[{"id":102122,"title":"Σονέτα απ' τα πορτογαλικά","subtitle":null,"description":"[...] H Mπράουνινγκ έγινε γνωστή κυρίως για τα \"Σονέτα απ' τα πορτογαλικά\" (1850) ερωτικά ποιήματα απ' τα ωραιότερα που έχουν γραφτεί στην Αγγλική γλώσσα και είναι αφιερωμένα στο σύζυγό της. [...]\u003cbr\u003eΣτην παρούσα έκδοση δεν τηρήθηκε η ομοιοκαταληξία του αγγλικού πρωτοτύπου. Προτιμήθηκε ο ελεύθερος στίχος για την πιστή και ουσιαστική απόδοση προκειμένου να αναδειχθεί το νόημα, η ευαισθησία και το ύφος της ποιήτριας. (Ζωή Νικολοπούλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104661.jpg","isbn":"960-335-054-0","isbn13":"978-960-335-054-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":52,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2006-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Sonnets from the Portuguese","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":104661,"url":"https://bibliography.gr/books/soneta-ap-ta-portogalika.json"},{"id":117432,"title":"Πορτογαλικά σονέτα και άλλα ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120025.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":155,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":120025,"url":"https://bibliography.gr/books/portogalika-soneta-kai-alla-poihmata.json"},{"id":183648,"title":"The Cry of the Children","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186781.jpg","isbn":"978-960-93-4599-6","isbn13":"978-960-93-4599-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":27,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"The Cry of the Children","publisher_id":3474,"extra":null,"biblionet_id":186781,"url":"https://bibliography.gr/books/the-cry-of-children.json"}]