[{"id":8625,"title":"Σαπφώ, τα ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-12-0604-3","isbn13":"978-960-12-0604-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":51,"publication_year":1997,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"4.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":9012,"url":"https://bibliography.gr/books/sapfw-ta-poihmata.json"},{"id":73965,"title":"Σαπφώ, τα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Ήθρε και τρύπωσε ο Ερμής στο όνειρό μου μέσα·\u003cbr\u003eκαι του είπα: αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου·\u003cbr\u003eκαι δεν γελώ, δεν χαίρομαι, μήτε τα πλούτη θέλω·\u003cbr\u003eμα κάποιος πόθος με βαστά, ζητάω να πεθάνω,\u003cbr\u003eτις υγρές να δω, με τους λωτούς, του Αχέροντα τις όθχες\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75965.jpg","isbn":"960-229-137-0","isbn13":"978-960-229-137-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":230,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":75965,"url":"https://bibliography.gr/books/sapfw-ta-poihmata-705de954-b11c-4d8d-8369-53d9f1242bea.json"},{"id":216902,"title":"Σαπφώ: ποιήματα σε πέντε γλώσσες","subtitle":null,"description":"Transtated:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ein English:\u003cbr\u003eLord Byron\u003cbr\u003eA. Symonds\u003cbr\u003eH.T. Wharton\u003cbr\u003eM. Edmonds\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eauf Deutsch:\u003cbr\u003eJ.M.Stowasser\u003cbr\u003eE.Peterich\u003cbr\u003ePreisendanz\u003cbr\u003eEmil Staiger\u003cbr\u003e\u003cbr\u003een Francais:\u003cbr\u003eBonnard\u003cbr\u003eFr. Lasserre\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn Italiano:\u003cbr\u003eUgo Foscolo\u003cbr\u003eSalvatore Quasimodo\u003cbr\u003eAchille Giulio Danesi\u003cbr\u003eGennaro Tedeschi","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220120.jpg","isbn":"978-618-5302-03-0","isbn13":"978-618-5302-03-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":94,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2017-07-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3474,"extra":null,"biblionet_id":220120,"url":"https://bibliography.gr/books/sapfw-poihmata-se-pente-glwsses.json"},{"id":10311,"title":"Σαπφώ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b10735.jpg","isbn":"960-205-360-7","isbn13":"978-960-205-360-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":244,"name":"Αρχαίοι Έλληνες Λυρικοί","books_count":20,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'ellhnes' 'ellines' 'lirikoi' 'lurikoi' 'lyrikoi'","created_at":"2017-04-13T00:54:42.561+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:42.561+03:00"},"pages":101,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":61,"extra":null,"biblionet_id":10735,"url":"https://bibliography.gr/books/sapfw-877553c0-2325-4fa8-976f-fd80b25b18e2.json"},{"id":86285,"title":"Σαπφώ, δώδεκα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Το σύνολο του έργου της Σαπφούς που έχει διασωθεί, αποπνέει την ίδια μυρωδιά από ήλιο, έρωτα, θάλασσα, γυναίκα, το ίδιο μεθυστικό των αισθήσεων άρωμα μ' εκείνο που μοσκοβολάει κι από μοναχά μια μισοσβησμένη λέξη, απομεινάρι στο περιθώριο των γραφτών της. Σ' αυτές τις λέξεις και τους κομματιασμένους στίχους στάθηκα πιο πολύ, μια και το μυστήριο που τους περιβάλλει λειτουργεί σαν το διάφανο πέπλο που τυχαία σκεπάζει εξαίσια μέλη, ή ακόμα σαν την άγνωση συνέχεια θραύσματος εμπνευσμένης τοιχογραφίας, κι έτσι η φαντασία ελευθερώνεται χωρίς όρους.\u003cbr\u003eΗ λατρεία του έρωτα και της φύσης, η σεμνότητα, το θάρρος και η σοφία χαρακτηρίζουν τη μελαχρινή Ψάπφα απ' τη Λέσβο, που μεγαλούργησε στ' ονειρεμένο νησί της, μεταφέροντάς μας μια ποιότητα ευτυχίας ανάλογη με τα αριστουργήματα της αρχαϊκής τέχνης.\u003cbr\u003eΗ απόδοση των ποιημάτων έγινε ακολουθώντας κάθε βήμα του πρωτοτύπου με μοναδικό σκοπό ν' αποκαλύψει στον αναγνώστη λέξεις κρυμμένες κι ίσως άγνωστες, ώστε να μπορέσει κι ο ίδιος να μεταγράψει νοερά τους θεσπέσιους στίχους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b88330.jpg","isbn":"960-425-096-5","isbn13":"978-960-425-096-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5611,"name":"Λόγος Ερωτικός","books_count":3,"tsearch_vector":"'erotikos' 'ervtikos' 'erwtikos' 'logos'","created_at":"2017-04-13T01:40:06.356+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:40:06.356+03:00"},"pages":30,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":25,"extra":null,"biblionet_id":88330,"url":"https://bibliography.gr/books/sapfw-dwdeka-poihmata.json"},{"id":87018,"title":"Sappho, Twelve Poems","subtitle":null,"description":"Everything Sappho's work which has come down to us gives off the same fragrance compounded of sunlight, love, the sea and women, the same intoxicating scent of feelings as that which perfumes a single half-obliterated word in the margin of her writings. It is on such words and fragments of verses that I have chiefly concentrated, since the mystery which surrounds them has the same effect as a transparent veil casually thrown over shapely limbs, or the last remaining patches of a masterly wall painting, allowing the vividest imagination free rein. On her dreamlike island of Lesbos, the dusky Sappho created poetry which radiates her passion for life and nature, her modesty, her courage and her wisdom handing down to us a quality of happiness comparable to the masterpieces of archaic plastic art.\u003cbr\u003eThis edition contains twelve fragments of Sappho's poetry in their original form, together with an English rendering.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89064.jpg","isbn":"960-425-097-3","isbn13":"978-960-425-097-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5610,"name":"Words of Love","books_count":2,"tsearch_vector":"'love' 'of' 'words'","created_at":"2017-04-13T01:40:05.954+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:40:05.954+03:00"},"pages":30,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"28.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":25,"extra":null,"biblionet_id":89064,"url":"https://bibliography.gr/books/sappho-twelve-poems.json"},{"id":101089,"title":"Άπαντα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7318-89-7","isbn13":"978-960-7318-89-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":null,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"3.0","price_updated_at":"2006-01-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":103624,"url":"https://bibliography.gr/books/apanta-80bb1fbc-162a-4f40-8f65-42c3b4c48cb9.json"}]