[{"id":170138,"title":"Τα μαθήματα των δασκάλων","subtitle":"Διαλέξεις Charles Eliot Norton 2001-2002","description":"Ο Τζορτζ Στάινερ επιχειρώντας μια επισκόπηση του χώρου της διδασκαλίας, πηγαίνει κατευθείαν στην καρδιά του θέματος διακρίνοντας τρεις απόψεις για τη γνήσια διδασκαλία: η πρώτη μιλάει για τη μετάδοση ενός εξ αποκαλύψεως λόγου (ο δάσκαλος της Τορά, ο ερμηνευτής του Κορανίου, ο σχολιαστής της Καινής Διαθήκης). Η δεύτερη άποψη είναι ακριβώς η αντίθετη: η διδασκαλία γίνεται μόνο μέσα από το προσωπικό παράδειγμα (ο Σωκράτης, ο Χριστός και οι απόστολοι διδάσκουν με την ίδια τους την ύπαρξη). Η τρίτη άποψη θέλει τη διδασκαλία σχέση δύναμης, μορφή βίας, όπου ο δάσκαλος έχει ψυχολογική, κοινωνική αλλά και σωματική εξουσία (ακραίο παράδειγμα το \"Μάθημα\" του Ιονέσκο). Από την άλλη πλευρά υπάρχουν δάσκαλοι που, όταν κρίνουν ότι δεν υπάρχουν άξιοι παραλήπτες του πολύτιμου κληροδοτήματος, αρνούνται να διδάξουν το παραμικρό. Σαν επιδέξιος και έμπειρος οδηγός στο λαβύρινθο της γνώσης, ο Στάινερ αποχαιρετά την πανεπιστημιακή καριέρα του ξεναγώντας μας, με τη συναρπαστική αφηγηματική του ικανότητα στον αχανή κόσμο της διδασκαλίας, μιλώντας μας για τους επιφανέστερους εκπροσώπους της, δασκάλους και μαθητές, μες στους αιώνες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b173216.jpg","isbn":"978-960-9507-02-8","isbn13":"978-960-9507-02-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":531,"name":"Πολιτισμική Θεωρία - Κριτική","books_count":47,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'politismikh' 'politismiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00"},"pages":225,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Lessons of the Masters","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":173216,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-mathhmata-twn-daskalwn.json"},{"id":120396,"title":"Δέκα (πιθανοί) λόγοι για τη μελαγχολία της σκέψης","subtitle":null,"description":"Κανένας, τίποτα δεν μπορεί να διεισδύσει αποδεδειγμένα στις σκέψεις μου. Όταν λέμε ότι κάποιος \"διαβάζει\" τις σκέψεις κάποιου άλλου δεν έχουμε τίποτα περισσότερο από ένα σχήμα λόγου. Τις σκέψεις μου μπορώ να τις κρύψω παντελώς. Μπορώ να συγκαλύψω και να παραποιήσω την εξωτερική τους έκφραση, όπως μπορώ να κάνω το ίδιο και για το ύφος του προσώπου μου ή για τη σωματική μου γλώσσα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGeorge Steiner\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το βιβλίο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122997.jpg","isbn":"978-960-7909-81-7","isbn13":"978-960-7909-81-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7901,"name":"πιθανοί","books_count":1,"tsearch_vector":"'pithani' 'pithanoi'","created_at":"2017-04-13T02:01:23.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:01:23.937+03:00"},"pages":85,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Ten (Possible) Reasons for the Sadness of Thought","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":122997,"url":"https://bibliography.gr/books/deka-pithanoi-logoi-gia-th-melagxolia-ths-skepshs.json"},{"id":96021,"title":"Errata","subtitle":"Ανασκόπηση μιας ζωής","description":"Σ' αυτό το σπινθηροβόλο και γλαφυρό βιβλίο ο Τζορτζ Στάινερ, σε τόνο απροσδόκητα προσωπικό, επιλέγει επεισόδια από τη ζωή του συνδέοντάς τα με τις βασικές ιδέες και τα θέματα που διαπερνούν τη σκέψη του και τα γραφτά του, χωρίς να τα απομονώνει ποτέ από το ταραγμένο ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο μες στο οποίο εξελίχτηκαν.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98541.jpg","isbn":"960-7909-69-0","isbn13":"978-960-7909-69-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":531,"name":"Πολιτισμική Θεωρία - Κριτική","books_count":47,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'politismikh' 'politismiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00"},"pages":302,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Errata: An examined life","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":98541,"url":"https://bibliography.gr/books/errata.json"},{"id":48211,"title":"Η βαρβαρότητα της άγνοιας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b49538.jpg","isbn":"960-7909-30-5","isbn13":"978-960-7909-30-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":531,"name":"Πολιτισμική Θεωρία - Κριτική","books_count":47,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'politismikh' 'politismiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00"},"pages":105,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Barbarie de l' ignorance","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":49538,"url":"https://bibliography.gr/books/h-barbarothta-ths-agnoias.json"},{"id":66926,"title":"Στον πύργο του Κυανοπώγωνα","subtitle":"Λίγες σημειώσεις για ένα νέο ορισμό της κουλτούρας","description":"\"Ο Τζορτζ Στάινερ καταλήγει στο συμπέρασμα... ότι ο κλασικός ανθρωπισμός έφτασε σε ένα τέλος. Παρ' όλα αυτά μας παρηγορεί με τη προοπτική ότι τίποτα δεν μπορεί να αναχαιτίσει την ευρωπαϊκή παράδοση, η οποία θα συνεχιστεί ακόμη και αν υποχρεωθεί να εξαφανίσει όσες αλήθειες συναντά εμπόδιο στο δρόμο της. Η έβδομη πόρτα στον πύργο του Κυανοπώγωνα, μέσα από τη χρεωκοπία της ελπίδας, προσφέρει τη μεγαλοπρέπεια της τόλμης.\"\u003cbr\u003eNew York Times Book Review.\u003cbr\u003e\"Το έργο \"Στον πύργο του Κυανοπώγωνα\" είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο. Είναι ένα πνευματικό tour de force· ένα βιβλίο που προκαλεί έντονη συγκίνηση και βαθιά ανησυχία... όπως συμβαίνει με τα έργα των μεγάλων πνευματικών ανθρώπων του πα-ρελθόντος\".\u003cbr\u003eNew Society [...]\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68773.jpg","isbn":"960-7909-40-2","isbn13":"978-960-7909-40-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":531,"name":"Πολιτισμική Θεωρία - Κριτική","books_count":47,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'politismikh' 'politismiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00"},"pages":175,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"In Bluebeard' s Castle","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":68773,"url":"https://bibliography.gr/books/ston-pyrgo-tou-kyanopwgwna.json"},{"id":86050,"title":"Μετά τη Βαβέλ","subtitle":"Όψεις της γλώσσας και της μετάφρασης","description":"Ο αναγνώστης κρατά στα χέρια του το σημαντικότερο ίσως βιβλίο για τη μετάφραση που γράφτηκε κατά τις τελευταίες δεκαετίες. Βιβλίο-ορόσημο στις μεταφραστικές και γλωσσολογικές σπουδές, το \"Μετά τη Βαβέλ\" έχει το μεγάλο πλεονέκτημα της συνολικής αντίληψης, της εποπτείας μιας σχεδόν αχαρτογράφητης μέχρι πρότινος περιοχής. Απευθύνεται όχι μόνο σε μεταφραστές, μεταφρασεολόγους, γλωσσολόγους και φιλοσόφους της γλώσσας, αλλά και στους ποιητές, τους συγγραφείς και στον καθένα που ενδιαφέρεται για τη γλώσσα - αυτό το κύριο όργανο της ταυτότητάς μας, συλλογικής είτε ατομικής, που αποκαλύπτει και ταυτόχρονα αποκρύπτει, που απεικονίζει και ταυτόχρονα αναδημιουργεί, αυτό το μέσο της άρνησης του ανθρώπου να αποδεχθεί τον κόσμο ως έχει.\u003cbr\u003e(Άρης Μπέρλης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88094.jpg","isbn":"960-7909-63-1","isbn13":"978-960-7909-63-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":531,"name":"Πολιτισμική Θεωρία - Κριτική","books_count":47,"tsearch_vector":"'kritikh' 'kritiki' 'politismikh' 'politismiki' 'theoria' 'thevria' 'thewria'","created_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:55.366+03:00"},"pages":797,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"43.0","price_updated_at":"2011-01-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"After Babel: Aspects of language and translation","publisher_id":38,"extra":null,"biblionet_id":88094,"url":"https://bibliography.gr/books/meta-th-babel.json"}]