[{"id":110579,"title":"Ύδρα","subtitle":"Λησμονημένη γλώσσα","description":"Προσπαθήσαμε να παρουσιάσουμε, να φωτογραφίσουμε, να παραστήσουμε ένα γλωσσοφιλολογικό καρδιογράφημα της Ύδρας του 19ου και 20ού αι. με αντικειμενικότητα και αμεροληψία, χωρίς προκαταλήψεις, χωρίς τραβηγμένα συμπεράσματα· χωρίς να θίγεται κανείς, αλλά και χωρίς σιωπές ενοχής ή φοβίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113160.jpg","isbn":"960-16-2114-8","isbn13":"978-960-16-2114-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":416,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"50.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":113160,"url":"https://bibliography.gr/books/ydra-f30a8707-ea40-4f9d-8f2d-a9b96638abea.json"},{"id":110578,"title":"Ύδρα","subtitle":"Λησμονημένη γλώσσα","description":"Προσπαθήσαμε να παρουσιάσουμε, να φωτογραφίσουμε, να παραστήσουμε ένα γλωσσοφιλολογικό καρδιογράφημα της Ύδρας του 19ου και 20ού αι. με αντικειμενικότητα και αμεροληψία, χωρίς προκαταλήψεις, χωρίς τραβηγμένα συμπεράσματα· χωρίς να θίγεται κανείς, αλλά και χωρίς σιωπές ενοχής ή φοβίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113159.jpg","isbn":"960-16-2115-6","isbn13":"978-960-16-2115-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":854,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"61.0","price_updated_at":"2006-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":113159,"url":"https://bibliography.gr/books/ydra-c9d3793f-76c5-4c74-ad94-123c01d84803.json"},{"id":153102,"title":"Άνδρος","subtitle":"Αρβανίτες και αρβανίτικα","description":"Οι Αρβανίτες της Άνδρου αποτελούν χαρακτηριστικό παράδειγμα κοινωνικής ανέλιξης και αυτοκαταστροφής. Από φοβεροί καβαλάρηδες-πολεμιστές, υποχρεώθηκαν να γίνουν γεωργοί και ζευγολάτες λιώνοντας την πέτρα στον ιδρώτα, για να την μεταβάλουν σε χώμα εύφορο και καρπερό. Αλλά δεν ήταν αρκετό για να επιβιώσουν, εγκατέλειψαν κάποτε τα χωριά τους και μπάρκαραν στα πλοία των Χωραϊτών. Ταξίδεψαν στον \"έξω\" κόσμο και έγιναν \"άνθρωποι\", χάνοντας όμως έτσι οριστικά και τη \"φυσιογνωμία\" της ψυχής τους.\u003cbr\u003eΤα αρβανίτικα κείμενα και το γλωσσάριο που εκδίδουν προσλαμβάνουν ξεχωριστή σημασία ακριβώς γιατί είναι τα δείγματα μιας γλώσσας που πεθαίνει -αλλά που μιλήθηκε από το ένα τρίτο του πληθυσμού της Άνδρου- και όπου αποκρυσταλλώθηκαν, όχι μόνο εξαιρετικού ενδιαφέροντος στοιχεία, για την ιστορία της αλβανικής και ελληνικής γλώσσας αλλά και πολλά άλλα στοιχεία λαογραφικά, εθνογραφικά, ιστορικά και γενικά πολιτισμικά, τα οποία συνθέτουν αυτόν τον γοητευτικό πολύχρωμο, διαπολιτισμικό πίνακα της ελληνικής, βαλκανικής και μεσογειακής πραγματικότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156051.jpg","isbn":"978-960-402-376-9","isbn13":"978-960-402-376-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":582,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":156051,"url":"https://bibliography.gr/books/andros-64e34bec-0195-4f64-a045-722884890ddb.json"},{"id":44322,"title":"Άνδρος","subtitle":"Αρβανίτες και αρβανίτικα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b45541.jpg","isbn":"960-378-815-5","isbn13":"978-960-378-815-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":583,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"30.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":45541,"url":"https://bibliography.gr/books/andros-98221f03-fa76-443c-877c-0043f18a8698.json"},{"id":71549,"title":"Εύβοια","subtitle":"Τα αρβανίτικα","description":"Από το Αυλωνάρι και το Αλιβέρι μέχρι την Καρυστία και τον Καβοντόρο ξεδιπλώνονται, ωσάν δύο ανάστροφες βεντάλιες, 65 αρβανιτόφωνα και πρώην αρβανιτόφωνα χωριά και οικισμοί. Εγκατεστημένοι εκεί, δίγλωσσοι και σε μεγάλο βαθμό εξελληνισμένοι αλβανικοί πληθυσμοί, από τις αρχές του 15ου αι., μετά από πρόσκληση των Βενετών κυριάρχων του νησιού, ημέρεψαν τον άγριο τόπο, κράτησαν με φανατισμό την ορθοδοξία και όντας πλέον αφομοιωμένοι από τους γηγενείς έδωσαν το μεγάλο \"παρών\" στον ξεσηκωμό του 1821.\u003cbr\u003eΗ γλώσσα τους, τα Αρβανίτικα, αποτελούν ένα πολυσήμαντο, μεσαιωνικό, άγραφο μνημείο, στο οποίο πέρασαν και στοιχεία της Ελληνικής του τόπου, άγνωστα από άλλες πηγές.\u003cbr\u003eΙδιαίτερα στο Καβοντόρο \"χωρίς πλοίο, χωρίς οδό\" αρπάχτηκαν από τον κορμό της Όχης, έπλασαν με την ξέφρενη φαντασία τους ιστορίες για τους δράκους και τα δρακόσπιτα και άφησαν διονυσιακό τον ήχο της πίπιζας να σκίσει τους αιθέρες του Αιγαίου πελάγους.\u003cbr\u003eΑυτός ο κόσμος παρουσιάζεται στο βιβλίο, μέσα από τις αφηγήσεις, τις μουσικές και τα σφυρίγματα των ιδίων. Αυτόν τον κόσμο, αυτόν τον παλμό αξίζει να τον γνωρίσουμε. Ανήκει στον καθένα μας. Ανήκει σε όλους.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73484.jpg","isbn":"960-16-0579-7","isbn13":"978-960-16-0579-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5004,"name":"Θεωρητικές Επιστήμες · Λαογραφία","books_count":3,"tsearch_vector":"'episthmes' 'epistimes' 'laografia' 'laographia' 'theorhtikes' 'thevrhtikes' 'thewrhtikes'","created_at":"2017-04-13T01:34:08.855+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:08.855+03:00"},"pages":760,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"51.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":73484,"url":"https://bibliography.gr/books/euboia.json"}]