[{"id":223039,"title":"Τα ημερολόγια 1910-1923","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226100.jpg","isbn":"978-960-464-939-6","isbn13":"978-960-464-939-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2,"name":"Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":137,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00"},"pages":784,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":226100,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-hmerologia-19101923.json"},{"id":175828,"title":"Η μεταμόρφωση. Αναφορά σε μια ακαδημία","subtitle":null,"description":"Τα ανήσυχα όνειρα μιας νύχτας προκαλούν τη μεταμόρφωση του εμπορικού αντιπροσώπου Γκρέγκορ Σάμσα σε τεράστιο απεχθές ζωύφιο... Όμως, τι πραγματικά του συνέβη; Τι σημαίνει για μας μεταμόρφωση και πόσο κυριολεκτικά μπορούμε να την αντιληφθούμε; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ μιαρός Γκρέγκορ Σάμσα δεν είναι άλλος από τον σύγχρονο... άνθρωπο-μηχανή παροχής υπηρεσιών σε έναν κόσμο \"χωρίς καρδιά και πνεύμα\" (Μαρξ),\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eάνθρωπο-ρόλο μιας εφιαλτικής κλοουνάτας οικογενειακών, επαγγελματικών και άλλων κοινωνικά επιβεβλημένων λαβυρίνθων,\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eάνθρωπο-προϊόν αλλότριων (και αλλοτριωτικών) επιθυμιών και προβολών των άλλων, που στέκεται μετέωρος στο κενό δίκτυο ενός απόντος εαυτού...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκριβώς τη στιγμή που η μηχανή-Γκρέγκορ Σάμσα μπλοκάρει κι αρχίζει να δυσλειτουργεί, ο ίδιος βλέπει τον εαυτό του μεταμορφωμένο σε τεράστιο απεχθές ζωύφιο. Απεκδύεται τα όποια εναπομείναντα ανθρώπινα χαρακτηριστικά του, υιοθετώντας την εικόνα που ο περίγυρός του απαιτεί, οι άνθρωποι του στενού οικογενειακού και επαγγελματικού του περιβάλλοντος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b178948.jpg","isbn":"978-960-504-009-3","isbn13":"978-960-504-009-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":228,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-05-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Verwandlung","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":178948,"url":"https://bibliography.gr/books/h-metamorfwsh-anafora-se-mia-akadhmia.json"},{"id":65079,"title":"Ο Πύργος","subtitle":null,"description":"... Ενώ λοιπόν το έργο του Κάφκα αναφέρεται οπωσδήποτε σε συγκεκριμένες κοινωνικές καταστάσεις, δεν περιορίζεται σε αυτές, αλλά προεκτείνεται με το συμβολισμό του στη μεταφυσική περιοχή. Έτσι λόγου χάρη είναι σωστό να πούμε πως με τον Πύργο μαστιγώνεται και διακωμωδείται η γραφειοκρατία, αλλά η βαρύτητα δε βρίσκεται εκεί. Κατά τον Μαξ Μπροντ οι αρχές του Πύργου είναι η απρόσιτη θεότητα και αυτό που οι θεολόγοι ονομάζουν θεία χάρη. Η θεότητα αυτή εκφράζεται με όλες αυτές τις συγκεκριμένες εκφάνσεις της οργανωμένης εξουσίας και ιεραρχίας που ανέχεται και συγκροτεί συνάμα την τραγική όψη της ζωής, το ξερίζωμα των ανθρώπων, την οδυνηρή και ακατανόητη σε πολλές περιπτώσεις ανθρώπινη μοίρα. Όπως ο ήρωας Κ. στη Δίκη μπλέκεται στην ανεξήγητη ενοχή και την τυραννία των αόρατων δυνάμεων, έτσι και ο ήρωας στον Πύργο, ξεριζωμένος ζητάει την ανθρώπινη κοινότητα, τη δικαιοσύνη, τη θεία χάρη. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66848.jpg","isbn":"960-329-081-5","isbn13":"978-960-329-081-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":317,"publication_year":1983,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Schloss","publisher_id":862,"extra":null,"biblionet_id":66848,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pyrgos-864167a7-1204-43ff-a00a-64fad68369f1.json"},{"id":212856,"title":"Ο πίθηκος","subtitle":"(Διασκευή από το διήγημα \"Αναφορά σε μία ακαδημία\")","description":"Εμείς φτιάχνουμε μια οικογενειούλα, πιθηκάκια και πάπαλα! Εσείς βρε θεόμουρλοι, τι θέλατε και φτιάξατε ένα εξάμβλωμα σαν τον καπιταλισμό; Μαζόχες είσαστε, να ζείτε σ' ένα σύστημα εξάρτησης; Όλα είναι εξαρτημένα από δεσμά κι' από δεσμεύσεις: μια απέραντη σκλαβιά, μια κατάντια ζωής, αλλά κυρίως ψυχής, γιατί οι ψυχές σας ζουν τρομαγμένες κι' ολομόναχες, μέσα σ' έναν κόσμο απάτης. Ξέρει μήπως κανένας σας τίποτ' άλλο εκτός από απάτες; Αν κάποτε οι απάτες γκρεμίζονταν, και τολμούσες να κοιτάξεις πίσω, θα 'μενες στήλη άλατος! Είσαστε τα μόνα ζώα που έχετε ανάγκη, να δικαιολογείτε τη ζωή σας και τον θάνατό σας ακόμα. Θα 'χε τις κακιές του ο Θεός όταν σας έφτιαχνε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216065.jpg","isbn":"978-960-694-291-4","isbn13":"978-960-694-291-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2017-02-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":664,"extra":null,"biblionet_id":216065,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pithhkos.json"},{"id":55672,"title":"Το κτίσμα","subtitle":null,"description":"\"Διαρρύθμισα το κτίσμα και δείχνει πετυχημένο. Από έξω δεν φαίνεται ουσιαστικά παρά μια μεγάλη τρύπα, η οποία όμως στην πραγματικότητα δεν οδηγεί πουθενά, ήδη μετά από λίγα βήματα συναντά κανείς φυσικό, αδιαπέραστο πέτρωμα, δεν θέλω να παινευτώ πώς σχεδίασα την παραπλάνηση αυτή επίτηδες, δεν ήταν παρά υπόλειμμα μιας από τις πολλές μάταιες απόπειρες οικοδόμησης, αλλά τελικά μου φάνηκε σκόπιμο να αφήσω τη μία αυτή τρύπα ανοιχτή. Φυσικά, κάποια τεχνάσματα είναι τόσο λεπτά που γίνονται παγίδα από μόνα τους, το γνωρίζω καλύτερα από τον οποιονδήποτε κι είναι αναντίρρητα προκλητικό να προσελκύει κανείς την προσοχή στην πιθανότητα να υπάρχει εδώ κάτι άξιο έρευνας. Όμως με υποτιμά όποιος θεωρεί πως είμαι δειλός και πως κατασκευάζω το κτίσμα από δειλία και μόνο. Γύρω στα χίλια βήματα από την τρύπα αυτή βρίσκεται, καλυμμένη από ένα πλέγμα βρύων, η πραγματική είσοδος του κτίσματος [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο διήγημα \"Το κτίσμα\" γράφεται κατά πάσα πιθανότητα τον χειμώνα του 1923/24, πρόκειται δηλαδή για ένα από τα τελευταία γραπτά του Φραντς Κάφκα. Ο τίτλος του (\"Der Bau\") δίδεται από τον φίλο του Κάφκα, τον Μαξ Μπροντ, που αναλαμβάνει και την πρώτη του έκδοση. Η παρούσα μετάφραση ακολουθεί το κείμενο της κριτικής έκδοσης (\"Schriften Tagebucher Briefe: Kritische Ausgabe\", M. Fischer Verlag, 1982) και όχι της έκδοσης του Μαξ Μπροντ. Η διαφορά έγκειται βασικά στη στίξη, που ωστόσο, στο κείμενο αυτό είναι καθοριστική: ενώ στις παλαιότερες εκδόσεις τεμαχίζονται οι προτάσεις δημιουργώντας έναν γρήγορο ρυθμό, η κριτική έκδοση διατηρεί τις μακριές προτάσεις του χειρογράφου και μαζί με αυτές τον λαβυρινθώδη χαρακτήρα της γραφής, στον οποίο οφείλεται σε μεγάλο βαθμό η γοητεία του κειμένου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το σημείωμα της μεταφράστριας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b57226.jpg","isbn":"960-325-384-7","isbn13":"978-960-325-384-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Bau","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":57226,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ktisma.json"},{"id":107144,"title":"Διηγήματα και μικρά πεζά","subtitle":null,"description":"\"Αχ\" είπε το ποντίκι, \"ο κόσμος στενεύει κάθε μέρα. Στην αρχή ήταν τόσο πλατύς που φοβόμουν, συνέχισα να τρέχω, και χάρηκα όταν είδα τελικά στο βάθος δεξιά και αριστερά τοίχους, αλλά οι μακρινοί αυτοί τοίχοι συγκλίνουν με τόση ταχύτητα που έφτασα ήδη στο τελευταίο δωμάτιο και εκεί στη γωνία στέκει η παγίδα, και τρέχω καταπάνω της\".\u003cbr\u003e\"Δεν έχεις παρά να αλλάξεις κατεύθυνση\" είπε η γάτα και το έφαγε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b109717.jpg","isbn":"960-283-240-1","isbn13":"978-960-283-240-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5338,"name":"Γερμανόφωνοι Συγγραφείς","books_count":22,"tsearch_vector":"'germanofonoi' 'germanofwnoi' 'germanophwnoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:24.176+03:00"},"pages":278,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":109717,"url":"https://bibliography.gr/books/dihghmata-kai-mikra-peza.json"},{"id":28629,"title":"Η γέφυρα","subtitle":"Και άλλα κείμενα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1380,"name":"Αερόστατο","books_count":43,"tsearch_vector":"'aerostato'","created_at":"2017-04-13T01:01:14.732+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:14.732+03:00"},"pages":74,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29413,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gefyra-93912f7c-45a3-458d-ac93-3c54d3198c1c.json"},{"id":8949,"title":"Ο Πύργος","subtitle":null,"description":"Η ιστορία της άφιξης του Κ. στο χωριό που βρίσκεται κάτω από την κυριαρχία του Πύργου, θεωρείται το αριστούργημα του Κάφκα. Η απομόνωση του Κ. και η αμηχανία του, η έντονη επιθυμία του να έχει την αποδοχή απατηλών και ανώνυμων δυνάμεων, συνοψίζουν την άποψη του Κάφκα για την αποξένωση και το άγχος που κυριαρχούν στον εικοστό αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρά το ότι, στο βάθος, αποτελεί μια ρεαλιστική μελέτη των σχέσεων ανάμεσα στην κοινωνία και στο άτομο, ο \"Πύργος\" ανήκει στο χώρο του φανταστικού. Τα παράλογα γεγονότα διαδέχονται ασταμάτητα το ένα το άλλο, ο φόβος και η ανησυχία διαρκώς αυξάνονται και η δίψα του ανθρώπου για ελευθερία ξεπερνάει στο τέλος κάθε όριο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε τον \"Πύργο\", περισσότερο από ό,τι με οποιοδήποτε άλλο έργο του Κάφκα, γίνεται προφανές γιατί ο συγγραφέας αυτός έχει αποκτήσει τη φήμη ενός από τους μεγαλύτερους οραματιστές της λογοτεχνίας του αιώνα μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9339.jpg","isbn":"978-960-04-1042-6","isbn13":"978-960-04-1042-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":373,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Schloss","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9339,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pyrgos.json"},{"id":8945,"title":"Η δίκη","subtitle":null,"description":"Πεθαίνοντας, ο Κάφκα κληροδότησε έναν αριθμό χειρογράφων στο φίλο του Μαξ Μπροντ, με την υπόδειξη να καταστραφούν. Ο Μπροντ αγνόησε την υπόδειξη αυτή κι έτσι η \"Δίκη\" δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα, το 1925. Το μυθιστόρημα, γραμμένο πιθανότατα το 1914, παρακολουθεί την καταδίωξη του Γιόζεφ Κ. μέσα σ' ένα γραφειοκρατικό λαβύρινθο, από το πρωινό όπου ξυπνά και διαπιστώνει ότι έχει συλληφθεί αδικαιολόγητα, μέχρι την εκτέλεσή του από δύο μαυροφορεμένους άντρες. Έργο δυνατού και προφητικού συμβολισμού, παραμένει ένα από τα πιο σημαντικά και πολυμεταφρασμένα βιβλία του εικοστού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9335.jpg","isbn":"978-960-04-1043-3","isbn13":"978-960-04-1043-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":253,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Prozess","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9335,"url":"https://bibliography.gr/books/h-dikh.json"},{"id":19692,"title":"Τα μπλε τετράδια","subtitle":null,"description":"Μετά τους \"Αφορισμούς\" και τα \"Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα\" εκδίδονται στα ελληνικά τα ξεχωριστά εκείνα \"Μπλέ τετράδια\", στα οποία ο Κάφκα κατέγραφε τις σκέψεις του και τους βαθύτερους συλλογισμούς του στα 1917 και 1918, στα χρόνια του μεγάλου \"ξεκαθαρίσματος\" με τον εαυτό του και τον κόσμο. Στο βιβλίο αυτό, τα \"Μπλέ τετράδια\", περιέχονται, εκτός από τους αφορισμούς στην πρώτη τους γραφή, παρατηρήσεις, σημειώσεις, ημερολογιακές καταχωρήσεις, διηγήματα, σκέψεις και συλλογισμοί, που όσο λίγα άλλα κείμενά του δείχνουν τον Κάφκα στην πιο εσωτερική και πιο προσωπική του πλευρά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20317.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1863,"name":"Λογοτεχνία Σήμερα","books_count":11,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'shmera' 'simera'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00"},"pages":101,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die acht Oktavhefte","publisher_id":304,"extra":null,"biblionet_id":20317,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-mple-tetradia.json"},{"id":19690,"title":"Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα","subtitle":null,"description":"Διαμάντια μέσα στις στάχτες μπορούν να χαρακτηριστούν αυτά τα \"Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα\", κατάλοιπα μιας πνευματικής κληρονομιάς, που προοριζόταν να καεί στην πυρά. Στα σαρανταένα του χρόνια, όταν ο Κάφκα πέθανε, άφηνε πίσω του ένα μεγάλο σε όγκο και τεράστιο σε αξία αδημοσίευτο έργο και ακριβώς γι΄αυτό το έργο μια φοβερή εντολή στη διαθήκη του προς τον πιστό του φίλο συγγραφέα Μαξ Μπροντ: Να κάψει οποιοδήποτε γραφτό βρεί. Ο Μπροντ φάνηκε άπιστος στο πνεύμα του πεθαμένου φίλου του και πιστός στο πνεύμα της λογοτεχνίας. ΄Οχι μόνο δεν έκαψε τίποτα, αλλά περισυνέλεξε, ταχτοποίησε, σχολίασε, εξέδωσε και διαφέντεψε την κληρονομιά με υποδειγματικό τρόπο. Ανάμεσα σε ολοκληρωμένα και μισοτελειωμένα μυθιστορήματα και διηγήματα, σε σχέδια για μεγαλύτερες και μικρότερες εργασίες, σε αφορισμούς και σημειώσεις, σε επιστολές και ημερολόγια, βρέθηκαν σκόρπια εδώ κι εκεί σε τετράδια και μεμονωμένα φύλλα αυτά τα κομμάτια, που ο Μαξ Μπροντ τα μάζεψε σε μια ενότητα και τα συμπεριέλαβε στα άπαντα του Κάφκα, που εξέδωσε, κάτω από τον τίτλο \"Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20315.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1863,"name":"Λογοτεχνία Σήμερα","books_count":11,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'shmera' 'simera'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00"},"pages":175,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Fragmente aus Heften und losen Blättern","publisher_id":304,"extra":null,"biblionet_id":20315,"url":"https://bibliography.gr/books/kommatia-apo-tetradia-kai-skorpia-fylla.json"},{"id":19691,"title":"Το Σινικό Τείχος και άλλα διηγήματα","subtitle":null,"description":"Περιέχει τα διηγήματα: \"Το Σινικό Τείχος\", \"Η στρατολόγηση\", \"Το χτύπημα στην πύλη\", \"Η δοκιμασία\", \"Η γέφυρα\", \"Η αλήθεια για τον Σάντσο Πάντσα\", \"Παραιτήσου!\" και \"Το χτίσμα\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20316.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1863,"name":"Λογοτεχνία Σήμερα","books_count":11,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'shmera' 'simera'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00"},"pages":85,"publication_year":1981,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Sämtliche Erzählungen","publisher_id":304,"extra":null,"biblionet_id":20316,"url":"https://bibliography.gr/books/to-siniko-teixos-kai-alla-dihghmata.json"},{"id":19693,"title":"Η απόρριψη","subtitle":"13 ανέκδοτα διηγήματα","description":"[...] \"Αχ\", είπε το ποντίκι, \"ο κόσμος γίνεται κάθε μέρα και στενότερος. Πρώτα ήταν τόσο πλατύς, που εγώ φοβόμουν, έτρεχα και ήμουν ευτυχισμένο που τελικά έβλεπα δεξιά και αριστερά στο βάθος τοίχους, αλλά αυτοί οι μακρινοί τοίχοι κλείνουν τόσο γρήγορα μεταξύ τους, ώστε εγώ βρίσκομαι κιόλας στο τελευταίο δωμάτιο, κι εκεί στη γωνιά στέκει η παγίδα που θα τρέξω μέσα της\" [...] (Απόσπασμα από το διήγημα \"Μικρό παραμύθι\").","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b20318.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1863,"name":"Λογοτεχνία Σήμερα","books_count":11,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'shmera' 'simera'","created_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:05:21.580+03:00"},"pages":59,"publication_year":1971,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":304,"extra":null,"biblionet_id":20318,"url":"https://bibliography.gr/books/h-aporripsh.json"},{"id":41593,"title":"Η σιωπή των σειρήνων και άλλα διηγήματα","subtitle":null,"description":"\"Με τα διηγήματα του αυτά, όπως και με όλο του το έργο, ο Κάφκα επιχειρεί έναν αγώνα ενάντια στην αλλοτρίωση μέσα από την αλλοτρίωση\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή τη συναίσθηση της καθημερινής σιωπηλής πάλης ενάντια σε μια κατάσταση πραγμάτων που πληγώνουν μέχρι εξόντωσης, αυτή την \"παθητική αντίσταση\" προσπαθεί να την αντικειμενοποιήσει μέσα από την καλλιτεχνική δημιουργία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους ζουν δίχως να έχουν συνείδηση της ατομικής τους υπευθυνότητας και μου φαίνεται πως εκεί βρίσκεται ο πυρήνας ο ίδιος των συμφορών μας\". Στην πίστη μας ότι το βιβλίο εξακολουθεί να είναι ένα αποτελεσματικό όπλο κατά της καταπίεσης και προπάντων της εσωτερικής ανελευθερίας δίνουμε για μια ακόμα φορά το λόγο στον ίδιο τον Κάφκα:\u003cbr\u003e\"Ένα βιβλίο πρέπει να είναι η αξίνα που θα θρυμματίσει την παγωμένη θάλασσα του εσωτερικού μας κόσμου\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42722.jpg","isbn":"960-208-130-9","isbn13":"978-960-208-130-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":222,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Sämtliche Erzählungen","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":42722,"url":"https://bibliography.gr/books/h-siwph-twn-seirhnwn-kai-alla-dihghmata.json"},{"id":79145,"title":"Επιστολή προς τον πατέρα","subtitle":null,"description":"Στην \"Επιστολή προς τον πατέρα\" ο Φραντς Κάφκα παρουσιάζεται περισσότερο από ποτέ \"... σαν γυμνός ανάμεσα σε ντυμένους\", όπως τον χαρακτήρισε η πρώτη μεταφράστριά του στα Τσεχικά, και αγαπημένη του, Μίλενα Γέσενσκα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η \"περίφημη\" κατά τον νομπελίστα Ελίας Κανέττι επιστολή, στην οποία οι ρόλοι κατηγόρου και κατηγορούμενου εναλλάσονται, οι κατηγορίες ανασκευάζονται και οι υπερασπιστικές γραμμές καταρρέουν με τον μοναδικά αριστουργηματικό καφκικό τρόπο, αποτελεί την άλλοτε απνευστί και άλλοτε μετρημένη και συγκρατημένη, αλλά πάντοτε φορτισμένη, εκ βαθέων κατάθεση ζωής του Φραντς Κάφκα και αρκετές φορές έχει δικαίως αποτελέσει υλικό θεατρικώνν παραστάσεων (με περισσότερο πρόσφατη ίσως εκείνη του Adolfo Assor στο Garn-Theater του Βερολίνου τον Δεκέμβριο του 2002), επαληθεύοντας τον ισχυρισμό του συγγραφέα της: \"Εγώ δεν έχω κάποιο λογοτεχνικό ενδιαφέρον, αλλά αντιθέτως εγώ συνίσταμαι από λογοτεχνία, δεν είμαι τίποτε άλλο και δεν μπορώ να είμαι τίποτε άλλο\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Επιστολή προς τον πατέρα\" μεταφράζεται για πρώτη φορά στα Ελληνικά από το γερμανικό πρωτότυπο χειρόγραφο κείμενο που βρέθηκε στα κατάλοιπα του συγγραφέα και η έκδοσή της συνοδεύεται από φωτογραφικό υλικό και ένα εκτενές χρονολόγιο της εργοβιογραφίας του συγγραφέα, ευελπιστώντας να συστήσει τον μίτο της Αριάδνης για τον δαιδαλώδη λογοτεχνικό κόσμο του Φραντς Κάφκα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81172.jpg","isbn":"960-518-148-7","isbn13":"978-960-518-148-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":392,"name":"Λογοτεχνία της Ινδίκτου","books_count":99,"tsearch_vector":"'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00"},"pages":173,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Brief an den Vater","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":81172,"url":"https://bibliography.gr/books/epistolh-pros-ton-patera.json"}]