[{"id":27012,"title":"Ευγένιος Ονέγκιν","subtitle":"Έμμετρο μυθιστόρημα","description":"Στον \"Ευγένιο Ονέγκιν\" έχει κανείς την εντύπωση ότι ο Πούσκιν απλώς καταγράφει, δεν επινοεί τα πρόσωπα, τις καταστάσεις, τα τοπία. Επινόησε μόνο την ελευθερία να κυκλοφορεί ανάμεσά τους, με την ποίηση να του ανοίγει το δρόμο. Η πραγματικότητα είναι αυτή που ξέρουμε, αλλά θαρρείς πως την άγγιξε ένα μαγικό ραβδί. Μια γυναικεία σιλουέτα εμφανίζεται λουσμένη στο φως ενός πολυέλαιου. Ένας έρωτας θα γεννηθεί και για μια στιγμή θα είναι αιώνιος, ένας φίλος θα πλησιάσει τον ποιητή και θα τον κάνει να ξαναπιστέψει στην ανθρώπινη καλοσύνη και αφοσίωση. \"Είναι το πιο ωραίο μου έργο\", γράφει ο Πούσκιν, το 1824, στον αδελφό του. Και είχε δίκιο. Αυτό που ούτε ο ίδιος δεν ήξερε είναι ότι ο Ευγένιος Ονέγκιν θα γινόταν ένα από τα σπουδαιότερα λογοτεχνικά έργα που γράφτηκαν ποτέ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27770.jpg","isbn":"960-03-2643-6","isbn13":"978-960-03-2643-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2,"name":"Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":137,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00"},"pages":235,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":27770,"url":"https://bibliography.gr/books/eugenios-onegkin.json"},{"id":88466,"title":"Άλλη, καλύτερη, ζητώ ελευθερία...","subtitle":null,"description":"[...] Ειδικά για την έκδοση μετέφρασα τα 30 ποιήματα του πρώτου μέρους -εκτός της \"Αναγέννησης\", αρ. 1, που είναι κι αυτή παλαιότερη μετάφραση. Δεν ανθολογώ τον Πούσκιν, ελπίζω όμως με την επιλογή που έχω κάνει να δοθούν κάποιες ευκαιρίες στον αναγνώστη να επικοινωνήσει με μερικές χαρακτηριστικές στιγμές από την ποίηση και τη ζωή του. Για το σκοπό αυτό, αντί μιας κάπως εμπεριστατωμένης φιλολογικής ξενάγησης, προτίμησα να συνοδεύσω τα ποιήματα με μερικά ιστορικά και ερμηνευτικά σχόλια. (από τον πρόλογο του Μήτσου Αλεξανδρόπουλου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90514.jpg","isbn":"960-8350-41-7","isbn13":"978-960-8350-41-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5580,"name":"Ξένη Μούσα","books_count":3,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'mousa' 'moysa' 'musa' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:39:47.218+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:39:47.218+03:00"},"pages":294,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2008-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":582,"extra":null,"biblionet_id":90514,"url":"https://bibliography.gr/books/allh-kalyterh-zhtw-eleutheria.json"},{"id":121090,"title":"Ρώσικες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Περιέχονται τα διηγήματα: Αλεξάντερ Πούσκιν: \"Η Ντάμα Πίκα\", Ιβάν Τουργκένιεφ: \"Ένα ζωντανό ερείπιο\", Μαξίμ Γκόρκι: \"Ο διάβολος\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123692.jpg","isbn":"978-960-6718-52-6","isbn13":"978-960-6718-52-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7683,"name":"Ιστορίες Μυστηρίου","books_count":25,"tsearch_vector":"'istories' 'misthriou' 'musthriou' 'mysthriou'","created_at":"2017-04-13T01:59:13.047+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:59:13.047+03:00"},"pages":72,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2007-10-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1041,"extra":null,"biblionet_id":123692,"url":"https://bibliography.gr/books/rwsikes-istories.json"},{"id":108272,"title":"Η κόρη του λοχαγού. Ντάμα Πίκα.","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b110848.jpg","isbn":"960-416-481-3","isbn13":"978-960-416-481-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6249,"name":"Ρομαντική Λογοτεχνία","books_count":69,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'romadikh' 'romantikh' 'romantiki'","created_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:45:37.881+03:00"},"pages":255,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":110848,"url":"https://bibliography.gr/books/h-korh-tou-loxagou-ntama-pika.json"},{"id":96355,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"\"Βρέστε μου έστω κι έναν μεγάλο Ευρωπαίο ποιητή που να ανταποκρίνεται στα ανθρώπινα ιδανικά μας με τόση πληρότητα και με τέτοιο τρόπο, όσο αυτός ο αντιπρόσωπος της ποίησής μας: ο Πούσκιν. Γι' αυτό χαρακτηρίζουμε τον Πούσκιν σαν τον μεγαλύτερο εθνικό μας ποιητή. Αν τον ονομάζουμε εθνικό είναι γιατί αντιπροσωπεύει την πληρέστερη έκφραση των τάσεων, των ενστίκτων και των αναγκών της ρωσικής ψυχής, σε μια δοσμένη περίοδο της ιστορίας μας.\u003cbr\u003eΣτην ευρωπαϊκή λογοτεχνία υπάρχουν καλλιτεχνικές μεγαλοφυΐες πρώτου μεγέθους, οι Σαίξπηρ, οι Θερβάντες, οι σίλλερ. Αλλά δείχτε μου κι ένα μονάχα απ' αυτά τα πνεύματα που να έχει την ικανότητα να μπαίνει στο πετσί· διαβάστε τον \"Δον Ζουάν\" και δίχως την υπογραφή του Πούσκιν, ποτέ δεν θα αναγνωρίζατε πως ο άνθρωπος που τον έγραψε δεν είναι Ισπανός. Τολμώ να το ξαναπώ: δεν έζησε ποιητής προικισμένος με τέτοια ικανότητα παγκόσμιας απήχησης σαν τον Πούσκιν. Ο Πούσκιν πέθανε μέσα στην άνθηση των δυνάμεών του και, ας μην αμφιβάλλουμε γι' αυτό, στον τάφο του πήρε ένα μεγάλο μυστικό. Και σ' αυτό το μυστικό από δω και πέρα είναι έργο δικό μας να προσπαθήσουμε να εμβαθύνουμε και δίχως αυτόν\". (Φ. Ντοστογιέφσκι)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98876.jpg","isbn":"960-8031-00-1","isbn13":"978-960-8031-00-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":90,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2005-11-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":98876,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-2cd54d03-5fe6-4a39-a086-83c447b8b3da.json"},{"id":214117,"title":"Τσάρος Σαλτάν","subtitle":null,"description":"Ο Τσάρος Σαλτάν είναι το τελειότερο και διασημότερο έμμετρο παραμύθι του Αλεξάντρ Πούσκιν. Είναι ένα αληθινό ποίημα που μαρτυρεί για το πνεύμα, τη λεπτότητα, το χιούμορ και το φως της τέχνης του μεγάλου Ρώσου ρομαντικού. Είναι όμως και ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα για μικρά\u003cbr\u003eκαι μεγάλα παιδιά, το πιο δημοφιλές κλασικό παιδικό κείμενο στον ρωσόφωνο κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Λένια Ζαφειροπούλου το μεταφράζει για πρώτη φορά ολόκληρο στα ελληνικά, διατηρώντας το μέτρο και την ομοιοκαταληξία του ρωσικού πρωτοτύπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217326.jpg","isbn":"978-960-16-6855-0","isbn13":"978-960-16-6855-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":82,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2017-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":217326,"url":"https://bibliography.gr/books/tsaros-saltan.json"},{"id":36174,"title":"Μπόρις Γκοντουνόφ","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-224-669-3","isbn13":"978-960-224-669-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":65,"name":"Παγκόσμια Κλασική Λογοτεχνία","books_count":43,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:59.712+03:00"},"pages":163,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":37167,"url":"https://bibliography.gr/books/mporis-gkontounof.json"},{"id":12290,"title":"Η Ντάμα Πίκα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b12810.jpg","isbn":"960-600-339-6","isbn13":"978-960-600-339-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":63,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Pikovaya dama","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":12810,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ntama-pika.json"},{"id":26890,"title":"Διηγήματα","subtitle":null,"description":"Στα λίγα του διηγήματα, ο Πούσκιν είναι δωρικός στην έκφραση, ακριβής, χωρίς τίποτε το περιττό, ώριμος και με οξεία παρατηρητικότητα. Όλα είναι δείγματα της απαράμιλλης αφηγηματικής τέχνης του. Ο Πούσκιν περνώντας απ' το ρομαντισμό στο ρεαλισμό έθεσε τις βάσεις της νεώτερης ρωσικής λογοτεχνίας και είχε μεγάλη απήχηση στη λαϊκή συνείδηση τόσο το ποιητικό όσο και το αφηγηματικό γενικά έργο του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27647.jpg","isbn":"960-208-178-3","isbn13":"978-960-208-178-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":166,"name":"Κλασική Λογοτεχνία","books_count":416,"tsearch_vector":"'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.312+03:00"},"pages":399,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":27647,"url":"https://bibliography.gr/books/dihghmata-0a6c8cdf-a049-4231-9974-4a16ca38dfd2.json"},{"id":57854,"title":"Ταξίδι στο Ερζερούμ","subtitle":null,"description":"\"Ο Πούσκιν, ο μεγαλύτερος ποιητής της Ρωσίας, μάς ταξιδεύει στην άγνωστη ενδοχώρα του Καυκάσου, της Γεωργίας, της Αρμενίας και της Ανατολικής Τουρκίας, καθώς πηγαίνει να συναντήσει το ρωσικό στρατό για να τον ακολουθήσει στη νικηφόρα προέλασή του στο Ερζερούμ, το 1829. Περιγράφει με γλαφυρότητα τις μαγευτικές εναλλαγές του τοπίου, τα απρόσμενα και άγρια καιρικά φαινόμενα, τις ταλαιπωρίες και τους κινδύνους ενός τέτοιου ταξιδιού, καθώς και τη ζωή, τις συνήθειες και την ιδιοσυγκρασία των διαφόρων φυλών του Καυκάσου. Παρουσιάζει συγκλονιστικές εικόνες απ' τη ζωή στο στρατό και το πεδίο της μάχης, και καταγράφει με απλότητα και οξυδέρκεια τις συνήθειες και την ατμόσφαιρα της Ανατολής. Το κείμενο, ζωντανό και άμεσο, αντανακλά τη γεμάτη εκπλήξεις και αντιφάσεις διάθεση του Πούσκιν, και κάνει τον αναγνώστη συνοδοιπόρο στο ταξίδι και σύντροφο στην περιπέτεια. Ο ποιητής, που παρά την αριστοκρατική του καταγωγή κυνηγήθηκε από το τσαρικό καθεστώς για την κριτική του και τις ανατρεπτικές του ιδέες, μέσα από μια φαινομενικά απλή καταγραφή, θέτει χαμηλόφωνα και χωρίς τυμπανοκρουσίες καίρια ερωτήματα για την ανθρώπινη φύση και τον πόλεμο. Το έργο του αυτό είναι από τα λίγα πεζά κείμενα του Πούσκιν, και θεωρήθηκε πρότυπο γραφής από νεότερους Ρώσους συγγραφείς όπως ο Λέρμοντωφ και ο Τολστόϊ.\" \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b59470.jpg","isbn":"960-283-112-X","isbn13":"978-960-283-112-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":143,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":205,"extra":null,"biblionet_id":59470,"url":"https://bibliography.gr/books/taksidi-sto-erzeroum.json"},{"id":91659,"title":"Ο Τσάρος Σάλταν","subtitle":null,"description":"Μια σειρά παραμυθιών που τα μικρότερα παιδιά μπορούν να ακούσουν από το cd. Τα μεγαλύτερα θα τα διαβάσουν μόνα τους, ακούγοντας το cd. Έτσι θα συνδέσουν την εικόνα με το λόγο και τη μουσική, επιχειρώντας ένα πρώτο βήμα στο χώρο της μουσικής αγωγής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93715.jpg","isbn":"960-04-1897-7","isbn13":"978-960-04-1897-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1565,"name":"Παραμύθια που Χορεύουν","books_count":24,"tsearch_vector":"'choreuoun' 'horeuoun' 'paramithia' 'paramuthia' 'paramythia' 'pou' 'poy' 'pu' 'xoreuoun'","created_at":"2017-04-13T01:02:55.535+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:55.535+03:00"},"pages":64,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":93715,"url":"https://bibliography.gr/books/o-tsaros-saltan-09f2513d-4098-4f54-bdfc-9a0ec395e3e5.json"},{"id":101906,"title":"Τα διηγήματα της φωτιάς","subtitle":"Η πιστολιά:Η δεσποινίς χωριατοπούλα: Ο πεθαμενατζής: Ο επόπτης του σταθμού: Η χιονοθύελλα","description":"\"Τα διηγήματα της φωτιάς\" γράφτηκαν από τον Πούσκιν το φθινόπωρο του 1830 στο Μπολτίνο και η έκδοσή τους πραγματοποιήθηκε στην Πετρούπολη το 1831 με τον τίτλο: \"Τα διηγήματα της φωτιάς του Ιβάν Πέτροβιτς Μπελκίν\".\u003cbr\u003eΣτο διήγημα \"Η πιστολιά\" το πρόσωπο του Σίλβιο είναι μοντέλο δανεισμένο απ' την πραγματικότητα· πρόκειται για τον στρατιωτικό Ι. Π. Πιπράντι.\u003cbr\u003eΣτο διήγημα \"Ο πεθαμενατζής\" το όνομα του Αντριάν Προχόροβ ανήκει πραγματικά σ' έναν μαραγκό κατασκευασή φερέτρων.\u003cbr\u003e- Το διήγημα \"Η χιονοθύελλα\" βασίζεται σε μια αληθινή υπόθεση που ως μύθος κυκλοφορούσε ευρύτατα την εποχή εκείνη.\u003cbr\u003e(Προλογικές ερμηνείες του εκδότη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104444.jpg","isbn":"960-8031-21-4","isbn13":"978-960-8031-21-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2006-02-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":104444,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dihghmata-ths-fwtias.json"},{"id":192088,"title":"Η Ντάμα Πίκα","subtitle":null,"description":"Η νουβέλα αυτή θεωρείται ένα από τα εξοχότερα δείγματα της πένας του Ρώσου ποιητή, δραματουργού και πεζογράφου Αλεξάντρ Πούσκιν (1799-1837). Η υποδοχή που επιφύλαξαν στο έργο οι συγγραφείς και οι αναγνώστες, στη Ρωσία και αλλού, του εξασφάλισε μια υψηλή θέση στην παγκόσμια λογοτεχνική παράδοση, ενώ ενέπνευσε και τον Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι να συνθέσει μια οπερατική εκδοχή της ιστορίας. Χάρη σε μια απροσδόκητη συνέργεια της μοίρας, τα τρία κεντρικά πρόσωπα της αφήγησης, η κόμισσα Άννα Φεδόντοβνα, η υπηρέτριά της Ελισάβετ και ο νεαρός αξιωματικός του μηχανικού Έρμαν, θα εμπλακούν σ’ ένα παράδοξο και θανατηφόρο παιχνίδι. Ο Πούσκιν χειρίζεται άριστα τους κώδικες της ρομαντικής πεζογραφίας, ενώ η πλοκή και η δομή της αφήγησης διεγείρουν την περιέργεια του αναγνώστη μέχρι το τέλος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b195257.jpg","isbn":"978-960-16-3179-0","isbn13":"978-960-16-3179-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":204,"name":"Κλασικά Κείμενα","books_count":44,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika'","created_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:29.851+03:00"},"pages":96,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2014-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":195257,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ntama-pika-18054092-5bf9-45bf-a4aa-41e2bd9519b5.json"},{"id":111416,"title":"Ο νέγρος του Μεγάλου Πέτρου","subtitle":null,"description":"Ο Πούσκιν άρχισε να γράφει το μυθιστόρημα \"Ο Νέγρος του Μεγάλου Πέτρου\", με θέμα την τραγική οικογενειακή ζωή του προπάππου του, Αβραάμ (Ιμπραήμ) Γκάνιμπαλ, στα τέλη του Ιουλίου του 1827. Όπως ο θρυλικός τσάρος Μεγάλος Πέτρος ξεχώρισε ένα μαύρο σκλαβάκι για να το χώσει σαν αγκάθι στο μάτι των Αυλικών του, κάνοντας το έναν μορφωμένο στρατιωτικό, αυθεντία σε θέματα μηχανικής, έτσι και ο ποιητής ξεχωρίζει τον νέγρο προγονό του για να τον μπήξει στην καρδιά της διεφθαρμένης αριστοκρατίας, κάνοντας τον ήρωα ενός αιχμηρού μυθιστορήματος. Κάθε εικόνα και ένα καλοζυγισμένο χτύπημα στο πνιγηρό περιβάλλον του, κάθε μορφή και μια χαρακιά στο σώμα της κοινότοπης και αδιέξοδης αντιπαλότητας μεταξύ παρακμιακών σλαβόφιλων και παρακμιακών ευρωπαϊστών, που λογάριαζαν χωρίς τα εκατομμύρια των χωρικών σκλάβων.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113997.jpg","isbn":"960-229-186-9","isbn13":"978-960-229-186-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":157,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":113997,"url":"https://bibliography.gr/books/o-negros-tou-megalou-petrou.json"},{"id":141040,"title":"Μπόρις Γκοντούνοφ","subtitle":null,"description":"Πριν από τον Πούσκιν δεν είχε γραφτεί ούτε μια αυθεντική ρωσική τραγωδία. Σ' ένα γράμμα στο φίλο του Βιαζέμφσκι το 1823, ο Πούσκιν διαπιστώνει απογοητευμένος: \"Δεν έχουμε θέατρο\". Θέλει να γράψει ένα θεατρικό έργο, του λείπει όμως το θέμα. Γρήγορα όμως το βρίσκει στην Ιστορία της Ρωσίας του Καραμζίν που εκδίδεται σε δώδεκα τόμους την άνοιξη του 1824. Για έναν ολόκληρο χρόνο μελετά την ιστορία του Καραμζίν και τα παλιά αυθεντικά χρονικά. Σ' αυτά περιγράφεται ο σφετερισμός του θρόνου της Ρωσίας από τον Μπόρις Γκοντούνοφ που δολοφονεί τον διάδοχο του θρόνου Δημήτριο (1598-1601) για να πάρει τη θέση του. Ο Πούσκιν δανείστηκε από την ιστορία του Καραμζίν όχι μόνο τις χρονολογίες αλλά και όλα τα πρόσωπα που πήραν μέρος σ' αυτές τις δολοπλοκίες της εποχής, την εποχή των ταραχών όπως ονομάστηκε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τραγωδία του Πούσκιν εκδόθηκε το 1831 αλλά απαγορεύτηκε η κυκλοφορία του από τις τσαρικές αρχές μέχρι το 1866. Στο θέατρο ανεβάστηκε για πρώτη φορά το 1870 ενώ ο Μουσόρσκι γράφει τη μουσική του έργου στην Όπερα. Από τότε μέχρι σήμερα το έργο συνεχίζει να ανεβαίνει στα θέατρα και στις λυρικές σκηνές όλης της Ευρώπης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ \"Μπόρις Γκοντούνοφ\" αποτελεί μια πραγματική πινακοθήκη χαρακτήρων της αυλής, του λαού και του κλήρου. Στην Ελλάδα η παράσταση ανεβάστηκε δύο φορές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143734.jpg","isbn":"960-8031-57-5","isbn13":"978-960-8031-57-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":86,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-06-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Boris Godunov","publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":143734,"url":"https://bibliography.gr/books/mporis-gkontounof-801bd1f9-8d3f-4fda-9887-ca3779caf135.json"}]