[{"id":90376,"title":"Διαδρομές στην Αθήνα","subtitle":"Μια ποιητική περιήγηση στις τοποθεσίες του ιστορικού κέντρου της πόλης","description":"Τα δεκαπέντε ποιήματα της σειράς \"Διαδρομές\" άρχισαν να γράφονται το 1995 και ολοκληρώθηκαν το φθινόπωρο του 2001. Ο Χρήστος Νικολόπουλος μελοποίησε έντεκα από αυτά -μαζί με άλλα πέντε, παρεμφερούς περιεχομένου που τού είχα δώσει- σε έναν ομώνυμο κύκλο τραγουδιών την άνοιξη του 2001, που κυκλοφόρησε σε CD τον Δεκέμβριο του 2002.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦώντας Λάδης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92427.jpg","isbn":"960-86130-6-X","isbn13":"978-960-86130-6-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-02-14","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1096,"extra":null,"biblionet_id":92427,"url":"https://bibliography.gr/books/diadromes-sthn-athhna.json"},{"id":13430,"title":"Το μυστικό του Μπρατ","subtitle":"Το ημερολόγιο του Γιούρι Μαξίμοβιτς Κομόφ","description":"Ο Γιούρι Μαξίμοβιτς Κομόφ -πρώην πράκτορας της KGB- προσπαθεί να βρει δουλειά και \"σκοπό ύπαρξης\" μέσα σ' έναν κόσμο που αλλάζει συνεχώς. Τόποι, παλιοί και νέοι φίλοι, παρελθόν και μέλλον συγχέονται σ' ένα περιπετειώδες παρόν. Ιταλία, Λιβύη, Ισραήλ, Μόσχα, Αγία Πετρούπολη. Ο τσάρος Νικόλαος Α΄, ο θησαυρός του Πριάμου, το πλουτώνιο, οι απαγορευμένες πόλεις, τα διαμάντια της Γιακουτίας προβάλλουν με φόντο τα κλεμμένα αρχεία της KGB.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Όλα μοιάζουν ανάποδη ματριόσκα. Κάθε μυστικό κρύβει μέσα του ένα άλλο, μεγαλύτερο\", λέει ο συγγραφέας Μαουρίτσιο, φίλος του Κομόφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυμπρωταγωνιστής στο σύγχρονο αυτό αφήγημα είναι ένας μικροσκοπικός ηλεκτρονικός υπολογιστής, ο \"μπρατ\", που σημαίνει που σημαίνει \"αδελφός\" στα ρωσικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυστικό του \"μπρατ\" δημοσιεύθηκε σε συνέχειες σε γνωστό περιοδικό της Αθήνας. Μετά ταξίδεψε στις σελίδες του Ίντερνετ. Τώρα προσγειώνεται στον οικείο σε όλους χώρο του βιβλίου, με την πειραματική μορφή ενός \"σκιώδους\" φωτορομάντζου. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b13976.jpg","isbn":"960-531-006-6","isbn13":"978-960-531-006-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":78,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2011-07-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":367,"extra":null,"biblionet_id":13976,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mystiko-tou-mprat.json"},{"id":93925,"title":"Recorridos de Atenas","subtitle":"Un paseo único en los sitios del centro histórico de la ciudad","description":"Los \"Recorridos de Atenas\" es un paseo personal en el llamado centro historico de la ciudad de Atenas, en sitios donde coexisten monumentos de todos los periodos de la historia de la ciudad, desde la antiguedad hasta hoy. Empece a escribir los poemas en 1995, finalizandolos en el otono del 2001. El compositor Christos Nikolopulos musicalizo diez de los poemas - junto con otros seis de similar contenido, que le habia entregado - en un ciclo de canciones, del mismo titulo, en la primavera del 2001, y que circulo en CD en diciembre del 2002.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Los poemas en el original griego estan rimados, pero de acuerdo a la decision del autor y de la traductora, la rima no ha sido mantenida en espanol.]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96354.jpg","isbn":"960-86130-7-8","isbn13":"978-960-86130-7-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-06-07","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Διαδρομές στην Αθήνα","publisher_id":1096,"extra":null,"biblionet_id":96354,"url":"https://bibliography.gr/books/recorridos-de-atenas.json"},{"id":77102,"title":"Διαδρομές","subtitle":"Κεραμεικός, Ιερά Οδός, Γκάζι, Λαχαναγορά, Κωνσταντινουπόλεως, Ασωμάτων, Θησείο, Μοναστηράκι, Κουμουνδούρου, Ομόνοια, Αιόλου, Ιπποκράτους-Κολοκυνθού, Μεταξουργείο, Αθηνάς, Πειραιώς","description":"Τα δεκαπέντε ποιήματα της σειράς \"Διαδρομές\" άρχισαν να γράφονται το 1995 και ολοκληρώθηκαν το φθινόπωρο του 2001. Ο Χρήστος Νικολόπουλος μελοποίησε έντεκα από αυτά -μαζί με άλλα πέντε, παρεμφερούς περιεχομένου που τού είχα δώσει- σε έναν ομώνυμο κύκλο τραγουδιών την άνοιξη του 2001, που κυκλοφόρησε σε CD τον Δεκέμβριο του 2002.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦώντας Λάδης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79121.jpg","isbn":"960-86130-3-5","isbn13":"978-960-86130-3-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":39,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1096,"extra":null,"biblionet_id":79121,"url":"https://bibliography.gr/books/diadromes-a26e583f-f9b2-4478-897c-159b380e86f9.json"},{"id":90377,"title":"Routes Through Athens","subtitle":"A Unique Tour through the Sites of the Historical Centre of the City","description":"\"Routes through Athens\" is a personal tour through the historical Athens city centre to places where monuments from all periods of the city's history, from antiquity to the present day, stand side by side. The poems were written from 1995 to autumn 2001. Composer Christos Nikolopoulos has set eleven of these to music, along with five others of similar content not included in this volume. They were released on CD in December 2002 under the same title (in greek \"Diadromes\") as this volume of poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFondas Ladis","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b92428.jpg","isbn":"960-86130-5-1","isbn13":"978-960-86130-5-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-02-14","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Διαδρομές στην Αθήνα","publisher_id":1096,"extra":null,"biblionet_id":92428,"url":"https://bibliography.gr/books/routes-through-athens.json"},{"id":93922,"title":"Athènes mes itinéraires","subtitle":"Une promenade à travers les sites du centre historique de la ville","description":"\"Athenes mes itineraires\" representent un voyage personnel dans ce qu' on appelle le centre historique d' Athenes, dans des lieux ou coexistent des monuments datant de toutes les epoques de l' histoire de la ville, de l' antiquite a nos jours. L' ecriture de ces poemes a commence en 1995 et s' est achevee a l' automme 2001. Au printemps 2001, le compositeur Christos Nikolopoulos en a mis dix en musique - ainsi que six autres au contenu similaire que je lui avais donnes - formant un recueil de chansons portant le meme titre et dieponible en CD depuis decembre 2002.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Dans le texte original grec, les poemes sont en rimes. L' ecrivain et le traducteur ont decide de ne pas garder les rimes en francais afin de mieux rendre le sens des poemes.]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96351.jpg","isbn":"960-86130-8-6","isbn13":"978-960-86130-8-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":40,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-06-07","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Διαδρομές στην Αθήνα","publisher_id":1096,"extra":null,"biblionet_id":96351,"url":"https://bibliography.gr/books/athenes-mes-itineraires.json"},{"id":95025,"title":"Γράμματα από την Γερμανία","subtitle":"Μελοποιημένα από τον Μίκη Θεοδωράκη","description":"Τα \"Γράμματα από την Γερμανία\" γράφτηκαν τον Μάρτη του 1966. Ο Μίκης Θεοδωράκης τα μελοποίησε τον Απρίλη. Τραγουδήθηκαν για πρώτη φορά τον Ιούλη στις \"Εσπερίδες\" του Γιάννη Αργύρη από τον Γιώργο Ζωγράφο με συνοδεία στο πιάνο του Τάσου Καρακατσάνη. Εκτός από τα δεκατρία υπάρχουν και άλλα έξι γράμματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97545.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":13,"publication_year":1966,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":97545,"url":"https://bibliography.gr/books/grammata-apo-thn-germania.json"},{"id":194519,"title":"Καθημερινός φασισμός","subtitle":null,"description":"Ο φασισμός δεν έρχεται απ’ το μέλλον, κάθε κανόνας όμως έχει και τις εξαιρέσεις του. Στην περίπτωση των 26 ποιημάτων που έγραψε ο Φώντας Λάδης πριν από μερικές δεκαετίες ο νεοφασισμός επισκέφτηκε τον ποιητή κυριολεκτικά από το μέλλον, δηλαδή από το σήμερα. Και εκείνος, με \"υλικό\" τη βαριά σκιά του νεοφασισμού, που είχε αρχίσει να δείχνει τα δόντια του, και την άμεση πείρα του από τις δικτατορίες που, με πρώτη και καλύτερη την ελληνική, μεσουρανούσαν σ’ όλο τον πλανήτη , έγραψε μια σειρά από στίχους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην ιστορία αυτών των ποιημάτων, την μελοποίησή τους από τον Γιώργο Τσαγκάρη, την ντε φάκτο απόρριψή τους από τις δισκογραφικές εταιρείες, τον αρχικό στόχο για ένα -ας το πούμε έτσι- \"πολιτικό ορατόριο\", τις απόψεις του για τις γενεσιουργές αιτίες του φασισμού και τα στρατηγικά προβλήματα που θέτει η ανάγκη κοινής δράσης ενάντια του, εκθέτει ο συγγραφέας στον πρόλογο του βιβλίου που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Μετρονόμος με τίτλο Καθημερινός Φασισμός.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο, που επιμελήθηκε η Ξανθίππη Μίχα Μπανιά, περιέχει, μαζί με τους στίχους, και ένα κείμενο του Φώντα Λάδη για το πολιτικό τραγούδι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτον πρόλογο του βιβλίου ο συγγραφέας αναφέρει: Τι νόημα έχει η καθυστερημένη δημοσίευση στίχων \"χωρίς το μουσικό ένδυμα για το οποίο είχαν γραφτεί, χωρίς δηλαδή να έχουν πάρει το χρίσμα μιας κάποιας επαφής με το κοινό;\". Σ’ αυτό το ερώτημα αλλά και σε άλλα απαντάει ο ίδιος ο ποιητής αλλά πριν απ΄ όλα οι στίχοι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι γνωστό πως, μετά την απόρριψη των τραγουδιών στη μορφή που τους είχε δώσει ο Γιώργος Τσαγκάρης, ένα από τα τραγούδια, \"Ο Φασισμός\", μελοποιήθηκε από το Θάνο Μικρούτσικο και γνώρισε μεγάλη επιτυχία, σε βαθμό, ώστε πολλοί να νομίσουν γράφτηκε από τον Μπρεχτ!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κύκλος Καθημερινός Φασισμός αναπτύσσει περαιτέρω το ιδίωμα που εγκαινίασε ο Φώντας Λάδης στη συνεργασία του με τον Μίκη Θεοδωράκη, με τα Γράμματα από τη Γερμανία, το 1966. Το ύφος των στίχων κινείται ανάμεσα στη μπαλάντα και το θεατρικό τραγούδι, σε στυλ βαριετέ, με σκιτσάρισμα τύπων και χαρακτηριστικών εικόνων, που επιτρέπει καλύτερα την άμεση -κατά πρόσωπο- καταγγελία αρνητικών πολιτικών και κοινωνικών καταστάσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜερικά από τα ποιήματα που περιέχονται στο βιβλίο μελοποιήθηκαν πρόσφατα από το συνθέτη Γιώργο Κομπογιάννη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197699.jpg","isbn":"978-618-5010-26-3","isbn13":"978-618-5010-26-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-11-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1471,"extra":null,"biblionet_id":197699,"url":"https://bibliography.gr/books/kathhmerinos-fasismos.json"},{"id":208390,"title":"Γράμματα από τη Γερμανία","subtitle":"Μελοποιημένα από τον Μίκη Θεοδωράκη","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211598.jpg","isbn":"978-618-5010-61-4","isbn13":"978-618-5010-61-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-09-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1471,"extra":null,"biblionet_id":211598,"url":"https://bibliography.gr/books/grammata-apo-th-germania.json"}]