[{"id":217093,"title":"Le nozze di Stalachtì","subtitle":"E altre storie di Corfù","description":"Μετά τη βραβευμένη μετάφραση του Βιζυηνού, η Ιταλίδα νεοελληνίστηρια Anna Zimbone, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Κατάνια, μεταφράζει στα ιταλικά τέσσερα διηγήματα του Κωνσταντίνου Θεοτόκη. \"Πίστομα\", \"Ακόμα;\", \"Η παντρειά της Σταλαχτής\" και \"Αμάρτησε;\", καθώς επίσης επίμετρο και χρονολόγιο της ζωής του συγγραφέα, συγκεντρώνονται σε μια καλαίσθητη έκδοση που στόχο έχει να συστήσει τον Κ. Θεοτόκη στους ιταλόφωνους αναγνώστες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn italiano\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTheotokis nelle sue Storie ci presenta un mondo tradizionale, immobile, un mondo condizionato dalle necessita naturali, dentro il quale i sentimenti e gli impulsi si intrecciano e si sbrigliano con violenza. Sono drammi passionali nei quali il pathos dei protagonisti, te­so senza interruzione fino alla catarsi, diviene la leva motrice dell'intreccio, mentre l’eros, il senso dell'onore, la diseguaglianza sociale determinano lo svolgersi dell’azione. Luo­go, la pic­cola societa agricola, chiusa e arretrata, del­­la Corfu tra la fine dell’Ot­tocento e gli inizi del Novecento.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220311.jpg","isbn":"978-618-5048-19-8","isbn13":"978-618-5048-19-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11528,"name":"Modern Greek Classics","books_count":31,"tsearch_vector":"'classics' 'greek' 'modern'","created_at":"2017-04-13T02:39:47.570+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:39:47.570+03:00"},"pages":80,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":70,"extra":null,"biblionet_id":220311,"url":"https://bibliography.gr/books/le-nozze-di-stalachti.json"},{"id":214981,"title":"Le peintre d'Aphrodite","subtitle":null,"description":"S’inspirant de sources antiques qui evoquent le celebre peintre grec Apelle, portraitiste d’Alexandre le Grand, Constantin Theotokis fait de ce personnage historique, mais connu seulement par des anecdotes et presque legendaire, une figure allegorique du dilemme de l’artiste, partage entre l’engagement dans la vie politique et la recherche solitaire de la perfection, entre l’appel de l’amour humain et la tyrannique exigence de l’oeuvre a faire, entre l’acceptation du bonheur present et un ideal de beaute eternelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMais Le peintre d’Aphrodite souleve en meme temps la question du combat pour la justice et la liberte, de l’insoumission face au pouvoir etabli, de la confrontation avec la violence du reel, qu’un Theotokis fraichement converti au socialisme ne pouvait eviter de se poser.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLa nouvelle de Theotokis renvoie le lecteur d’aujourd’hui, a travers un detour par le passe lointain de la Grece, au sujet toujours actuel du choix entre l’action pour changer une societe imparfaite et le refuge dans le monde imaginaire et intemporel de l’art et des idees.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218196.jpg","isbn":"978-618-5048-55-6","isbn13":"978-618-5048-55-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11528,"name":"Modern Greek Classics","books_count":31,"tsearch_vector":"'classics' 'greek' 'modern'","created_at":"2017-04-13T02:39:47.570+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:39:47.570+03:00"},"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-05-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Απελλής","publisher_id":70,"extra":null,"biblionet_id":218196,"url":"https://bibliography.gr/books/le-peintre-daphrodite.json"},{"id":225830,"title":"Η τιμή και το χρήμα","subtitle":null,"description":"Πεζογράφος, ποιητής, μεταφραστής και διανοούμενος, ο Κωνσταντίνος Θεοτόκης είναι μία από τις μεγαλύτερες μορφές των ελληνικών γραμμάτων. Ένθερμος υποστηρικτής της δημοτικής, είναι ο πρώτος που εφαρμόζει συστηματικά τον ελεύθερο πλάγιο λόγο σε νεοελληνικό μυθιστόρημα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην \"Τιμή και το χρήμα\", και μέσα από τη ζωή της οικογένειας της σιόρας Επιστήμης, ο συγγραφέας μάς περιγράφει την πολιτική και ηθική διαφθορά της τότε εποχής (αρχές του 20ου αιώνα), τις διαφορές που χαρακτήριζαν τις κοινωνικές τάξεις και τη θέση της γυναίκας κατά την περίοδο εκείνη. Με ύφος απλό, ζωντανό και παραστατικό, ζωντανεύει αριστοτεχνικά την ατμόσφαιρα που επικρατεί στο Μαντούκι και περιγράφει το τρυφερό και αθώο ειδύλλιο της Ρήνης και του Ανδρέα, το οποίο θα χτυπηθεί θανάσιμα από την έλλειψη στοιχειώδους οικονομικής άνεσης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228897.jpg","isbn":"978-960-417-516-1","isbn13":"978-960-417-516-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13248,"name":"Ελληνική Κλασική Λογοτεχνία","books_count":9,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'klasikh' 'klasiki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2018-07-03T06:00:29.973+03:00","updated_at":"2018-07-03T06:00:29.973+03:00"},"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":228897,"url":"https://bibliography.gr/books/h-timh-kai-to-xrhma-0174cd25-b7fe-4aa4-81a4-e5e790824a84.json"},{"id":234830,"title":"Πίστομα και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Στη συλλογή περιλαμβάνονται τα διηγήματα:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Πίστομα\u003cbr\u003e- Η Παντρειά της Σταλαχτής\u003cbr\u003e- Κάιν\u003cbr\u003e- Η ζωή του χωριού\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236840.jpg","isbn":"978-618-84176-7-0","isbn13":"978-618-84176-7-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":82,"publication_year":2019,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2903,"extra":null,"biblionet_id":236840,"url":"https://bibliography.gr/books/pistoma-kai-alles-istories.json"},{"id":235904,"title":"Η τιμή και το χρήμα","subtitle":"Οι ερωτευμένες ηρωίδες του Κωνσταντίνου Θεοτόκη και οι λογοτεχνικές αδελφές τους: παραλλαγές μιας τυπολογίας","description":"Η \"Τιμή και το χρήμα\" είναι ένα έργο για τον ρόλο του χρήματος στον έρωτα και τις οικογενειακές σχέσεις στην Ελλάδα των αρχών του 20ού αιώνα. Η νεαρή ηρωίδα Ρήνη ερωτεύεται έναν νέο από ανώτερη τάξη. Η μητέρα της όμως αρνείται να δώσει την προίκα που θέλει ο υποψήφιος γαμπρός, ακόμη κι όταν εκείνος κλέβει την κόρη της. Μέσα από μια ιστορία απλή και σύντομη, ο συγγραφέας κατορθώνει να αποτυπώσει με παραστατική δύναμη και κριτική σκέψη ένα διαχρονικό και καίριο κοινωνικό πρόβλημα, με μια πολύ προωθημένη για την ελληνική πραγματικότητα της εποχής αντιμετώπιση του γυναικείου ζητήματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μελέτη της Έρης Σταυροπούλου, με αφετηρία το έργο του Θεοτόκη, επιχειρεί να φωτίσει το θέμα της ερωτευμένης γυναίκας στην ελληνική και ευρύτερα την ευρωπαϊκή λογοτεχνία, από τα μέσα περίπου του 19ου αιώνα ως τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Τα παραδείγματα από έργα των Κωστή Παλαμά, Καλλιρρόης Παρρέν, Γρηγόριου Ξενόπουλου, Κώστα Χατζόπουλου, Νίκου Καζαντζάκη, Μπαλζάκ, Ντοστογιέφσκι, Τολστόι, Ίψεν, Χάρντυ, Στρίντμπεργκ, Τσέχωφ κ.ά. δείχνουν ότι, σε μια περίοδο αγώνων για μόρφωση, ισότητα και ουσιαστική απελευθέρωση της γυναίκας, η λογοτεχνία προβάλλει τραγικές ερωτικές ιστορίες, που συγκρούονται με οικονομικά συμφέροντα ή διακόπτονται βίαια όταν η κοινωνική ηθική δεν επιτρέπει την ευόδωση του ερωτικού αισθήματος. Ανάμεσα στις ηρωίδες των ιστοριών αυτών η Ρήνη ξεχωρίζει για τη θαρραλέα στάση της και την υπεράσπιση του δικαιώματός της στη ζωή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237922.jpg","isbn":"978-960-524-541-2","isbn13":"978-960-524-541-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":12,"publication_year":2019,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"12.0","price_updated_at":"2019-06-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":141,"extra":null,"biblionet_id":237922,"url":"https://bibliography.gr/books/h-timh-kai-to-xrhma-08f964f1-33ca-48a9-8a15-c38c402c85ba.json"},{"id":2432,"title":"Κάιν και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Περιέχονται τα διηγήματα \"Κάιν\", \"Πίστομα\", \"Ακόμα;\" και \"Η ζωή του χωριού\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b2607.jpg","isbn":"960-600-807-X","isbn13":"978-960-600-807-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":90,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"0.0","price_updated_at":"2012-07-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":2607,"url":"https://bibliography.gr/books/kain-kai-alles-istories.json"},{"id":2434,"title":"Τίμιος κόσμος","subtitle":"Και άλλες κορφιάτικες ιστορίες","description":null,"image":null,"isbn":"960-600-806-1","isbn13":"978-960-600-806-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":169,"name":"Τα Μικρά Κλασικά","books_count":80,"tsearch_vector":"'klasika' 'mikra' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.910+03:00"},"pages":84,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":2609,"url":"https://bibliography.gr/books/timios-kosmos.json"},{"id":35155,"title":"Le peintre antique","subtitle":"Récit","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b36135.jpg","isbn":"960-7303-00-0","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1758,"name":"Confluences","books_count":38,"tsearch_vector":"'confluences'","created_at":"2017-04-13T01:04:14.925+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:04:14.925+03:00"},"pages":82,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Απελλής","publisher_id":392,"extra":null,"biblionet_id":36135,"url":"https://bibliography.gr/books/le-peintre-antique.json"},{"id":10670,"title":"Οι δύο αγάπες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b11117.jpg","isbn":"960-205-349-6","isbn13":"978-960-205-349-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1222,"name":"Νεοελληνική ανθολογία","books_count":2,"tsearch_vector":"'anthologia' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh'","created_at":"2017-04-13T00:59:27.903+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:27.903+03:00"},"pages":72,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2012-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":61,"extra":null,"biblionet_id":11117,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-dyo-agapes.json"},{"id":183306,"title":"Η τιμή και το χρήμα","subtitle":null,"description":"Το διήγημα του Κωνσταντίνου Θεοτόκη μας παρουσιάζει τις συνθήκες διαβίωσης των Ελλήνων, λίγα χρόνια πριν από τους Βαλκανικούς Πολέμους, όταν στα ηνία της χώρας βρισκόταν ο Γεώργιος Θεοτόκης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b186437.jpg","isbn":"978-960-400-764-6","isbn13":"978-960-400-764-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5186,"name":"Νεοελληνική Γραμματεία","books_count":326,"tsearch_vector":"'grammateia' 'grammatia' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh'","created_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00"},"pages":85,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":"2013-02-26","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":555,"extra":null,"biblionet_id":186437,"url":"https://bibliography.gr/books/h-timh-kai-to-xrhma-cbd6f62f-f0e3-401f-853a-95dee2bb6edf.json"},{"id":15307,"title":"Ακόμα;","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-04-0921-8","isbn13":"978-960-04-0921-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1106,"name":"Η Νεοελληνική Λογοτεχνία Εικονογραφημένη","books_count":12,"tsearch_vector":"'eikonografhmenh' 'eikonographhmenh' 'h' 'i' 'ikonografhmenh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh'","created_at":"2017-04-13T00:58:45.135+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:45.135+03:00"},"pages":43,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":15874,"url":"https://bibliography.gr/books/akoma.json"},{"id":24497,"title":"Απελλής","subtitle":null,"description":"Η αριστουργηματική νουβέλα του Κωνσταντίνου Θεοτόκη πρωτοδημοσιεύτηκε στον \"Νουμά\" το 1904 και κυκλοφόρησε σε βιβλίο μόνο το 1973, από τις εκδόσεις \"Κείμενα\". Ο συγγραφέας παρουσιάζει τον μύθο του μεγάλου ζωγράφου της αρχαιότητας Απελλή, που ζωγράφισε και ερωτεύτηκε την Καμπάσπη, την ερωμένη του Μεγαλέξαντρου. Ο Θεοτόκης αντλεί τις πληροφορίες του από τα βιβλία του Πλίνιου και του Σενέκα και συνθέτει το υλικό του. Ένα πρωτόλειο διήγημά του, \"Ο δούλος του Παράσιου\", του 1895, που αργότερα το παραλάσσει και το ενσωματώνει στον \"Απελλή\", δημοσιεύεται στο επίμετρο της παρούσας έκδοσης. Με τον \"Απελλή\" κλείνει ο κύκλος διηγημάτων του Κωνσταντίνου Θεοτόκη με ιστορικά ή μυθολογικά θέματα. ","image":null,"isbn":"960-325-350-2","isbn13":"978-960-325-350-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":81,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":25191,"url":"https://bibliography.gr/books/apellhs.json"},{"id":57069,"title":"Το βιο της κυράς Κερκύρας","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":37,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":58664,"url":"https://bibliography.gr/books/to-bio-ths-kyras-kerkyras.json"}]