[{"id":230415,"title":"Σκοτεινά παραμύθια","subtitle":null,"description":"Τα διηγήματα τούτης της συλλογής ανήκουν στην πρώτη συγγραφική περίοδο του Ντύλαν Τόμας, τη \"σκοτεινή\"... Παραμύθια, θρύλοι του βορρά και ιδίως της Ουαλίας, μύθοι και λαϊκές δοξασίες που περνούν από στόμα σε στόμα συνθέτουν το φόντο, τον καμβά πάνω στον οποίο ο συγγραφέας κεντάει με μεγάλη μαστοριά τα κείμενά του. Πρόκειται για διηγήματα-ποιήματα, για κομψοτεχνήματα ποιητικής πρόζας, όπου μπορεί ήδη να διακρίνει κανείς όλα τα χαρακτηριστικά του ώριμου ποιητικού λόγου του Ντύλαν Τόμας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα εφτά διηγήματα της συλλογής αποτελούν μεταφορές, παραβολές μιας ζωής έξω από τα όρια, έξω από τις επιταγές της κοινωνίας. Στις ιστορίες αυτές συναντάμε τον καταχωνιασμένο φόβο, τα ανομολόγητα πάθη, την αλλόκοτη, τερατώδη πλευρά των παραμυθιών. Ο νεαρός Ντύλαν Τόμας είναι ένας provocateur που, διατηρώντας όλη τη σκοτεινιά, το πένθος της εφηβείας, σκηνοθετεί δεξιοτεχνικά ένα σύμπαν που δονείται από εικόνες μυστικές. Κι ο στόχος που θέτει για τον εαυτό του σε τούτα τα αφηγήματα είναι να μοιάζουν με \"αυγά γεννημένα από τίγρεις\" - να αποπνέουν μια υπέροχη πρωτοτυπία...","image":null,"isbn":"960-283-486-2","isbn13":"978-960-283-486-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2018-12-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":233495,"url":"https://bibliography.gr/books/skoteina-paramythia-59d8f96e-5ca7-41ff-aa1f-791174a8ed1c.json"},{"id":29859,"title":"Προοπτική της θάλασσας","subtitle":null,"description":"Το συγγραφικό έργο του Ντύλαν Τόμας χαρακτηρίζεται από μια ξεχωριστή ιδιομορφία. Ιδιομορφία που διαφοροποιεί το γράψιμό του σε τέτοιο βαθμό, ώστε ν' αχρηστεύει a priori κάθε απόπειρα σύγκρισής του με το έργο άλλων συγχρόνων του. Δαιμονικά ποιητική φύση, ο Τόμας ανέσυρε τη λέξη απ' την φθορά της καθημερινής τριβής και την τοποθέτησε σ' ένα συμβολικό εννοιολογικό επίπεδο που επεκτείνεται στο μεταφυσικό όραμα. Γιατί ο Ντ. Τόμας παίζει με τις λέξεις. Βαθύς γνώστης και μελετητής της αγγλικής γλώσσας και λογοτεχνίας, από τα παιδικά του χρόνια και της Βίβλου -τα δύο βασικά εφόδια της μόρφωσής του-, συνδυάζει απαράμιλλα την καθομιλουμένη με την αρχαΐζουσα, εμφυτεύοντας ανάμεσά τους λέξεις ιδιωματικές, αργκό. Οι πυκνά εναλλασσόμενες εικόνες, οι μεγάλες παράγραφοι που τις διατρέχει μια ανάσα, η ιδιόρρυθμη χρήση του συντακτικού, ο πλούτος των συνηχήσεων, η επινόηση λέξεων, τα λογοπαίγνια, η εσκεμμένη κρυπτικότητα των λέξεων, η μουσική ροή της έκφρασής του, μαρτυρούν έναν εξουθενωτικό λογοπλάστη που αναζητά, \"πιέζει και πλάθει\" τη λέξη, για να της προσδώσει τελικά μία επιλογή νοηματική, ένα φάσμα συγκινησιακών και μεταφυσικών σημασιοδοτήσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b30700.jpg","isbn":"960-348-008-8","isbn13":"978-960-348-008-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2402,"name":"Λογοτεχνία - Πεζογραφία","books_count":4,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T01:11:00.772+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:11:00.772+03:00"},"pages":93,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"A Prospect of the Sea","publisher_id":20,"extra":null,"biblionet_id":30700,"url":"https://bibliography.gr/books/prooptikh-ths-thalassas.json"},{"id":79214,"title":"Περιπέτειες στο εμπόριο δέρματος","subtitle":null,"description":"Το \"Περιπέτειες στο Εμπόριο Δέρματος\" μπορεί να μην είναι το γνωστότερο πεζογράφημα του Άγγλου ποιητή Ντ. Τόμας, είναι όμως αυτό που τον περιέχει στην πιο ανεπανάληπτη στιγμή του.\u003cbr\u003eΜπορεί να θεωρείται ημιτελές, είναι όμως αυτό που περιέχει την τελειότερη συμπύκνωση της ποιητικής του γραφής.\u003cbr\u003eΓραμμένο στο μεγαλύτερό του μέρος στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και δημοσιευμένο σταδιακά (το 1941 το \"Μια Ωραία Αρχή\", το 1952 το \"Έπιπλα, Πολλά Έπιπλα\" και το 1953 το \"Τέσσερις Χαμένες Ψυχές\") αποτελεί το αποτέλεσμα μιας συγγραφικής αγωνίας που έκλεισε με τον θάνατο του δημιουργού του. Γιατί το έργο αυτό ήταν εκείνο στο οποίο πάντα επανερχόταν, σβήνοντας και ξαναγράφοντας. Αντί να συνεχίσει την συγγραφή των υπολοίπων μερών του \"υποτιθέμενου\" αυτοβιογραφικού του μυθιστορήματος, απασχολείτο με την συνεχή επανεγγραφή των 3 πρώτων μερών. Έτσι αυτό που έχουμε μπροστά μας είναι ένα αφήγημα στο οποίο συνυπάρχουν σαξωνικά αρχέτυπα, ο Ντίκενς, τα λαϊκά αστυνομικά φυλλάδια, ο ποιητής, ο δραματουργός, ο φιλόσοφος της ζωής, σε μια στιγμή ανεπανάληπτα ονειρική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81241.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3784,"name":"Προτάσεις","books_count":5,"tsearch_vector":"'protaseis' 'protasis'","created_at":"2017-04-13T01:23:03.561+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:23:03.561+03:00"},"pages":171,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Adventures in the Skin Trade","publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":81241,"url":"https://bibliography.gr/books/peripeteies-sto-emporio-dermatos.json"},{"id":89795,"title":"Ποιήματα. Το άρωμα της Dick Moby.","subtitle":null,"description":"Ο Dylan Thomas γεννήθηκε στην Ουαλία το 1914 και πέθανε στη Νέα Υόρκη από οξεία πνευμονία και αλκοολισμό, το 1953. [...] Τα ποιήματα που δημοσιεύονται εδώ σε νέες έγκριτες μεταφράσεις, πολλά από τα οποία είναι, άλλωστε, ανέκδοτα στα ελληνικά, αποτελούν μια προσπάθεια που έχει στόχο να διερευνήσει την ιδέα του ορθόδοξου στοιχείου στο έργο του Dylan Thomas. Με μια θρησκευτικότητα τα κείμενα αυτά δίνουν ίσως μια προέκταση που λείπει και, την ίδια στιγμή, την υπερρεαλιστική αλήθεια τους, που είναι, κατά τη γνώμη των μεταφραστών, η καλύτερη αισθητική επιλογή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Νάνου Βαλαωρίτη στα \"Ποιήματα\" του Dylan Thomas)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Η σύντομη αυτή επανα-γραφή του \"Moby Dick\" (από τον Bruno Pompili), ιδωμένου από την πλευρά \"εκείνης\", δηλαδή της φάλαινας, δεν πρέπει να οδηγήσει στη σκέψη ότι πρόκειται για μια υπέρμετρη φιλοδοξία, αλλά για ένα απλό \"contracanto\". Φέρνει στην επιφάνεια πλευρές μη ειπωμένες, μη δηλωμένες, που καταλήγουν να είναι μια άποψη ζωής, ανεξάρτητη από το σημείο εκκίνησης, από το φημισμένο πρότυπο, αν και έντονα στηριγμένη στον ογκόλιθο αυτόν (ή στο μεγάλο πλοίο) που είναι το έργο του Melville.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Bruno Briganti στο \"Άρωμα της Dick Moby\" του Bruno Pompili)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91846.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":88,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":29,"extra":null,"biblionet_id":91846,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-to-arwma-ths-dick-moby.json"},{"id":32408,"title":"Κι ο θάνατος δεν θα χει εξουσία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b33334.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":40,"publication_year":1989,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2008-05-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"And Death Shall Have no Dominion","publisher_id":53,"extra":null,"biblionet_id":33334,"url":"https://bibliography.gr/books/ki-o-thanatos-den-tha-xei-eksousia.json"},{"id":74528,"title":"Κάτω από το γαλατόδασος","subtitle":null,"description":"\"- Είμαι ένας υφασματέμπορας τρελός από έρωτα. Σ' αγαπώ περισσότερο από τη φανέλα, το κουκουλάρικο, το δίμιτο, το κρεπ, το κρετόν, το κρεπ ντε σιν, τη μουσουλίνα, την ποπλίνα, το καναβάτσο, το μερινός κι απ' όλα τα υφάσματα του κόσμου. Ήρθα να σε πάρω στο εμπορικό μου, στο Λόφου, όπου τα ρέστα έρχονται αυτόματα. Πέταξε τα σοσόνια του ύπνου και την ουαλέζικη μάλλινη ζακέτα σου, εγώ θα σου ζεστάνω τα σεντόνια σαν ηλεκτρική ψηστιέρα. Θα ξαπλώσω δίπλα σου σαν ψητό της Κυριακής.\u003cbr\u003e- Θα σου πλέξω ένα πουγκί μη-με-λησμόνει μπλε για τα λεφτά σου. Θα σου ζεστάνω την καρδιά κοντά στη φωτιά τόσο πολύ, που να τη φοράς κατάσαρκα όταν κλείνεις το μαγαζί.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b76536.jpg","isbn":"960-216-033-0","isbn13":"978-960-216-033-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":140,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Under Milkwood","publisher_id":791,"extra":null,"biblionet_id":76536,"url":"https://bibliography.gr/books/katw-apo-to-galatodasos.json"},{"id":245367,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"\"Η γνωριμία με την ποίηση του Ντύλαν Τόμας πηγαίνει μακριά πίσω στον χρόνο, όταν στην τελευταία τάξη του γυμνασίου βρέθηκα στο γνωστό σαν \"πατάρι\" καφενείο του Λουμίδη μαζί με μια παρέα συνομήλικων κοριτσιών που διάβαζαν ποίηση, κυρίως Ελύτη και Γκάτσο. Και οι δύο κάθονταν στο ίδιο πάντα τραπέζι κάθε μεσημέρι (μαζί με άλλους ποιητές, καλλιτέχνες, διανοούμενους) και μας είχαν δεχτεί στην παρέα τους. Στην Αθήνα είχαν αρχίσει να φτάνουν νέα βιβλία, τα πρώτα μετά τον πόλεμο -Έλιοτ, Λόρκα, Ντύλαν Τόμας- και, αν θυμάμαι καλά, χάρη στον Νίκο Γκάτσο είχα την τύχη να ρίξω μια ματιά στην τελευταία συλλογή του Ντύλαν Τόμας με τον τίτλο Deaths and Entrances (Θάνατοι και Είσοδοι). Ο Γκάτσος, όπως άλλωστε και ο Ελύτης, τον θεωρούσαν ισότιμο και, θα 'λεγα, πιο συγγενικό τους από τον Έλιοτ\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Παρ' όλους τους αναρίθμητους μιμητές του, ο Ντύλαν Τόμας δεν δημιούργησε \"σχολή\". Οι απομιμήσεις είχαν για στόχο την αναμφισβήτητα λαμπερή επιφάνεια και κατέληξαν σε σειριακές παραγωγές λεκτικών πυροτεχνημάτων. Όμως ο πυρήνας που συγκρατεί το καθένα απ' αυτά τα ποιήματα, η υπαρξιακή αιτία που νομιμοποιεί τον λόγο, έχει να κάνει με άλλα πράγματα. \"Στάση ζωής\" θα 'ταν ίσως δύο κατάλληλες λέξεις. [...] Στην περίπτωση του Τόμας και μερικών ακόμα ποιητών, η υπαρξιακή αιτία του λόγου βρίσκεται σε στενή σχέση με το κατά πόσο έχει φτάσει κάποιος στο σημείο εκείνο της τέλειας απογύμνωσης απ' όλα τα προσωπεία που μπορεί να θέσει υπό αίρεση τα πάντα: στο σημείο μηδέν, με όλους τους κινδύνους του, απ' όπου μερικοί κατορθώνουν να ξεκινήσουν για να \"συστήσουν\" ξανά τον κόσμο\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛύντια Στεφάνου","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247273.jpg","isbn":"978-960-637-034-2","isbn13":"978-960-637-034-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3300,"name":"Παγκόσμια Ποίηση","books_count":12,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00"},"pages":112,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-05-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":247273,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-748f9ce5-3485-46b7-9e07-a29b670b3c17.json"},{"id":149183,"title":"Ντίλαν Τόμας: Ερωτικές επιστολές","subtitle":null,"description":"Οι ερωτικές επιστολές του Ντίλαν Τόμας είναι από τα λυρικότερα και ομορφότερα κείμενά του. \u003cbr\u003eΣε αυτό το βιβλίο περιλαμβάνονται οι επιστολές που έστειλε ο ποιητής στην πρώτη του αγάπη την Πάμελα, την πληθωρική σύζυγό του Κέιτλιν και την Ελίζαμπεθ Ρέιτελ, η οποία ήταν μαζί του τη νύχτα που πέθανε. Το 1953, σε ηλικία 39 ετών, με υγεία φθαρμένη από το αλκοόλ, κατά τη διάρκεια του τέταρτου κύκλου διαλέξεών του στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο ουαλός ποιητής, πεζογράφος, σεναριογράφος και θεατρικός συγγραφέας κατέρρευσε στο ξενοδοχείο του στη Νέα Υόρκη. Πέθανε στις 9 Νοεμβρίου 1953, στο νοσοκομείο St Vincent's και η σορός του μεταφέρθηκε και τάφηκε στην πατρίδα του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152114.jpg","isbn":"978-960-455-776-9","isbn13":"978-960-455-776-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"The Love Letters of Dylan Thomas","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":152114,"url":"https://bibliography.gr/books/ntilan-tomas-erwtikes-epistoles.json"}]