[{"id":35064,"title":"Η κοιλάδα της αταξίας","subtitle":null,"description":"Η \"Αταξία\", ένα απόμερο ελβετικό χωριό, ζει αποκλειστικά από τους τουρίστες του ξενοδοχείου της κοιλάδας. ΄Ωσπου μια μέρα κάποια αμερικανική ένωση το αγοράζει για τα μέλη της, που είναι όλοι δισεκατομμυριούχοι. Εκεί, υπό την καθοδήγηση ενός κληρικού, θεωρητικού του Θείου Ελέους και της Πενίας, προσπαθούν να σώσουν κάθε καλοκαίρι την ψυχή τους. ΄Ομως το ξενοδοχείο λειτουργεί με άκρα μυστικότητα και τους χειμώνες: φιλοξενεί την αφρόκρεμα του εγκλήματος, τους συνεργάτες του συνδικάτου του \"Μεγάλου\". Ποιος είναι όμως ο \"Μεγάλος\" και ποιοι του προσφέρουν κάλυψη; ΄Ισως να μην το μαθαίναμε ποτέ, αν δε βιάζανε την ανήλικη κόρη του προέδρου της κοινότητας και, το χειρότερο, αν η κυβέρνηση δε διέταζε να εκτελεστεί ο αγαπημένος σκύλος του. ΄Ομως η ανθρώπινη ανοχή έχει τα όρια της...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b36044.jpg","isbn":"960-7027-41-8","isbn13":"978-960-7027-41-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Durcheinandertal","publisher_id":545,"extra":null,"biblionet_id":36044,"url":"https://bibliography.gr/books/h-koilada-ths-ataksias.json"},{"id":229897,"title":"Δικαιοσύνη","subtitle":null,"description":"Μέσα σε ένα κατάμεστο εστιατόριο, ο σύμβουλος του καντονιού της Ζυρίχης Ίζαακ Κόλερ πυροβολεί θανάσιμα τον φίλο του και καθηγητή γερμανικής φιλολογίας Βίντερ μπροστά στα μάτια όλων των παρευρισκομένων, μεταξύ των οποίων και προσωπικότητες της πολιτικής και καλλιτεχνικής ζωής του τόπου. Ο Κόλερ συλλαμβάνεται, δικάζεται και καταδικάζεται σε κάθειρξη είκοσι ετών. Λίγους μήνες αργότερα ζητά από έναν νεαρό, απένταρο δικηγόρο να τον επισκεφτεί στη φυλακή. Εκεί, του αναθέτει να επανεξετάσει την υπόθεσή του εκκινώντας από την εικασία ότι δεν είναι αυτός ο δολοφόνος. Ο νεαρός δικηγόρος δέχεται αυτήν τη φαινομενικά παράλογη ανάθεση, αργεί όμως πολύ να συνειδητοποιήσει πως έχει πιαστεί σε μια παγίδα που του έστησε η ίδια η Δικαιοσύνη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Δικαιοσύνη\" του Φρήντριχ Ντύρρενματτ έχει χαρακτηριστεί ως το αποκορύφωμα τετρακοσίων ετών ευρωπαϊκού στοχασμού πάνω στο ζήτημα της Δικαιοσύνης. Πρόκειται για ένα πολυεπίπεδο κείμενο, το οποίο θέτει διαρκώς ερωτήματα που κεντρίζουν τον αναγνώστη, κινητοποιώντας τον να αναζητήσει απαντήσεις. Μέσα στη νουάρ ατμόσφαιρά του, οι πιθανότητες που κρύβονται πίσω από την πραγματικότητα γίνονται πιο πραγματικές από την ίδια την πραγματικότητα. Ο θύτης συγχέεται με το θύμα. Η Δικαιοσύνη έχει πάρει τη νυσταλέα όψη της και το μόνο που την ενδιαφέρει είναι να σώσει τη βιτρίνα της ηθικής. Τώρα πια, στον ένοχο Κόλερ μονάχα ένας ένοχος μπορεί να αποδώσει δικαιοσύνη...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232976.jpg","isbn":"978-960-283-482-4","isbn13":"978-960-283-482-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":304,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Justiz","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":232976,"url":"https://bibliography.gr/books/dikaiosynh-a9c66688-9b37-4ffc-a2f5-316291fa679d.json"},{"id":50702,"title":"Η πτώση","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b52152.jpg","isbn":"960-283-083-2","isbn13":"978-960-283-083-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":211,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Sturz","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":52152,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ptwsh-b51011d0-5853-4b19-a639-44dc2692f0da.json"},{"id":669,"title":"Έλληνας ζητεί Ελληνίδα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Μόνο ένας δεξιοτέχνης, όπως ο Ντύρενματ, θα μπορούσε να γράψει για έναν ασήμαντο υπαλληλίσκο, που μέσα σε μία ημέρα γίνεται πλούσιος και αποκτά κοινωνική υπόληψη, χωρίς να τον μετατρέψει σε μια αδέξια κωμική φιγούρα. Ο Άρνολφ Αρχίλοχος, ο κεντρικός ήρωας του \"Έλληνας ζητεί Ελληνίδα\" είναι ένας μεσήλικας, παχουλός βοηθός λογιστή που η ζωή του μοιράζεται ανάμεσα στη δουλειά του στο Τμήμα Εμβρυουλκών του εργοστασίου μηχανών Πτιτ-Πεϊζάν Α.Ε. και στην αφοσίωσή του στους \"πρωτονεοπρεσβυτερανούς\", \"μια λίγο περίεργη ίσως και ασαφή αίρεση, εισαγμένη από την Αμερική\". Η περίφημη ειρωνεία του Ντύρενματ είναι εμφανής παντού είτε όταν ο επίσκοπος βεβαιώνει ότι μέσα σε αυτήν την εποχή του μποεμισμού \"μια ευπρεπής μόδα και ο χριστιανισμός δεν αποκλείουν σε καμιά περίπτωση το ένα ή το άλλο\", είτε όταν ο βιομήχανος όπλων ανακαλύπτει με χαρά ότι η εταιρεία του παράγει και εμβρυουλκούς: \"Χρειάζεται να υπάρχει μια κάποια ισορροπία προϊόντων, έστω και αν δεν είναι όλα προσοδοφόρα\".\u003cbr\u003eRobert Baldick - \"The Daily Telegraph\", London.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η γερμανόφωνη λογοτεχνία δεν έχει να επιδείξει πολλά μυθιστορήματα που να είναι τόσο κωμικά και τόσο βαθιά εκκεντρικά, όσο αυτό του Ντύρενματ\".\u003cbr\u003eArmin Arnold\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"To \"Έλληνας ζητεί Ελληνίδα\" είναι ένα από τα ευφυέστερα βιβλία που γράφτηκαν ποτέ\".\u003cbr\u003eR. J. Humn - \"Die Weltwoche\", Zurich","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b780.jpg","isbn":"960-304-015-0","isbn13":"978-960-304-015-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":144,"name":"Σύγχρονα Εκλεκτά Έργα","books_count":4,"tsearch_vector":"'eklekta' 'erga' 'sigxrona' 'sugxrona' 'sygxrona'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.573+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.573+03:00"},"pages":273,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2011-03-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Grieche sucht Griechin","publisher_id":34,"extra":null,"biblionet_id":780,"url":"https://bibliography.gr/books/ellhnas-zhtei-ellhnida.json"},{"id":43618,"title":"Ο δικαστής και ο δήμιός του","subtitle":"Μια αστυνομική ιστορία από εντελώς άλλη εποχή","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44807.jpg","isbn":"960-7800-03-6","isbn13":"978-960-7800-03-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":630,"extra":null,"biblionet_id":44807,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dikasths-kai-dhmios-tou.json"},{"id":159127,"title":"Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b162134.jpg","isbn":"978-960-9487-33-7","isbn13":"978-960-9487-33-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2011-01-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Besuch der alten Dame","publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":162134,"url":"https://bibliography.gr/books/h-episkepsh-ths-ghraias-kyrias-e56dd7ef-31f5-456a-983d-aba30c49fa08.json"},{"id":207775,"title":"Η πτώση","subtitle":"Και άλλες ιστορίες","description":"Ο τόμος απαρτίζεται από τέσσερα εκτενή διηγήματα, όλα πολυεπίπεδα, αν και κοινός θεματικός άξονας μπορεί να θεωρηθεί η δύναμη της σύμπτωσης που, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, κυριαρχεί στον γκροτέσκο κόσμο του Ελβετού συγγραφέα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην αριστοτεχνική \"Πτώση\", ένα σφιχτοδεμένο \"πολιτικό θρίλερ\" που εκτυλίσσεται πίσω από το σιδηρούν παραπέτασμα, σε μια συνεδρίαση της \"Πολιτικής Γραμματείας\" του Κόμματος, το τρομερό παιδί των ελβετικών γραμμάτων εξετάζει με υποδόριο χιούμορ την επίπτωση του τυχαίου στον ρου της Ιστορίας, προσφέροντας εν παρόδω μια ανατριχιαστικά εύστοχη κριτική του \"υπαρκτού σοσιαλισμού\" - αν και, όπως έχει επισημανθεί, το μη κατονομαζόμενο Κρεμλίνο είναι απλώς ο σκηνικός διάκοσμος, μιας και η δράση, οι ίντριγκες, ο αγώνας για την επικράτηση θα μπορούσαν κάλλιστα να τοποθετηθούν και στο Πεντάγωνο ή σε οποιονδήποτε άλλο κλειστό κύκλο εξουσίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ο Αμπού Χανίφα και ο Ανάν μπεν Δαβίδ\" είναι μια αλληγορία της αραβοϊσραηλινής διένεξης, μια ματιά στην κοινή μοίρα δύο λαών μέσα από τη σουρεαλιστική ιστορία δύο ανθρώπων, ενός Εβραίου και ενός Άραβα, στα όσα (επιφανειακά) τους χωρίζουν και όσα (βαθύτερα) τους ενώνουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κόσμος του εγκλήματος και η αποπνικτική Νέα Υόρκη -που σαν να έχει ξεπηδήσει από αστυνομική ταινία της δεκαετίας του '70- αποτελούν το σκηνικό για το υπαρξιακό \"νεο-νουάρ\" \"Σμίθυ\", με πρωταγωνιστή έναν \"ειδικό\" στην εξαφάνιση πτωμάτων...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤέλος, στον \"Θάνατο της Πυθίας\", ο Ντύρρενματτ, με προσοχή στη λεπτομέρεια και με την ακρίβεια Ελβετού ωρολογοποιού, επαναφηγείται ιστορίες από τον Θηβαϊκό Κύκλο, παραλλάσσοντάς τις και σκαρώνοντας (δίχως να παραλείπει τους αγαπημένους του υπαρξιακούς και πολιτικούς στοχασμούς) μια διαβολεμένα απολαυστική φάρσα για το είναι και το φαίνεσθαι των πραγμάτων και την τυχαιότητα -ή μη- των γεγονότων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συλλογή αυτή αποτελεί μιας πρώτης τάξης εισαγωγή στο έργο του μεγάλου Ελβετού συγγραφέα και ταυτόχρονα σηματοδοτεί την \"επιστροφή\" του Ντύρρενματτ στον κατάλογο των εκδόσεων Ροές, με νέες εκδόσεις των -πέντε συνολικά- τίτλων του που είχαν κυκλοφορήσει παλαιότερα αλλά ήταν από καιρό εξαντλημένοι, καθώς και κυκλοφορίες άλλων έργων του, για πρώτη φορά στα ελληνικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210983.jpg","isbn":"978-960-283-455-8","isbn13":"978-960-283-455-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":208,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2016-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":210983,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ptwsh-814e02b8-82cd-4259-b7cd-24e7f300fff5.json"},{"id":50701,"title":"Η υπόσχεση","subtitle":"Ρέκβιεμ για το αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Υπόθεση ηθών, παραδοξολογική διδαχή, το βιβλίο αυτό του Ντύρενματ κινείται στο γνωστό κλίμα του Ελβετού συγγραφέα. Η ιστορία που μας περιγράφει είναι βέβαια φρικτή αφού η ευφυΐα του επιθεωρητή Ματέι (του μόνου που είχε καταλάβει τι πράγματι συμβαίνει) τον οδηγεί σε μια από τις σκληρότερες μορφές μοναξιάς: την κοινωνική, ηθική και σωματική έκπτωση. Ο Ντύρενματ κατασκευάζει τη συνενοχή μας, αφήνοντάς μας ταυτόχρονα τα μικρά εκείνα χάσματα από τα οποία οφείλουμε να περάσουμε, αν θέλουμε να αντλήσουμε από την ιστορία αυτή τη δυνατότητα να μην είμαστε συνένοχοι. Η \"Υπόσχεση\" προαναγγέλλει τη \"Βλάβη\", το αριστούργημά του, και είναι ο, μακρινός έστω, προάγγελος της \"Δικαιοσύνης\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b52151.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":197,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Versprechen","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":52151,"url":"https://bibliography.gr/books/h-yposxesh-556d929c-c90b-47b7-b241-340dc63dbfea.json"},{"id":184034,"title":"Σκιαμαχίες ή Περί όνου σκιάς","subtitle":null,"description":"...μια και είμαι ο πρωταγωνιστής αυτής της ιστορίας, συμπαθάτε με και πέστε μου ειλικρινά και με συνείδηση, ήμουν εγώ ο γάιδαρος, ήμουν ο μόνος όνος, σ' αυτή την ιστορία;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ απαρχή της ιστορίας \"περί όνου σκιάς\" ανιχνεύεται σε πολλούς αρχαίους Έλληνες και Λατίνους συγγραφείς και μνημονεύεται σε διάφορα έργα τους, περισσότερο σαν μια στερεότυπη παροιμία που αφορά σε κάτι που δεν έχει αξία για ν' ασχολείται κανείς. Ο Γερμανός ελληνιστής του 18ου αιώνα Christoph Martin Wieland συνέταξε έργο περί της ιστορίας των Αβδήρων, όπου πραγματεύεται και το θέμα της \"περί όνου σκιάς\", με πολύ καυστικό χιούμορ, προτείνοντάς το σαν \"μια μικρή συμβολή στην ιστορία της ανθρώπινης νοημοσύνης\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην εποχή μας, ο Ελβετός Friedrich Durrenmatt δανείστηκε το θέμα για τη συγγραφή του θεατρικού του έργου \"Η δίκη περί όνου σκιάς\". Σ' αυτό το έργο παρουσιάζονται γλαφυρά τα αιώνια ανθρώπινα πρόσωπα και πράγματα με την ιδιαίτερη χροιά της εποχής μας, όπως ο πολιτικός και θρησκευτικός φανατισμός, η εξουσία του χρήματος, η ηθική κρίση και η κοινωνική ανισότητα με τα παράγωγά της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩστόσο, ο πρωταγωνιστής της ιστορίας είναι ένας συμπαθητικός γάιδαρος και πρόκειται για τη σκιά του, για την οποία οι άνθρωποι μάχονται, εξ ου και ο χαρακτηρισμός \"Σκιαμαχίες\". Αλλά η αξία της σκιάς είναι μόνο μια πρόφαση, μια αφετηρία, μια μικρή αιτία για να καταλήξει σε σημαντικά γεγονότα, που τόσο συχνά συναντάμε τόσο στην καθημερινή ζωή, όσο και γενικά στην ιστορία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕύκολα μπορεί κανείς να παραλληλίσει τη διαμάχη ανάμεσα στην αρχαία Αθήνα και Σπάρτη με αυτήν των λεγόμενων σημερινών μεγάλων δυνάμεων, με τον ψυχρό πόλεμο, την άνοδο της τότε Μακεδονίας με αυτήν π.χ. της προπολεμικής Γερμανίας. Είναι επίσης εμφανής ο θρησκευτικός δογματισμός, καθώς και η πάλη των τάξεων και των οικονομικών συμφερόντων, χωρίς να ξεχνάμε και την οργανωμένη εγκληματικότητα, που πάντα εξάπτεται σε μια περίοδο κοινωνικής αστάθειας και αντιθέσεων. Έτσι, με το οδυνηρό τέλος αυτής της ιστορίας, επιτελείται τελικά η \"Κάθαρση\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187168.jpg","isbn":"978-960-205-535-9","isbn13":"978-960-205-535-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Prozess um des Esels Schatten","publisher_id":61,"extra":null,"biblionet_id":187168,"url":"https://bibliography.gr/books/skiamaxies-h-peri-onou-skias.json"},{"id":50697,"title":"Δικαιοσύνη","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":250,"publication_year":1988,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Justiz","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":52147,"url":"https://bibliography.gr/books/dikaiosynh-8db4a01d-306d-4150-b9c9-e39e3390e548.json"},{"id":50709,"title":"Η αποστολή","subtitle":"Ή ο παρατηρητής που παρατηρούσε τον παρατηρητή του: Μια νουβέλα 24 προτάσεων","description":null,"image":null,"isbn":"960-283-009-3","isbn13":"978-960-283-009-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":130,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der auftrag","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":52159,"url":"https://bibliography.gr/books/h-apostolh-649a6d65-187f-4516-8c49-dd89e58a3c82.json"},{"id":19817,"title":"Η βλάβη","subtitle":"Μια ακόμη πιθανή ιστορία: Νουβέλα","description":"[...]\u003cbr\u003e\"Είναι καλά στην υγεία του ο κύριος Γκύγκαξ, αγαπητέ;\"\u003cbr\u003e\"Πέθανε πέρσι.\"\u003cbr\u003e\"Τρελαθήκατε;\" σφύριξε ο συνήγορος ερεθισμένος. \"Μα εσείς τρελαθήκατε εντελώς!\"\u003cbr\u003e\"Πέρσι\", επανέλαβε λυπητερά ο εισαγγελέας. \"Λυπάμαι γι' αυτό. Πόσων χρονών ήταν;\"\u003cbr\u003e\"Πενηνταδύο.\"\u003cbr\u003e\"Νεότατος. Και από τί πέθανε;\"\u003cbr\u003e\"Από κάποια αρρώστια.\"\u003cbr\u003e\"Αφού του πήρατε τη θέση;\"\u003cbr\u003e\"Λίγο πριν.\"\u003cbr\u003e[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20442.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1863,"name":"Λογοτεχνία Σήμερα","books_count":11,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'shmera' 'simera'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00"},"pages":78,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Panne","publisher_id":304,"extra":null,"biblionet_id":20442,"url":"https://bibliography.gr/books/h-blabh.json"},{"id":190476,"title":"Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας","subtitle":"Μια τραγική κωμωδία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193635.jpg","isbn":"978-960-558-084-1","isbn13":"978-960-558-084-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":140,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Besuch der alten Dame","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":193635,"url":"https://bibliography.gr/books/h-episkepsh-ths-ghraias-kyrias-9eab4f4a-e0ea-4703-9600-cd6ec40f908c.json"},{"id":216964,"title":"Οι φυσικοί","subtitle":null,"description":"Στην ειρωνική κωμωδία \"Οι φυσικοί\" ο Ντύρρενματτ καταπιάνεται -με το γνωστό μαύρο χιούμορ του- με τον παραλογισμό του καιρού του. Εστιάζει στις καταστροφικές συνέπειες που μπορεί να έχει η επιστήμη αφενός για την ανθρωπότητα και αφετέρου για τους ίδιους τους επιστήμονες. Οι συνέπειες αυτές τον τρομάζουν, ωστόσο η αγωνία του κρύβεται εντέχνως πίσω από τη σάτιρα της επιστημονικής και πολιτικής δύναμης. Ο Α. Μινωτής σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Το Βήμα τον Μάρτιο του 1963 -πέντε μέρες προτού ανέβουν οι \"Φυσικοί\" στο Εθνικό Θέατρο σε σκηνοθεσία του ιδίου- είχε πει ότι ο Ντύρρενματτ με τους Φυσικούς \"γελοιοποιεί την ανθρωπότητα για να τη συνεφέρει\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε πρώτο επίπεδο, το έργο πραγματεύεται το ζήτημα της ευθύνης του επιστήμονα· κατ' ουσίαν, όμως, αφορά όλους τους τομείς της συλλογικής ζωής. Ο Ντύρρενματτ ανάγει το εν λόγω ζήτημα σε πρόβλημα συλλογικό, υποστηρίζοντας μάλιστα πως τέτοιου είδους προβλήματα μπορούν να λυθούν μόνον από όλους τους ανθρώπους μαζί - οι μεμονωμένες ατομικές προσπάθειες επίλυσής τους είναι καταδικασμένες σε αποτυχία. Βέβαια, η συλλογική δράση προϋποθέτει την ύπαρξη μιας κάποιας ελπίδας, και ακριβώς αυτή αποτελεί το θεμέλιο των \"Φυσικών\". Όπως είχε δηλώσει και ο ίδιος ο συγγραφέας σε συνέντευξή του, οι Φυσικοί είναι ακριβώς το θέατρο της αδικαιολόγητης προσδοκίας, της παράλογης, ακατανίκητης ελπίδας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Φυσικοί\" είναι ένας ακόμη τίτλος του μεγάλου Ελβετού που έρχεται να προστεθεί στον κατάλογο των εκδόσεων Ροές. Αν και πρόκειται για έργο γραμμένο το 1962, παραμένει ένα άκρως επίκαιρο κείμενο που δεν προσφέρει έτοιμες απαντήσεις, παρά μας εμπλέκει σε ένα παιχνίδι σκέψης. Ο Ντύρρενματτ μας τοποθετεί, τελικά, όχι απέναντι στους ήρωές του, αλλά απέναντι στον ίδιο μας τον εαυτό - το έργο δεν είναι παρά ένας καθρέφτης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση, πέρα από την εισαγωγή και το επίμετρο, περιλαμβάνει πρόλογο του (πρόωρα χαμένου) πανεπιστημιακού Επαμεινώνδα Βαμπούλη, πλήρη εργογραφία του Φρήντριχ Ντύρρενματτ, πλήρη παραστασιογραφία των Φυσικών (για Ελλάδα και Κύπρο), καθώς και φωτογραφικό υλικό από παραγωγές του έργου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220182.jpg","isbn":"978-960-283-464-0","isbn13":"978-960-283-464-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":192,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2017-07-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":220182,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-fysikoi.json"},{"id":216965,"title":"Ερεθίσματα","subtitle":null,"description":"Ο Φρήντριχ Ντύρρενματτ υπήρξε γνωστός για το κριτικό, ανήσυχο, συχνά δηκτικό πνεύμα του - κάτι που επιβεβαιώνει το μικρό δείγμα στοχασμών του που προσφέρει το εν λόγω τομίδιο. Η επιλογή αυτή απόψεων, κρίσεων, ρήσεων του Ντύρρενματτ έγινε από τον Daniel Keel, ο οποίος άντλησε υλικό από το σύνολο του έργου του συγγραφέα (τα άπαντα του οποίου έχουν εκδοθεί σε 37 τόμους). \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ανθολογούμενος Ντύρρενματτ αποφαίνεται, απαντά, στοχάζεται σχετικά με μια ποικιλία θεμάτων: τον Θεό και τον κόσμο, το χρήμα και το πνεύμα, την πολιτική και τη φιλοσοφία, τις διεθνείς σχέσεις, τον Ψυχρό Πόλεμο και την πυρηνική απειλή, τη συγγραφή ως επάγγελμα, το θέατρο και την κριτική, την πίστη και τη γνώση, το χιούμορ και την ανεκτικότητα, και πολλά άλλα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως έγραψε η ελβετική εφημερίδα \"Berner Zeitung\": \"Όποιος θέλει να στοχαστεί μαζί με το συγγραφέα Φρήντριχ Ντύρρενματτ, να καταπιαστεί με τους συχνά δαιδαλώδεις συλλογισμούς του στην πιο συνοπτική τους μορφή, δεν έχει παρά να δοκιμάσει με τούτον το μικρό τόμο\"· ενώ το περιοδικό ενώ το περιοδικό \"Tages-Anzeiger Magazin\" σημείωνε, με αφορμή τη συγκεκριμένη ανθολογία: \"Η ασυγκράτητη διάθεση του Ντύρρενματτ να αναλύει και να επιχειρηματολογεί, ο δραματικός-δραματουργικός τρόπος σκέψης του, ο οποίος εκφράζεται με αντιθέσεις, αντιφάσεις και μεταφορές, έχει υφάνει έναν ιστό αφηγηματικής και παραστατικής πρόζας, ένα σύστημα δίχως σύστημα, ένα λαβύρινθο που διατρέχει και συνενώνει όλα τα κείμενά του...\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕξυπακούεται πως τα αποσπάσματα που συγκροτούν αυτή την ανθολογία, τούτα τα ερεθίσματα για σκέψη, δεν είναι παρά \"αφορμές\", \"εναύσματα\", που προϋποθέτουν την ενεργό συμμετοχή του αναγνώστη σε μια διαδικασία που -όπως κάθε ωφέλιμη ανάγνωση- δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι παθητική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220183.jpg","isbn":"978-960-283-465-7","isbn13":"978-960-283-465-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3797,"name":"microMega","books_count":40,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00"},"pages":192,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-07-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":220183,"url":"https://bibliography.gr/books/erethismata.json"}]