[{"id":115543,"title":"Λευκές νύχτες. Η σπιτονοικοκυρά","subtitle":null,"description":"Οι θησαυροί της ρομαντικής λογοτεχνίας σε μια πολύτιμη συλλογή! \u003cbr\u003eΖήστε ξανά στο πάθος και την ευαισθησία της ρομαντικής εποχής μέσα από τη νέα πολυτελή σειρά βιβλίων της Ρομαντικής Λογοτεχνίας. Για πρώτη φορά στο περίπτερο και αποκλειστικά από την DeAgostini μια συλλογή από μεγάλα έργα του ρομαντισμού, βιβλία με μοναδικές ιστορίες αγάπης και έρωτα. Μια μοναδική έκδοση που θα σας συναρπάσει και θα σας συγκινήσει!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b118133.jpg","isbn":"960-416-400-7","isbn13":"978-960-416-400-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6249,"name":"Ρομαντική Λογοτεχνία","books_count":69,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'romadikh' 'romantikh' 'romantiki'","created_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00"},"pages":252,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":118133,"url":"https://bibliography.gr/books/leukes-nyxtes-h-spitonoikokyra.json"},{"id":104508,"title":"Μια άνοιξη στην Αγία Πετρούπολη","subtitle":null,"description":"Γεννημένος στη Μόσχα το 1821, ο Φιοντόρ Μιχάιλοβιτς Ντοστογιέφσκι έζησε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα της πολυτάραχης ζωής του στην Αγία Πετρούπολη, όπου και πέθανε το 1881. Η συλλογή \"Μια άνοιξη στην Αγία Πετρούπολη\", απαρτίζεται από τέσσερις επιφυλλίδες που δημοσιεύτηκαν το 1847 στον τοπικό τύπο. Τα γραπτά αυτά, λησμονημένα από κριτικούς και ιστορικούς της λογοτεχνίας, δεν είχαν ενταχθεί στα άπαντα του Ντοστογιέφσκι. Πρόκειται για κείμενα που παρέμειναν σχεδόν άγνωστα στο ευρύ κοινό και τα οποία αφηγούνται, με πολύ παραστατικό τρόπο και φρέσκια, νεανική ματιά, στιγμιότυπα από την καθημερινή ζωή στην Αγία Πετρούπολη. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107059.jpg","isbn":"960-283-237-1","isbn13":"978-960-283-237-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5245,"name":"Ρώσοι Συγγραφείς","books_count":30,"tsearch_vector":"'rosoi' 'rvsoi' 'rwsoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:33.597+03:00"},"pages":141,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":107059,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-anoiksh-sthn-agia-petroupolh-202f186c-981a-4970-bd84-4cf192f52a5f.json"},{"id":104455,"title":"Ο παίχτης","subtitle":null,"description":"\"Αν ο διάβολος δεν υπάρχει, τότε πρέπει να τον δημιούργησε ο άνθρωπος, κατ' εικόνα και ομοίωσή του\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107006.jpg","isbn":"960-8359-26-0","isbn13":"978-960-8359-26-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":171,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":107006,"url":"https://bibliography.gr/books/o-paixths-3ed75057-03e1-404d-92ea-c04748b0e06b.json"},{"id":107742,"title":"Ο ηλίθιος","subtitle":null,"description":"Κάθε προσαρµογή ενός µυθιστορηµατικού κειµένου σε θεατρική µορφή είναι ένα τολµηρό, πολυδάπανο, θα έλεγα, επιχείρηµα. Κατ' αρχάς, όσον αφορά στο ρίσκο που αναλαµβάνει ο εκτελεστής, κι έπειτα στο χρόνο, στα περιορισµένα εκφραστικά µέσα και στην άνιση αναµέτρηση µε τα νοήµατα, που ξεπερνούν κατά πολύ το περιθώριο της θεατρικής αντίληψης. Οπότε, κάθε τέτοιο εγχείρηµα είναι ουσιαστικά µία προσωπική συναναστροφή µε τον συγγραφέα και το κληροδότηµά του. \u003cbr\u003eΣτον Ντοστογιέφσκι ορκίστηκα νέα ακόµα. Μέχρι στιγµής, ο \"Ηλίθιος\" µε ακολουθεί άγρυπνα στο µικρό µου οδοιπορικό. Σπίθα αυτής της διασκευής υπήρξε µια ασυγκράτητη ανάγκη που δεν φιλοδοξεί να αναπαραστήσει το λαµπρό µυθιστόρηµα, αλλά τον απόηχό του µέσα µου. Αναγκασµένη να περιορίσω τους ήρωες και τη δράση, κοιτάζω αυτή τη στιγµή σαν µπροστά σε µια λαιµητόµο, έτοιµη, ωστόσο, να επιστρέψω µέχρι και το εισιτήριο για τον Παράδεισο. Ούτως ή άλλως, η αιωνιότητα του Ντοστογιέφσκι αντηχεί ακόµη και σε µία σπιθαµή χώρου. \u003cbr\u003eΚατά την ταπεινή µου γνώµη, η γλώσσα του Ντοστογιέφσκι σε µία σύγχρονη µετάφραση δεν µπορεί να είναι αποκλειστικά γλώσσα µοντέρνα, γλώσσα της εποχής µας. Δεν πρέπει να φοβόµαστε να αγγίξουµε το αλώβητο κάθε γλώσσας όταν το κείµενο υπερβαίνει το σύντοµο και, πολλές φορές, στεγνό πλαίσιο µιας δεδοµένης γλωσσικής στιγµής. Προσπάθησα το δικό µου γλώσσικο νήµα να είναι αρκετά λεπτό, για να µπορεί να σπάσει οποιαδήποτε στιγµή χρειαστεί, µα ταυτόχρονα αρκετά δυνατό για να αντέξει εξολοκλήρου την υφή. \u003cbr\u003e(Γ. Ρ.) ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110318.jpg","isbn":"960-04-3261-9","isbn13":"978-960-04-3261-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":104,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":110318,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hlithios-dab2e529-bcd9-4121-83b6-ae03769aaf21.json"},{"id":108276,"title":"Ο αιώνιος σύζυγος","subtitle":null,"description":"Ο αιώνιος σύζυγος έχει όλα τα γνωρίσματα της μεγαλοφυίας του συγγραφέα του. Είναι μια ψυχογραφία εραστού και συζύγου, θύματος και θύτου. Οι ήρωές του, ο Αλέξη Ιβάνοβιτς Βελτσάνινοφ και ο Παύλος Παύλοβιτς Τρουσότσκυ αντιμετωπίζουν με τρόμο ή έκσταση το ζοφερό θαύμα της ύπαρξής τους, ταπεινοί, ασήμαντοι, δαιμόνιοι και γελοίοι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110852.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":869,"extra":null,"biblionet_id":110852,"url":"https://bibliography.gr/books/o-aiwnios-syzygos-c38c4c5d-acc0-4b8e-a56b-924ef361403b.json"}]