[{"id":9225,"title":"Το τούνελ","subtitle":null,"description":"\"Το τούνελ\" είναι έργο παλιό, αλλά και σύγχρονο. Κυκλοφόρησε το 1948 και αναγνωρίστηκε σαν ένα από τα σημαντικότερα έργα της λογοτεχνίας της Αργεντινής. Το 1978, ο συγγραφέας τού έδωσε την τελική του μορφή, που χρησιμοποιήθηκε για την ελληνική μετάφραση.\u003cbr\u003eΣε αυτά τα τριάντα χρόνια, δεν είχαμε μόνο αλλαγές πολιτικές και κοινωνικές στο χώρο της Λατινικής Αμερικής. Είδαμε επίσης την άνθιση μιας λογοτεχνίας σε αυτούς τους ίδιους τόπους, η οποία κέρδισε την παγκόσμια αναγνώριση κι αποτελεί για πολλούς την ελπίδα αναγέννησης του γραπτού λόγου. \u003cbr\u003eΌταν ο Ερνέστο Σάμπατο έγραψε αυτό το σύντομο βιβλίο (χρονικό ή νουβέλα μάλλον παρά μυθιστόρημα), ο Αλμπέρ Καμύ είχε γράψει τον \"Ξένο\", ο Ζ. Π. Σαρτρ πότιζε το δέντρο του υπαρξισμού και ο Σάμουελ Μπέκετ καταπιανόταν με το \"Περιμένοντας τον Γκοντό\". Στην Ιταλία, ο Ντίνο Μπουτσάτι έγραφε την \"Έρημο των ταρτάρων\", ενώ στην Ανατολική Ευρώπη και Ρωσία άνθιζε ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός και στις ΗΠΑ κυριαρχούσαν ο Ε. Χεμινγουέι και ο Τζ. Στάινμπεκ. Έχω τη γνώμη πως αυτά είναι μερικά από τα μέτρα σύγκρισης για το έργο που μας απασχολεί. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦίλιππος Δ. Δρακονταειδής\u003cbr\u003e30.12.81 - 8.1.82\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9616.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":173,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El túnel","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":9616,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tounel.json"},{"id":14452,"title":"Περί ηρώων και τάφων","subtitle":null,"description":"Το μυθιστόρημα του Ερνέστο Σάμπατο \"Περί Ηρώων και Τάφων\" είναι το δεύτερο μιας τριλογίας που συνοψίζει το σύνολο του μυθιστορηματικού του έργου, εκτός από τα δύο δοκιμιογραφικά του έργα που αναφέρονται στο βιογραφικό και εργογραφικό σημείωμα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο πρώτο μυθιστόρημα αυτής της τριλογίας είναι ήδη γνωστό στην Ελλάδα από το 1982 (Το Τούνελ, Αστέρι) και σχετίζεται με τα δύο επόμενα της τριλογίας μόνο ως προς την γενική μεταφυσική και υπαρξιακή προβληματική του, εξειδικευμένη στην περίπτωση του ρόλου που παίζουν οι τυφλοί στη ζωή των ηρώων τους, αλλά και στις ψυχώσεις του ίδιου του συγγραφέα, υποψιάζομαι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα επόμενα δύο όμως μυθιστορήματα της τριλογίας (το παρόν και Αβαδδών ο εξολοθρευτής που θα ακολουθήσει αυτήν εδώ την έκδοση) είναι οργανικά, θα 'λεγα, δεμένα μεταξύ τους, τόσο θεματολογικά, όσο και μέσω των συνεχών αναφορών του τρίτου μυθιστορήματος σε πρόσωπα και πράγματα του δεύτερου, χωρίς την ανάγνωση του οποίου θα είναι αδύνατη η ολοκληρωμένη κατανόηση του Αβαδδών \"Εξολοθρευτή\"- όμως και αυτού του τελευταίου η ανάγνωση θα φωτίσει εκ των υστέρων τα \"σκοτεινά\" γεγονότα και πρόσωπα που κυριαρχούν στο \"Περί Ηρώων και Τάφων\". [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το σημείωμα του μεταφραστή, Μανώλη Παπαδολαμπάκη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b15009.jpg","isbn":"960-256-034-7","isbn13":"978-960-256-034-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":395,"name":"Σύγχρονη Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":68,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00"},"pages":614,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Sobre heroes y tumbas","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":15009,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-hrwwn-kai-tafwn.json"},{"id":222314,"title":"Το τούνελ","subtitle":null,"description":"\"Όλοι ξέρουν ότι σκότωσα τη Μαρία Ιριµπάρνε Χάντερ. Όµως κανείς δεν ξέρει πώς τη γνώρισα, ποια ήταν ακριβώς η σχέση µεταξύ µας και πώς µου µπήκε η ιδέα να τη σκοτώσω. Θα προσπαθήσω να τα διηγηθώ όλα αµερόληπτα γιατί, αν και υπέφερα πολύ εξαιτίας της, δεν έχω την ανόητη αξίωση να είµαι τέλειος\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ερνέστο Σάµπατο (1911-2011), µαέστρος της γλώσσας, αλλά και βαθύς γνώστης της ψυχολογίας και της ψυχανάλυσης, θεωρείται ίσως ο µεγαλύτερος σύγχρονος συγγραφέας της Αργεντινής και ένας από τους σηµαντικότερους της Λατινικής Αµερικής. Στο αριστουργηµατικό µυθιστόρηµά του Το τούνελ αφηγείται µια καταστροφική ιστορία έρωτα, πάθους και ζήλιας που καταλήγει στο έγκληµα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕντυπωσιακό.\u003cbr\u003eΤόµας Μαν\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘαυµάζω τη δριµύτητα και την έντασή του.\u003cbr\u003eΑλµπέρ Καµύ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο Μπουένος Άιρες έχει δώσει στον κόσµο τρεις µεγάλους συγγραφείς: Μπόρχες, Κορτάσαρ και Σάµπατο, τον µέγα µάντη.\u003cbr\u003eLe Magazine Litteraire\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σάµπατο συλλαµβάνει την ένταση των παθών που κυκλοφορούν στα αχαρτογράφητα µονοπάτια όπου η αγάπη δεν εγκυµονεί γαλήνη αλλά κίνδυνο.\u003cbr\u003eLos Angeles Times\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα κλασικό υπαρξιακό αριστούργηµα... Με καθηλωτική, αξιοµνηµόνευτη επιρροή.\u003cbr\u003eNew York Times Book Review\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b225373.jpg","isbn":"978-618-03-1255-3","isbn13":"978-618-03-1255-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El túnel","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":225373,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tounel-bb51add1-c573-4a0b-ba13-9dd8e12d0d02.json"},{"id":14349,"title":"Αβαδδών ο εξολοθρευτής","subtitle":null,"description":"[...] Σ' αυτό εδώ το μυθιστόρημα, φαινομενικά (και σε πρώτη ανάγνωση), ασύνδετα μεταξύ τους κεφάλαια βρίσκουν τη συνοχή τους και την αλληλουχία τους -όσο προχωρά η ανάγνωση- και με τη βαθμιαία σύνδεση γεγονότων και προσώπων (αυτό που λέμε \"μυθιστόρημα\"), αλλά και με τη βοήθεια του φιλοσοφικού στοχασμού που προσδιορίζει, επικαθορίζει, διαπερνά και εντέλει, υπερβαίνει τα καθαρά μυθιστορηματικά στοιχεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥπάρχουν λίγο πολύ τα πάντα στη συγκρότηση αυτού του βιβλίου: Μυθιστορία, φιλοσοφικός στοχασμός (από τη μεταφυσική μέχρι τον υπαρξισμό, περνώντας από ορισμένες μαρξιστικές απόψεις), ιστορικές και πολιτικές αναφορές, ψυχολογικές αναλύσεις, αυτοβιογραφικά στοιχεία του συγγραφέα, χρονικό, κ.α., έτσι που να μην είναι αναντίστοιχη αυτή η συγκρότηση προς το χαρακτηρισμό που δίνει ο ίδιος ο Ερνέστο Σάμπατο σ' αυτό εδώ το έργο του: \"Ολικό μυθιστόρημα\" (\"Novela total\").\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα κύριο χαρακτηριστικό του \"Αβαδδών ο εξολοθρευτής\" είναι ότι ο ίδιος ο συγγραφέας είναι ο \"πρωταγωνιστής\" μέσα στο έργο του, έχοντας το ρόλο του Αγγέλου της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας, είτε μιλώντας στο πρώτο ή το τρίτο πρόσωπο για τον εαυτό του, είτε ταυτιζόμενος (κάποτε, εν μέρει ή, σπάνια και προς στιγμή ολοκληρωτικά - όμως αυτό, ας το ανακαλύψει ο αναγνώστης) με ορισμένα από τα πρόσωπα του μυθιστορήματος. Εύκολα θα μπορούσε να αποφανθεί κανείς ότι έχουμε να κάνουμε με μια μορφή μυθιστορηματικής \"πνευματικής αυτοβιογραφίας\".\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του Μανώλη Παπαδολαμπάκη)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b14904.jpg","isbn":"960-256-032-0","isbn13":"978-960-256-032-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":395,"name":"Σύγχρονη Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":68,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00"},"pages":557,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-01-11","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Abaddón el exterminador","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":14904,"url":"https://bibliography.gr/books/abaddwn-o-eksolothreuths.json"},{"id":207959,"title":"Περί ηρώων και τάφων","subtitle":null,"description":"\"Ο Σάμπατο κατόρθωσε με την ευφυΐα αυτό που κατόρθωσε ο Ντάρελ με το ταλέντο\".\u003cbr\u003eLe Nouvel Observateur (Ρ. Μπορντερί)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Φρικιαστική ομορφιά. Ένα παραλήρημα που κάνει να χλομιάζει από ζήλια ο Λοντρεαμόν\"\u003cbr\u003eLa Quinzaine Litteraire (Μ. Ναντό) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μετά τόν Μπόρχες ο Σάμπατο επιβάλλεται μ' αυτό το αποκαλυπτικό μυθιστόρημα\".\u003cbr\u003eNeue Zurcher Zeitung\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Αριστούργημα, ένα από τα εκπληκτικά φαινόμενα της εποχής μας, ένα από τα μυθιστορήματα του αιώνα\".\u003cbr\u003eDie Welt\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μαγικό, μπαρόκ, μνημειώδες, ένα φιλμ του Μπουνιουέλ πάνω σε σενάριο Ντοστογιέφσκι\".\u003cbr\u003eNewsweek\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Τίποτα πιο παραισθησιογόνο ύστερα από το Κάτω από τό ηφαίστειο\".\u003cbr\u003eLe Monde\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Σάμπατο και ο Μπόρχες είναι οι δύο μεγάλοι ανταγωνιστές της αργεντίνικης λογοτεχνίας. Τολμώ να πω ότι αυτό το μυθιστόρημα δεν μοιάζει με τίποτε απ' όσα έχουμε διαβάσει τον τελευταίο καιρό\".\u003cbr\u003eCorriere Mercantile","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211167.jpg","isbn":"978-960-263-184-3","isbn13":"978-960-263-184-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":618,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2016-07-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Sobre heroes y tumbas","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":211167,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-hrwwn-kai-tafwn-4b559081-a457-4a0e-8911-75d76245819f.json"},{"id":233595,"title":"Περί ηρώων και τάφων","subtitle":null,"description":"Το magnum opus του \"του τελευταίου κλασικού της αργεντίνικης λογοτεχνίας\", σύμφωνα με την El Pais. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα έργο ασυμβίβαστο και πρωτότυπο, που βάζει τον αναγνώστη σε ένα κατακερματισμένο σύμπαν απ’ το οποίο δύσκολα θα βγει αλώβητος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235593.jpg","isbn":"978-618-03-1700-8","isbn13":"978-618-03-1700-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":688,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2019-03-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":235593,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-hrwwn-kai-tafwn-72896537-7e11-4602-93fb-2357edea6991.json"}]