"John gabriel borkman","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":194562,"url":"https://bibliography.gr/books/iwannhs-gabrihl-mporkman-e1a26183-80cb-479b-b1ae-52801a589940.json"},{"id":205686,"title":"Ένας εχθρός του λαού","subtitle":"Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις","description":"ΣΤΟΚΜΑΝΝ: Η πλειοψηφία δεν μπορεί ναχει ποτέ το δίκιο με το μέρος της. Ποτέ, τ'ακούτε;! Είν' ένα απ' τα κοινωνικά ψεύδη που κάθε ελεύθερα σκεπτόμενος άνθρωπος πρέπει να τινάξει από πάνω του. Από τι αποτελείται σε μια χώρα η πλειονότητα των κατοίκων; Απ' τους έξυπνους ή τους βλάκες; Νομίζω, συμφωνούμε πως βλάκες είν' η μεγάλη μάζα στη γη. Όμως, διάολε, ποτέ και πουθενά δε γίνεται να κυβερνάν οι βλάκες τους έξυπνους!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣΤΟΚΜΑΝΝ: Στοίχημα πως απόψε θαρθουν από δω όλοι οι μαντατοφόροι της Κόλασης! Θ' ακονίσω όμως την πέννα μου, θα την κάνω φονικό εργαλείο. Θα τηνε βουτήξω σε φαρμάκι -χολή σκέττη- και θα την καρφώσω ίσα στο κρανίο τους! (Ο Ίψεν, μέσ του γιατρού Στοκμανν, προκαλώντας το κοινό.)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208890.jpg","isbn":"978-960-01-1746-2","isbn13":"978-960-01-1746-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":232,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2016-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":208890,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-exthros-tou-laou-120284d7-b024-491d-b822-b3d4ab57ed58.json"},{"id":234247,"title":"Η αγριόπαπια","subtitle":null,"description":"Επιστρέφοντας μετά από χρόνια στο πατρικό του, ο Γκρέγκερς ανακαλύπτει πως η γυναίκα που υποψιαζόταν ότι ήταν ερωμένη του πατέρα του έχει παντρευτεί τον παλιό του φίλο Γιάλμαρ και έχουν μαζί μια κόρη. Κυνηγός του \"απόλυτα ιδανικού\" και πεπεισμένος πως μόνο η απόλυτη ειλικρίνεια οδηγεί σε αυτό, αποφασίζει να αποκαλύψει την παλιά σχέση στον φίλο του, δημιουργώντας έτσι υποψίες για την πατρότητα του παιδιού. Ένας άλλος φίλος της οικογένειας, ο δρ. Ρέλλινγκ, τον προειδοποιεί: ορισμένες πλάνες είναι ζωτικής σημασίας.\u003cbr\u003eΣτην \"Αγριόπαπια\" \"παρελαύνει απ' τη μια ο κόσμος της ψευτιάς και της υποκρισίας, κι απ' την άλλη κάποιοι \"εκτελεστές\" του. Και, κατά κυριολεξία, ο κόσμος αυτός στήνεται στο απόσπασμα\", γράφει στην πλούσια σε σχόλια και πληροφορίες εισαγωγή του ο μεταφραστής του Ίψεν, Ήρκος Αποστολίδης. \"Οι εκτελεστές όμως είναι μεν στο έπακρο ιδεαλιστές, πλην γεμάτοι ελαττώματα, συνηθισμένα ανθρωπάκια, δίχως πείσμα, και δίχως ευρύτερη συγκρότηση, πνευματικότητα, ή σκοπό ζωής\". Τα πρόσωπα: οικεία, της οικογένειας και του περίγυρου.\u003cbr\u003eΟ Ίψεν δεν κρίνει και δεν επιζητεί την κάθαρση. Σπάει το \"χρυσωμένο κέλυφος\" θεσμών, όπως η οικογένεια, και ξεσκεπάζει την υποκρισία που καλύπτει τους μύθους τους, δείχνοντας παράλληλα πως ακόμα κι ο \"καλός\" μπορεί να γίνει βλαπτικότερος από τον \"κακό\".\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Αγριόπαπια\" είναι το έβδομο αριστούργημα του Ίψεν που μεταφράζεται για τη σειρά των απάντων του μεγάλου Νορβηγού που εκδίδουν με συνέπεια οι εκδόσεις Gutenberg, μια σειρά, που όπως τονίζει ο Κώστας Γεωργουσόπουλος, είναι μια \"πολύτιμη, σύγχρονη, δραματουργικά ενημερωμένη, θεατρικότατη, γλωσσικά πλούσια κι ερεθιστική προσφορά γενικής Παιδείας, σκηνικής πρόκλησης και παρακλητική της σκηνοθετικής, υποκριτικής και εικαστικής φαντασίας\" που οδηγεί \"σε αρτεσιανά πηγάδια πνευματικής όασης\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236248.jpg","isbn":"978-960-01-2014-1","isbn13":"978-960-01-2014-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":356,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2019-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"νορβηγικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":236248,"url":"https://bibliography.gr/books/h-agriopapia-841080fd-54ab-4d74-a841-2868c372bac9.json"},{"id":239838,"title":"Πέερ Γκιντ","subtitle":null,"description":"Ο Πέερ Γκιντ, μοναχογιός της πάμφτωχης χήρας Όζε, είναι γνωστός στο χωριό του για τα παραμύθια του. Εξιστορεί φανταστικά κατορθώματα στη μητέρα του και ονειρεύεται περιουσίες και αξιώματα. Ανεβαίνει λέει, στην επικίνδυνη κορυφογραμμή των βουνών για να κυνηγήσει ταράνδους, έχει για συντροφιά τον διάβολο, ξωτικά και διάφορα άλλα θαυμαστά πλάσματα, γνωστά μόνο από τα παραμύθια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚατά τη διάρκεια ενός γάμου στο χωριό του, ο Πέερ Γκιντ θυσιάζει τον έρωτά του για τη Σολβέιγ. Γοητεύεται από ένα κορίτσι που είναι έτοιμο να παντρευτεί. Απαγάγει την πλούσια νύφη και στη συνέχεια την εγκαταλείπει και κρύβεται στο δάσος για να γλιτώσει από τους διώκτες του. Για να εξιλεωθεί και να γίνει ο γάμος, του προτείνουν να απαρνηθεί την ανθρώπινη φύση του και να γίνει τρολ, δηλαδή ξωτικό, όπως είναι η νύφη και το υπόλοιπο βασίλειο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ φιλοδοξία του Πέερ, αν και μεγάλη, δεν είναι αρκετή ώστε να τον κάνει να δεχθεί την πρόταση. Έτσι, αποκτά αρκετούς θανάσιμους εχθρούς. Στο πλευρό του μένουν μόνο η μητέρα του και η νεαρή Σολβέιγ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Όζε πεθαίνει σε προχωρημένη ηλικία, αλλά ύστερα από την εμφάνιση μιας μυστηριώδους γυναίκας που τον κατατρέχει και τον αναγκάζει να εγκαταλείψει την πατρίδα του, χάνει και τη Σολβέιγ. Φεύγει στην Αμερική, όπου γίνεται πλούσιος και διάσημος...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241727.jpg","isbn":"978-960-410-854-1","isbn13":"978-960-410-854-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":494,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2019-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Peer Gynt","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":241727,"url":"https://bibliography.gr/books/peer-gkint.json"}]