[{"id":188587,"title":"Απλά τη φράσει","subtitle":"Ο βίος του οσίου Αντωνίου υπό Αθανασίου Αλεξανδρείας σε δημώδη μετάφραση του 17ου αιώνα","description":"Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον της δημώδους μετάφρασης του Βίου του οσίου Αντωνίου, που παραδίδει ο χρονολογικά τελευταίος καταλογογραφημένος κώδικας των ελληνικών χειρογράφων της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας, έγκειται κυρίως στο γεγονός ότι πρόκειται για ένα μεταβυζαντινό κείμενο που τολμά να αναμετρηθεί με ένα κλασικό συναξαριακό πρότυπο, γραμμένο από την μείζονα ίσως πατερική πένα του 4ου αιώνα, αυτή του Αθανασίου Αλεξανδρείας. Αναπόφευκτα, το ερευνητικό βάρος της παρούσας εκδοτικής εργασίας πέφτει κυρίως στη ρητή ειδοποίηση του ανώνυμου συντάκτη \"απλά τη φράσει\", δηλαδή στη γλωσσική υπόσταση του εγχειρήματός του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩστόσο, αυτή η φιλολογική βαρύτητα ή και μεροληψία όχι μόνο δεν υπονομεύει αλλά μάλλον αναδεικνύει με τον τρόπο της και την αμιγέστερα θεολογική αξία του κειμένου, το οποίο πέρα από το δεδομένο και διαχρονικό κύρος της συνάντησης δύο \"μεγάλων\", του βιογράφου Μεγάλου Αθανασίου και του βιογραφούμενου Μεγάλου Αντωνίου, με τη μεσολάβηση του σκοπίμως ανώνυμου μεταφραστή, αποτελεί έναν εύγλωττο μάρτυρα των θεματολογικών επιλογών και των εκφραστικών τροπών της μεταβυζαντινής αγιολογικής γραμματείας. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191743.jpg","isbn":"978-960-527-781-9","isbn13":"978-960-527-781-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2013-11-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":191743,"url":"https://bibliography.gr/books/apla-th-frasei.json"},{"id":201384,"title":"Η απομύθευση του κακού","subtitle":"Σπουδή στη θεολογική σκέψη του ιερού Φωτίου","description":"Ο ιερός Φώτιος αναγνωρίζει ότι οι ποικίλες εκδοχές του κακού, συμπεριλαμβανομένης βέβαια και της θνητότητας μοιάζουν να σταυρώνουν την αντιληπτική αλκή της ανθρώπινης διάνοιας, να δοκιμάζουν την συναισθηματική αντοχή των πενθούντων ή ακόμη και να αντιδικούν φαινομενικά με τη θεία δικαιοσύνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩστόσο, επιμένει πως κάθε είδους κακοπάθεια και θλίψη είναι οργανικά ενταγμένη στο πλαίσιο της θείας Πρόνοιας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε άλλα λόγια, πως αν και δύσβατοι, οδυνηροί, απροσδιόριστοι και ασύμμετροι οι τρόποι εκδήλωσης της \"υπερ νουν φιλανθρωπίας\" του Θεού υπηρετούν τη σωτηρία του ανθρώπου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγκεκριμένη παραδοχή ωστόσο δεν λειτουργεί ώς ψυχολογική ανακούφιση ή θωράκιση για τον πάσχοντα. Αντιθέτως καθιστά ακόμη πιο επείγουσα και κομβική τη δική του συμμετοχή στην αυτοπραγμάτωσή του, η οποία συντελείται ως αγαπητικήκαι ελεύθερη εμπιστοσύνη στην πατρική φροντίδα του Θεού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204581.jpg","isbn":"978-960-527-891-5","isbn13":"978-960-527-891-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":182,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-10-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":204581,"url":"https://bibliography.gr/books/h-apomytheush-tou-kakou.json"}]