[{"id":183355,"title":"Στο πέλαγος του ωραίου","subtitle":"Ποιήματα","description":"H ποιητική συλλογή \"Στο πέλαγος του ωραίου\" της Παναγιώτας Χριστοπούλου -Ζαλώνη έχει μεταφραστεί εκτός από τα ιταλικά, στα αλβανικά και στα κινέζικα, επειδή πολλά μέλη και φίλοι του λογοτεχνικού περιοδικού \"Κελαινώ\" από τις χώρες αυτές ήθελαν να απολαύσουν στη γλώσσα τους στίχους της Παναγιώτας Ζαλώνη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΔεν σου μιλώ.\u003cbr\u003eΑισθάνομαι \u003cbr\u003eΔε σε ρωτώ.\u003cbr\u003eΝιώθω.\u003cbr\u003eΔε σε ακούω\u003cbr\u003eΧιλιάδες μελωδίες\u003cbr\u003eσυνωστίζονται στ' αυτιά μου.\u003cbr\u003eΔε σε θωρώ.\u003cbr\u003eΓιατί να σχίσω την καρδιά μου;\u003cbr\u003eΑν πέσεις και χτυπήσεις;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNon\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNon ti chiedo \u003cbr\u003eProvo sentimenti.\u003cbr\u003eNon ti chiedo\u003cbr\u003eMi sento.\u003cbr\u003eNon ti ascolto\u003cbr\u003eMigliaia di melodie\u003cbr\u003esi accalcano nelle mie orecchie.\u003cbr\u003eNon ti vedo.\u003cbr\u003ePerche dovrei strappare il mio cuore?\u003cbr\u003eSe cadi e ti fai male \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186487.jpg","isbn":"978-960-9523-41-7","isbn13":"978-960-9523-41-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":58,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2013-02-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":186487,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-pelagos-tou-wraiou-e3baf75e-e7ba-456a-8131-cf93dad74042.json"},{"id":150079,"title":"Ψιχαλίσματα (με προορισμό)","subtitle":"Χαϊκού και τρίστιχα ποιήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153015.jpg","isbn":"978-960-8280-85-4","isbn13":"978-960-8280-85-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9370,"name":"με προορισμό","books_count":1,"tsearch_vector":"'me' 'proorismo'","created_at":"2017-04-13T02:16:52.685+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:16:52.685+03:00"},"pages":80,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-04-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":153015,"url":"https://bibliography.gr/books/psixalismata-me-proorismo.json"},{"id":151675,"title":"Στο πέλαγος του ωραίου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154616.jpg","isbn":"978-960-477-003-8","isbn13":"978-960-477-003-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":78,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":154616,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-pelagos-tou-wraiou.json"},{"id":151676,"title":"Στο μήκος της αγάπης...","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154617.jpg","isbn":"978-960-98196-0-2","isbn13":"978-960-98196-0-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-06-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2632,"extra":null,"biblionet_id":154617,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-mhkos-ths-agaphs.json"},{"id":161833,"title":"Δειλοί σε παραίσθηση","subtitle":"Ποίηση","description":"Σ' ορυχεία αισθημάτων\u003cbr\u003eκαταλάγιασαν τα σφυροκοπήματα, \u003cbr\u003eσταμάτησαν οι εργάτες της αγάπης.\u003cbr\u003e\"Απεργούμε\" είπαν...\u003cbr\u003eΠίνουν τώρα καφέ πικρό\u003cbr\u003eτεμπελιάζοντας στην πλατεία\u003cbr\u003eΑνίας και Κενότητας γωνία,\u003cbr\u003eκάτω απ' το μεγάλο δένδρο\u003cbr\u003eμε τα νεκρά φύλλα...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b164854.jpg","isbn":"978-960-9253-06-2","isbn13":"978-960-9253-06-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":164854,"url":"https://bibliography.gr/books/deiloi-se-paraisthhsh.json"},{"id":162097,"title":"Στης παπαρούνας το άγγιγμα","subtitle":"Ποιήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165118.jpg","isbn":"960-295-035-8","isbn13":"978-960-295-035-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":79,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":514,"extra":null,"biblionet_id":165118,"url":"https://bibliography.gr/books/sths-paparounas-to-aggigma.json"},{"id":162098,"title":"... Μέχρι να γεράσουν τ' αστέρια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165119.jpg","isbn":"960-295-038-2","isbn13":"978-960-295-038-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":79,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":514,"extra":null,"biblionet_id":165119,"url":"https://bibliography.gr/books/mexri-na-gerasoun-t-asteria.json"},{"id":207164,"title":"Άστεγοι...","subtitle":"Ποίηση","description":"Το κάλλος\u003cbr\u003eτης ποίησής μου\u003cbr\u003eσιωπηλός διαβουλευτής\u003cbr\u003eανάμεσα στο εγώ μου\u003cbr\u003eκαι τη φαντασία μου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έμψυχο\u003cbr\u003eκαι το άψυχο -\u003cbr\u003eΈτσι για την\u003cbr\u003eμεταξύ τους αρμονία\u003cbr\u003eή απλά για μια\u003cbr\u003eσυγκινησιακή\u003cbr\u003eεκτόνωση.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210371.jpg","isbn":"978-618-5215-07-1","isbn13":"978-618-5215-07-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-06-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":210371,"url":"https://bibliography.gr/books/astegoi.json"},{"id":215728,"title":"Δοκιμές στο εργαστήρι της παράδοσης","subtitle":"Τριολέτα, ροντέλα, βιλανέλα, τερτσίνες, σονέτα, παντούμ, ελευθερόστιχα","description":"Σ' αυτό το βιβλίο μαζί με τη διδασκαλία της ποιητικής φόρμας κάθε ενότητας κατέθεσα και έργα δικά μου που με αρκετή δυσκολία - πάντα πιστή στους κανόνες κάθε ποιητικής φόρμας- κατάφερα να δημιουργήσω:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα Τριολέτα μου, τα Ροντέλα μου, τις Βιλανέλες μου, τις τερτσίνες μου, τα Σονέτα μου, τα Παντούμ.\u003cbr\u003eΌλα ρυθμικά, ισοσύλλαβα και ομοιοκατάληκτα, αιχμάλωτα των κανόνων της κάθε φόρμας, όπως μου τη δίδαξαν οι αθάνατοι ποιητές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔημιουργός\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙδέες αστραφτερές και ώριμες\u003cbr\u003eΜε τάξη στην έκφραση υποτάσσω\u003cbr\u003eΠοίημα σαγηνευτικό να γράψω\u003cbr\u003eΙδέες αστραφτερές και ώριμες\u003cbr\u003eΣε πεδιάδες τις φυτεύω γόνιμες\u003cbr\u003eΦρέσκο, όμορφο ποίημα! Θα κλάψω.\u003cbr\u003eΙδέες αστραφτερές και ώριμες\u003cbr\u003eΜε τάξη στην έκφραση υποτάσσω.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(ΤΡΙΟΛΕΤΟ) Παναγιώτα Χριστοπούλου-Ζαλώνη\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218943.jpg","isbn":"978-618-5215-32-3","isbn13":"978-618-5215-32-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-06-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":218943,"url":"https://bibliography.gr/books/dokimes-sto-ergasthri-ths-paradoshs.json"},{"id":223642,"title":"Πληκτικά ρεφραίν","subtitle":null,"description":"Ποιητική συλλογή κοινωνικού περιεχομένου, στοχασμοί για τον άνθρωπο και για τον έρωτα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226703.jpg","isbn":"978-960-9543-55-2","isbn13":"978-960-9543-55-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":118,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2018-04-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2319,"extra":null,"biblionet_id":226703,"url":"https://bibliography.gr/books/plhktika-refrain.json"},{"id":181983,"title":"Δίψα για ουρανό","subtitle":"Ποίηση","description":"Σπείρε Θεέ γαλάζιες χαρές.\u003cbr\u003eΈχεις στα μπαούλα σου πολλές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκριβό ν' αγαπάς ακριβά.\u003cbr\u003eΣπαταλάς τ' ακριβά σου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185112.jpg","isbn":"978-960-9523-30-1","isbn13":"978-960-9523-30-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":65,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":185112,"url":"https://bibliography.gr/books/dipsa-gia-ourano.json"},{"id":185008,"title":"Καθηρημένα αστέρια","subtitle":"Ποίηση","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188147.jpg","isbn":"978-960-9523-46-2","isbn13":"978-960-9523-46-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":188147,"url":"https://bibliography.gr/books/kathhrhmena-asteria.json"},{"id":236879,"title":"Τα τραγούδια των γλάρων","subtitle":"Ποιήματα","description":"Δίχως γλάρους\u003cbr\u003eτο ταξίδι θλιβερό.\u003cbr\u003eΤο καράβι\u003cbr\u003eαπ' αγάπη αδειανό.\u003cbr\u003eΤο κατάρτι του το μεσιανό\u003cbr\u003eσπασμένο,\u003cbr\u003eκι εγώ ακόμα\u003cbr\u003eη τρελή να επιμένω.\u003cbr\u003eΠού να πήγανε οι γλάροι,\u003cbr\u003eπού να πήγανε;\u003cbr\u003eΠού τα όνειρα χαθήκαν,\u003cbr\u003eπού χαθήκανε;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠ. Ζαλώνη\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b238901.jpg","isbn":"978-618-5215-93-4","isbn13":"978-618-5215-93-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":107,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2019-07-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":62,"extra":null,"biblionet_id":238901,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-tragoudia-twn-glarwn.json"}]