[{"id":150444,"title":"Giuseppe Verdi: La traviata","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153381.jpg","isbn":"960-7191-06-4","isbn13":"978-960-7191-06-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":171,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":153381,"url":"https://bibliography.gr/books/giuseppe-verdi-la-traviata-4d826e4d-7a04-4ad7-ba4b-9d0de2528681.json"},{"id":138261,"title":"Τζουζέππε Βέρντι: Ριγολέττος","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140939.jpg","isbn":"978-960-98549-3-1","isbn13":"978-960-98549-3-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":140939,"url":"https://bibliography.gr/books/tzouzeppe-bernti-rigolettos.json"},{"id":149081,"title":"Τζουζέππε Βέρντι: Ριγολέττος","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152011.jpg","isbn":"978-960-9432-02-3","isbn13":"978-960-9432-02-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":152011,"url":"https://bibliography.gr/books/tzouzeppe-bernti-rigolettos-3234a688-011a-4084-b04a-f121cfeee53a.json"},{"id":113381,"title":"Giuseppe Verdi: La Traviata","subtitle":null,"description":"Περιέχονται τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Pierre Milza, \"Η Τραβιάτα\" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη)\u003cbr\u003e- Gilles De Van, \"Η Τραβιάτα ή Το τέλος του ειδυλλίου\" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη)\u003cbr\u003e- Νίκος Δ. Καραναστάσης, \"Τζουζεπίνα Στρεπόνι: μια άλλη \"Τραβιάτα\" που έγινε η \"αξιότιμη Κυρία Βέρντι\"\"\u003cbr\u003e- Τζουζέπε Βέρντι, \"\"Αγαπητέ πεθερέ...\": Επιστολή του Τζουζέπε Βέρντι προς τον πεθερό του Αντόνιο Μπαρέτσι\" (μτφρ. Ιουλία Βαγενά)\u003cbr\u003e- Michel Parouty, \"Προς μια ηθική του παραδόξου;\" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη)\u003cbr\u003e- Michel Parouty, \"Η Βιολέτα σήμερα\" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη)\u003cbr\u003e- Jean - Michel Breque, \"Η Μαργαρίτα, η Βιολέτα, η Εσθήρ και οι άλλες. Εικόνες του μύθου της εταίρας στον 19ο αιώνα\" (μτφρ. Βαγγέλης Μπιτσώρης)\u003cbr\u003e- Alessandro Di Profio, \"Παρίσι, η \"πρωτεύουσα του σύγχρονου κόσμου\". Ο Βέρντι και τα θέλγητρα της γαλλικής κουλτούρας\" (μτφρ. Μαριλένα Σοφρά)\u003cbr\u003e- Νίκος Δ. Καραναστάσης, \"\"La Traviata\": Επιλογή δισκογραφίας\"\u003cbr\u003e- \"Η Τραβιάτα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών\" (1995)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGiuseppe Verdi: La Traviata\u003cbr\u003e- Διανομή\u003cbr\u003e- Σύνοψη, Νίκος Μπακουνάκης\u003cbr\u003e- Λιμπρέτο, (του Francesco Maria Piave στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μτφρ. Ειρήνη Λεβίδα)\u003cbr\u003e- Βιογραφικά συντελεστών\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίμετρο\u003cbr\u003e- Jules Janin, \"Η δεσποινίς Μαρί Ντυπλεσί\" (μτφρ. Νίκος Δ. Καραναστάσης)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b115966.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7483,"name":"Μέγαρο Μουσικής Αθηνών 2003 - 2004","books_count":5,"tsearch_vector":"'2003' '2004' 'athhnon' 'athhnwn' 'athinwn' 'megaro' 'mousikhs' 'moysikhs' 'musikhs'","created_at":"2017-04-13T01:57:10.730+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:57:10.730+03:00"},"pages":132,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":115966,"url":"https://bibliography.gr/books/giuseppe-verdi-la-traviata.json"},{"id":128048,"title":"Βέρντι: Ριγκολέττο","subtitle":"Μπεργκόντσι, Φίσερ - Ντήσκαου, Σκόττο, Βίνκο, Κοσσότο· Χορωδία και Ορχήστρα του Θεάτρου της Σκάλας του Μιλάνου (διεύθυνση χορωδίας: Ρομπέρτο Μπενάλιο, διεύθυνση ορχήστρας: Ράφαελ Κούμπελικ)","description":"Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Juan Carlos Moreno: \"Βέρντι και \"Ριγκολέττο\": ένα έργο που τιμά την ιταλική όπερα\", \"Μουσικό σχόλιο: μουσική για μια κατάρα\" και \"Σύνοψη\" (μτφρ. Εύα Αδαμάκη)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Φραντσέσκο Μαρία Πιάβε, στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Εύας Αδαμάκη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130670.jpg","isbn":"978-960-6709-70-8","isbn13":"978-960-6709-70-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":47,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2008-04-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Verdi: Rigoletto","publisher_id":526,"extra":null,"biblionet_id":130670,"url":"https://bibliography.gr/books/bernti-rigkoletto.json"},{"id":128358,"title":"Verdi: La Traviata, 1853","subtitle":"Ορχήστρα της Ιταλικής Ραδιοτηλεόρασης: Διευθυντής ορχήστρας Gabriele Santini: Ηχογράφηση στο Τορίνο, 1953: Νέα ηχητική επεξεργασία (remastering) 2006","description":"Μαζί με τις όπερες \"Rigoletto\" και \"Il Trovatore\", η \"Traviata\" αποτελεί μέρος της λεγόμενης \"λαϊκής τριλογίας\" του Giuseppe Verdi. Ο ίδιος ο προσδιορισμός του έργου ως λαϊκό μπορεί να χρησιμεύσει σαν κλειδί για να κατανοήσουμε αρκετές πτυχές της ποιητικής του Verdi. Ο όρος αυτός, που πολλές φορές έχει μειωτικές ή και απλουστευτικές συνδηλώσεις, για τον Verdi αντιθέτως, λειτουργεί σαν δεξαμενή αισθητικών και ηθικών ιδεών τις οποίες ο συνθέτης οικειοποιείται με δυναμισμό. Όλο του το έργο, συμπεριλαμβανομένης της \"Traviata\", περιστρέφεται γύρω από αυτή την έννοια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:\u003cbr\u003e- Fernando Fraga και Blas Matamoro: \"Η ιστορία της όπερας: όπερα μπαρόκ Ι\" (μτφρ. Γ. Σιδέρης)\u003cbr\u003e- Stefano Rossomanno: \"Μελέτη και σύνοψη: μελέτη της \"Traviata\"\" (μτφρ. Γ. Σιδέρης)\u003cbr\u003e- Το λιμπρέτο του Francesco Maria Piave στο ιταλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση της Ειρήνης Λεβίδη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130980.jpg","isbn":"978-960-6731-32-7","isbn13":"978-960-6731-32-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8330,"name":"remastering","books_count":3,"tsearch_vector":"'remastering'","created_at":"2017-04-13T02:05:41.771+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:05:41.771+03:00"},"pages":76,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2008-04-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":414,"extra":null,"biblionet_id":130980,"url":"https://bibliography.gr/books/verdi-la-traviata-1853.json"},{"id":136802,"title":"Τζουζέππε Βέρντι: Σιμόν Μποκκανέγκρα","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b139477.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":151,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":139477,"url":"https://bibliography.gr/books/tzouzeppe-bernti-simon-mpokkanegkra.json"},{"id":149084,"title":"Τζουζέππε Βέρντι: Τραβιάτα","subtitle":"Ποιητικό κείμενο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152014.jpg","isbn":"978-960-9432-04-7","isbn13":"978-960-9432-04-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-04-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2188,"extra":null,"biblionet_id":152014,"url":"https://bibliography.gr/books/tzouzeppe-bernti-trabiata.json"}]