[{"id":199305,"title":"Ο κροκόδειλος. Μπομπόκ","subtitle":null,"description":"Ο Φιόντορ Ντοστογιέφσκι βαδίζει για λίγο στα χνάρια του Νικολάι Γκόγκολ κι από τη σατιρική του πένα ξεπηδούν δύο νουβέλες αντάξιες της \"Μύτης\" και του \"Ημερολόγιου ενός τρελού\": ο αγαπημένος του ελληνικού κοινού \"Κροκόδειλος\", με τις αλλεπάλληλες θεατρικές διασκευές, και ο λιγότερο γνωστός αλλά αριστουργηματικός \"Μπομπόκ\". Σε αυτές, η ψυχογράφηση των ηρώων επιχειρείται μέσα από μια φαιδρή οπτική, ο ρεαλισμός γίνεται γκροτέσκος, οι διάλογοι ηχούν σπαρταριστοί, τα ήθη κι οι νοοτροπίες δεν σκιαγραφούνται απλώς αλλά διακωμωδούνται, ενώ ο ντοστογιεφσκικός αντι-ήρωας αποκτά το σωσία του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην παρούσα έκδοση συμπληρώνουν δύο ακόμα κείμενα του Ντοστογιέφσκι: ο Πρόλογος στον Κροκόδειλο, που ο ίδιος ο Φιόντορ Μιχάιλοβιτς αποφάσισε αργότερα να παραλείψει (για λόγους πιθανότατα μη καλλιτεχνικούς), καθώς και το άρθρο \"Επί προσωπικού\", το οποίο δημοσιεύθηκε στο Ημερολόγιο ενός συγγραφέα και ρίχνει φως στο τεράστιο λογοτεχνικό σκάνδαλο που ξέσπασε γύρω από τον Κροκόδειλο. Πέραν δε του εκτενούς επιμέτρου, το επιπλέον πληροφοριακό υλικό που περιλαμβάνεται στην έκδοση συνθέτει ένα ιδιότυπο πορτρέτο τού Ντοστογιέφσκι, το οποίο καταδεικνύει τη θέση του μεγάλου κλασικού στη ρωσική πεζογραφική παράδοση κι αποκαλύπτει τις σχέσεις του με τους λογοτέχνες της εποχής του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202496.jpg","isbn":"978-960-283-435-0","isbn13":"978-960-283-435-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3797,"name":"microMega","books_count":40,"tsearch_vector":"'micromega'","created_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:15.937+03:00"},"pages":216,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-06-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":202496,"url":"https://bibliography.gr/books/o-krokodeilos-mpompok.json"},{"id":201756,"title":"Η γυναίκα ενός άλλου και ο άντρας κάτω απ' το κρεβάτι","subtitle":"Ασυνήθιστο συμβάν","description":"Το διήγημα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι \"Η γυναίκα ενός άλλου και ο άντρας κάτω από το κρεβάτι\" ανήκει στον κύκλο διηγημάτων με τίτλο: \"Από τις σημειώσεις του αγνώστου\" και το χαρακτηρίζει η καθαρή σφραγίδα του στυλ Βοντεβίλ. \u003cbr\u003eΤα τυπικά χαρακτηριστικά του Βοντεβίλ εκφράζονται στην κωμική εικόνα του προσβεβλημένου ζηλιάρη συζύγου, η ζήλεια του οποίου, σαν ελατήριο κινεί όλες τις πράξεις του. \u003cbr\u003eΒρίσκονται επίσης και στη σκηνή που αυτός ο σύζυγος στρέφεται προς τον εραστή της γυναίκας \u003cbr\u003eτου, ζητώντας βοήθεια από αυτόν. \u003cbr\u003eΤα χαρακτηριστικά αυτά γίνονται εμφανή στην κωμικοτραγική εξέλιξη της αλλοπρόσαλλης κατάστασης που λαμβάνει χώρα όταν, εξ απροόπτου ο προσβεβλημένος σύζυγος βρίσκεται κάτω από το κρεβάτι, αφού έχει μπει σε λάθος διαμέρισμα...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204953.jpg","isbn":"978-618-5019-41-9","isbn13":"978-618-5019-41-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-10-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Чужая жена и муж под кроватью","publisher_id":2588,"extra":null,"biblionet_id":204953,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gynaika-enos-allou-kai-o-antras-katw-ap-to-krebati.json"},{"id":203646,"title":"Η γυναίκα ενός άλλου και ο άντρας κάτω από το κρεβάτι","subtitle":"Ένα ασυνήθιστο περιστατικό","description":"Πρόκειται για μια ιστορία του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι όπου το κυρίαρχο στοιχείο είναι η ανελέητη σάτιρα της αντρικής συζυγικής ζήλειας και που οδηγεί, στην ιστορία μας, σε απίστευτα κωμικές σκηνές απείρου κάλους: η κωμική εικόνα του ζηλιάρη και απατημένου συζύγου· η ζήλεια του σαν κινητήριος μοχλός της δράσης· η κατάσταση στην οποία ο σύζυγος ζητά βοήθεια, χωρίς να το υποψιάζεται, από τον εραστή της γυναίκας του· η παράλογη κατάσταση στην οποία βρίσκεται, μπαίνοντας κατά λάθος σε ένα ξένο δωμάτιο και κρύβεται κάτω από το κρεβάτι ενός παντρεμένου ζευγαριού.\u003cbr\u003eΟ ίδιος ο ήρωας της ιστορίας μας νιώθει πως βρίσκεται παγιδευμένος σε ένα πραγματικό κωμειδύλλιο, έχοντας συνείδηση του παραλογισμού της συμπεριφοράς του, και δρώντας μέσα από εξωφρενικές συμπτώσεις, με κάποιο τρόπο είναι σαν να αποστασιοποιείται από αυτά μέσα στα οποία ζει και να αποκτά η ζωή του κωμικοτραγικά χαρακτηριστικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206845.jpg","isbn":"978-960-229-266-2","isbn13":"978-960-229-266-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":194,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-01-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":206845,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gynaika-enos-allou-kai-o-antras-katw-apo-to-krebati.json"}]