[{"id":81691,"title":"Οι Πομάκοι της Ροδόπης","subtitle":"Από τις εθνοτικές σχέσεις στους βαλκανικούς εθνικισμούς 1870-1990","description":"Η επαφή των Πομάκων με τα αντίπαλα οράματα τριών εθνικισμών καθιστά σαφείς τις ιστορικές συγκυρίες που επηρεάζουν την εξέλιξη των συλλογικών ταυτοτήτων του πομακικού πληθυσμού καθώς και την κοινωνική και οικονομική πραγματικότητα της ομάδας. Με τη διερεύνηση των τριών κύριων παραμέτρων του εθνικισμού, δηλαδή του πολιτικού και στρατιωτικού ανταγωνισμού, των θεσμικών πρακτικών και των εθνικών αφηγήσεων, πιστεύεται, επίσης, ότι προβάλλονται γενικότερα ενδιαφέρουσες εκφάνσεις των εθνοτικών εθνικισμών της Νότιας Βαλκανικής. Η διαχρονία των Πομάκων, τέλος, παρά τις ιδιαιτερότητές της, συνιστά αναπόσπαστο τμήμα της νεότερης πορείας των μουσουλμανικών κοινοτήτων της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, οι οποίες συνδέονται με ένα κοινό χαρακτηριστικό: η ένταξή τους κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα στις εθνικές χριστιανικές πλειοψηφίες έγινε με όρους θρησκευτικής και πολιτισμικής ετερότητας. Η ετερότητα αυτή επιβάλλει να χτίζονται συνεχώς γέφυρες επικοινωνίας, κατανόησης και συνεργασίας και από τις δύο πλευρές. Η ιστορική διερεύνηση είναι προϋπόθεση για την κατανόηση αυτής της ετερότητας και σε αυτό φιλοδοξεί να συμβάλει και η παρούσα μελέτη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83720.jpg","isbn":"960-343-710-7","isbn13":"978-960-343-710-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":231,"publication_year":2003,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"22.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":83720,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-pomakoi-ths-rodophs.json"},{"id":160492,"title":"Ανθολογία Πομακικών τραγουδιών της Ελλάδας","subtitle":null,"description":"Από τον εκδοτικό Οίκο Αδελφών Κυριακίδη κυκλοφόρησε πρόσφατα το βιβλίο \"Ανθολογία Πομακικών Τραγουδιών της Ελλάδας\" του Παναγιώτη Γ. Παπαδημητρίου, Δρ. ΑΠΘ, ειδικού ερευνητή της γλώσσας και της εθνοτικής ταυτότητας των Πομάκων, των Σλαβόφωνων Μουσουλμάνων της Θράκης. Καρπός πολυετούς έρευνας πεδίου, η ανθολογία περιλαμβάνει τα κείμενα 186 πομακικών τραγουδιών και παραλλαγών τους, τα οποία είναι αντιπροσωπευτικά δείγματα της προφορικής ποιητικής παράδοσης των Πομάκων και καλύπτουν όλες τις εκφάνσεις της κοινωνικής τους ζωής. Τα κείμενα δίνονται αυτούσια στις πομάκικες ντοπιολαλιές με το Διεθνές φωνητικό Αλφάβητο,μεταφράζονται στα Νέα Ελληνικά και συνοδεύονται από μία εκτεταμένη εισαγωγή, η οποία πραγματεύεται τα κύρια γνωρίσματα της ποιητικής του πομακικού τραγουδιού και προσφέρει σημαντικά εθνογραφικά δεδομένα για τη λειτουργία των τραγουδιών στο πλαίσιο του κοινωνικού βίου των Πομάκων. Η συλλογή έρχεται να εμπλουτίσει με πρωτογενές αδημοσίευτο υλικό την υπάρχουσα βιβλιογραφία. Θα αποτελέσει πολύτιμο εργαλείο για τους ειδικούς ερευνητές και για τους αναγνώστες οι οποίοι ενδιαφέρονται να προσεγγίσουν την προφορική λογοτεχνία των Σλαβόφωνων Μουσουλμάνων. Μια Λογοτεχνία η οποία είναι δική τους εθνοτική κληρονομιά αλλά και πολύτιμη ψηφίδα του πολιτισμικού πλούτου της σύγχρονης Ελλάδας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163506.jpg","isbn":"978-960-467-225-7","isbn13":"978-960-467-225-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":400,"publication_year":2011,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"38.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":163506,"url":"https://bibliography.gr/books/anthologia-pomakikwn-tragoudiwn-ths-elladas.json"},{"id":130606,"title":"Από τις Κλεισούρες στα Δερβένια","subtitle":"Η σύζευξη της σλαβοφωνίας και του Ισλάμ στους Πομάκους της Ροδόπης: Μια ιστορική θεώρηση","description":"\"...Έτσι, παρά τη γλωσσική συνάφεια με τους υπηκόους του Βούλγαρου ηγεμόνα, παρέμειναν ενταγμένοι στους βυζαντινούς πολιτικούς, κοινωνικούς και πολιτισμικούς σχηματισμούς...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι νοτιοσλαβικοί πληθυσμοί που έζησαν στη Ροδόπη κατά τη βυζαντινή και την πρώιμη οθωμανική περίοδο βίωσαν σύνθετους κοινωνικούς μετασχηματισμούς. Με ιστορική σταθερά την αδιάκοπη προφορική χρήση της Σλαβικής, η ιστορική τους πορεία χαρακτηρίζεται από μία μακραίωνη και πολυσχιδή συσσωμάτωση με τους Γραικούς του Βυζαντίου, από περιόδους σύγκλισης με τους Βουλγάρους της Μεσαιωνικής Βουλγαρίας και από μία καθοριστική ιστορική ασυνέχεια που επήλθε με τον εξισλαμισμό τους κατά τη συμβίωσή τους με τους Οθωμανούς. Οι τρεις αυτοί παράγοντες διαμόρφωσαν την ιδιαίτερη πολιτισμική και κοινωνική φυσιογνωμία των Πομάκων της Ροδόπης, η οποία εμφανίζει σήμερα δύο χρονικά ετερόκλιτα γνωρίσματα: τη σλαβοφωνία και το ισλάμ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133231.jpg","isbn":"978-960-467-006-2","isbn13":"978-960-467-006-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":375,"publication_year":2008,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"29.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":133231,"url":"https://bibliography.gr/books/apo-tis-kleisoures-sta-derbenia.json"},{"id":131713,"title":"Τα Πομακικά","subtitle":"Σύγχρονη περιγραφή μιας νότιας ποικιλίας της Ανατολικής Σλαβικής από τη Μύκη του νομού Ξάνθης","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134364.jpg","isbn":"978-960-467-050-5","isbn13":"978-960-467-050-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":767,"publication_year":2008,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"58.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":209,"extra":null,"biblionet_id":134364,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-pomakika.json"}]