[{"id":122142,"title":"Μπεθ","subtitle":"Ένα αρχείο για τον Μπόρχες: Κείμενα, μεταφράσεις, φωτογραφίες, κριτικές","description":"Η παράδοση υποστηρίζει ότι ο Πύργος της Βαβέλ δεν τελείωσε ποτέ. Σκοπός της λογοτεχνίας υπήρξε πάντοτε να αποδείξει το αντίθετο. Ή, τουλάχιστον, ότι το χτίσιμο του ακόμα δεν άρχισε. Ο Κάφκα έγραφε ότι \"αν ήταν δυνατόν ο πύργος να χτιστεί χωρίς ν' ανέβει κανένας απάνω του, το χτίσιμό του θα είχε επιτραπεί\". Ο Μπόρχες, ένας από τους αρχιτέκτονες, έμπαινε στη ζωή μας βιωματικά, συνδεδεμένος με ακρόπρωρα και ταβερνεία, θνησιγενείς περιπέτειες σε βραχώδη ακρωτήρια και σεληνόφωτα υδραγωγεία, ως αντίποδας του ελλαδικού Αρχιπελάγους που αποστηθίζαμε σε ερείπια Δωδεκανήσων λατινογενή, τα οποία εικονογραφούσαν τη μυστηριώδη πολεοδομία του Μπουένος Άιρες. Μελτέμια του Μυρτώου ευδοκιμούσαν κατανυκτικά στο σκοτεινό αλφαβητάριο της Νοτιαμερικάνικης γεωγραφίας. Το Δέλτα του ποταμού Λα Πλάτα, με το Άλφα του Μπόρχες (το αρχέτυπο Άλεφ, του μεσογειακού αλφαβήτου), σαν ακραία σημεία ενός αοράτου ορίζοντα, μας εκπαίδευαν στο συλλαβισμό ταχύπλοων ονομάτων, μοιραίων ακροβατισμών στην πυξίδα του ακέραιου λόγου. Σατιρικές καταδύσεις στα επεισόδια κάποιας απώτερης \"γεω-λογοτεχνίας\".\u003cbr\u003e- Μπεθ: όπως Μπόρχες\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεκαπέντε χρόνια μετά την πρώτη έκδοση, το \"Μπεθ\" επανεκδίδεται με προσθήκες, βελτιώσεις και αναθεωρήσεις. Στην έκδοση αυτή περιλαμβάνονται κείμενα του Δ. Καλοκύρη για τον Μπόρχες, το προσωπικό του ημερολόγιο από το ταξίδι του στο Μπουένος Άιρες, την Πρώτη Διεθνή Συνάντηση για τον Μπόρχες, γραπτά άλλων συγγραφέων που είναι, άμεσα ή έμμεσα, συνδεδεμένα με τον μεγάλο Αργεντινό συγγραφέα, κριτικές της πρώτης έκδοσης, φωτογραφίες και σχέδια. Προστίθενται δύο επίμετρα με τη βασική μπορχική βιβλιογραφία και μία σειρά πεζογραφήματα του Μπόρχες που απασχόλησαν τον μεταφραστή επί 35 χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια πολυσχιδής μελέτη, και ταυτόχρονα ταξίδι και παιχνίδι στο χρόνο και στη λογοτεχνία. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124750.jpg","isbn":"978-960-19-0138-1","isbn13":"978-960-19-0138-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":174,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2007-10-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":124750,"url":"https://bibliography.gr/books/mpeth-65f88482-f04d-449f-8697-456d43514b7f.json"},{"id":103099,"title":"Τα ελιξήρια της φωνής τους","subtitle":null,"description":"\"Το πρώτο ζωντανό που συνάντησαν ήταν ένα πουλί που πετούσε προς τα πίσω. Ο οιωνός τούς φάνηκε καλός και προχώρησαν με ενθουσιασμό. Όσο βάθαιναν όμως, τα πάντα έμοιαζαν να οπισθοχωρούν. Και όταν συνάντησαν τα ρόδινα πουλιά που βλασταίνουν στις όχθες των δύο λιμνών και μιλούν το ιδίωμα της πεταλούδας, κατάλαβαν ότι πλησίαζαν το στόχο τους.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μεγαλείο της ζωής έγκειται στο ότι τελειώνει. Όχι εξαρχής, αλλά καθ' οδόν. Όπως η άμμος αλλάζει απότομα σε μια υγρή, νεόνυμφη Παφλαγονία· η κόψη της μεταμορφώνεται σε τύψη· η έξαψη της αϋπνίας της χλομιάζει την έναστρη όψη. Και ο κόσμος πλημμυρίζει, ερήμην μας, με αόρατες πεταλούδες σαν ελεύθερες σιωπές. Όπου μια λάμψη πέφτει λοξά στη φτερούγα της νύχτας και απλώνουν τα χρώματα σ' έναν κύκλο κενού· και μονάχα με τα γυάλινα γράμματα ξαναμπαίνεις στο φως. Αλλά μέχρι τους νοτίους της νήσου αναβλύζουν θρύλοι εφίππων από τα ερείπια της μονής του Χαρακηνού και καλπάζουν σύσωμοι προς τα οχυρά, σκιαμαχώντας στα κενά οροπέδια του Μαΐου. Ο ουρανός είναι γεμάτος απυρόβλητα ζώα, αλλά μην ανησυχείς... κάπου στα βάθη άναψαν συλλαβιστά, τα ελιξήρια της φωνής τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105641.jpg","isbn":"960-325-443-6","isbn13":"978-960-325-443-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":108,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":105641,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-elikshria-ths-fwnhs-tous-fe2a1446-5733-40f0-943e-16122d22b015.json"},{"id":151533,"title":"Ποικίλη ιστορία","subtitle":null,"description":"Ρεσιτάλ επινοητικότητας δίνει ο Δημήτρης Καλοκύρης στα κείμενα που συνθέτουν την \"Ποικίλη Ιστορία\", και που αποτελούν πραγματικά την Ιστορία, δηλαδή τις μεταμορφώσεις μιας ατελείωτης ποικιλίας προσώπων, γεγονότων και βιβλίων, φανταστικών και μη, που περιπλέκονται στο διηνεκές. Το έργο αυτό είναι ένα καλειδοσκόπιο μέσα στο οποίο το Σύμπαν αλλοιώνεται διαρκώς και μετατρέπεται σε μυθολογία που διατηρεί πειστικά το ύφος της πραγματικότητας. Μέθοδος (και στόχος) αυτής της αλλοίωσης είναι η παρωδία. Θερμοκρασία της η κομψότητα. Αποτέλεσμα η ευφορία που νιώθει ένα παιδί ξεφυλλίζοντας, στο όνειρό του, μια εγκυκλοπαίδεια με τρισδιάστατες φωτογραφίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Τι μας λέει τελικά αυτό το βιβλίο; Μας λέει ότι ο κόσμος είναι ένα μυστήριο με ένα εκατομμύριο πλοκάμια: Τα πιο ετερόκλητα στοιχεία της ιστορίας του πολιτισμού διασταυρώνονται χάρη σ' ένα ξαφνικό τρικύμισμα της επιθυμίας να συμπεριλάβεις το σύνολο της γνώσης σ' ένα και μοναδικό βιβλίο, σαν να λέμε να συμπεριλάβεις τον κόσμο σ' ένα βιβλίο που δεν υπάρχει: Το κείμενο του Καλοκύρη είναι ένα προσχέδιο αυτού του βιβλίου, η κωμική χειρονομία που μετατρέπει το Νόημα σε αποδελτίωση: Το Βιβλίο είναι αλληγορία του κόσμου , ο Κόσμος είναι αλληγορία του Βιβλίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Ευγένιος Αρανίτσης, \"Ελευθεροτυπία\")\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b154474.jpg","isbn":"978-960-325-876-6","isbn13":"978-960-325-876-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":201,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":154474,"url":"https://bibliography.gr/books/poikilh-istoria-47b9c04e-9a30-47a4-bce3-54458a046660.json"},{"id":185596,"title":"Τα σύνεργα της πλοιαρχίας","subtitle":"ήτοι, Η άλλη όχθη του Ανδρέα Εμπειρίκου","description":"\"Ο Εμπειρίκος έμοιαζε και με τον οιονεί εξόριστο πατέρα μας, που η απουσία του ανέδιδε ένα κλίμα ανταρσίας το οποίο δεν παρέπεμπε όμως σε Εμφύλιο και βουνό, ούτε καν στο επίκαιρο, τότε, στην Ευρώπη \"αντάρτικο των πόλεων\" ή τους μητροπολιτικούς ινδιάνους και τα συναφή, αλλά σε ένα μυστικό ξέσπασμα, μια έσω Ανταρσία κατά πάντων και πασών. -Έμοιαζε φορέας μιας φιλοσοφίας άμεσης, εύληπτης για τα μειράκια που υπερυψώνονταν εντός μας, μακριά αλλά και κοντά ταυτόχρονα στα παγανιστικά και συνάμα αριστερόστροφα ενδιαφέροντά μας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό περιγράφεται \"η ύστατη ενεργός συμμετοχή του Εμπειρίκου στην ελληνική πρωτοπορία, που οφείλεται εξ’ ολοκλήρου στον θαυμασμό που ο νεαρός τότε Δημήτρης Καλοκύρης, με την ευρύτητα των ιδεών και τα ανοίγματά του στα νεότερα ρεύματα, ενέπνευσε στον εβδομηντάχρονο ποιητή\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Λεωνίδα Α. Εμπειρίκου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b188738.jpg","isbn":"978-960-505-069-6","isbn13":"978-960-505-069-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":188738,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-synerga-ths-ploiarxias.json"},{"id":4648,"title":"Τα ελιξήρια της φωνής τους","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4882.jpg","isbn":"960-7949-01-3","isbn13":"978-960-7949-01-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":122,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":4882,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-elikshria-ths-fwnhs-tous.json"},{"id":17258,"title":"Η αργοναυτική εκστρατεία","subtitle":"Και έντεκα τελεσίγραφα εικονίσματα: 1966-1996","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b17850.jpg","isbn":"960-04-1236-7","isbn13":"978-960-04-1236-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":17850,"url":"https://bibliography.gr/books/h-argonautikh-ekstrateia-4ce4987a-77e3-450a-bbfc-c95d3b3f918c.json"},{"id":62358,"title":"Το μουσείο των αριθμών","subtitle":"Διηγήσεις και εικονίσματα","description":"«... Εκείνη τη στιγμή (ή έστω κάποια άλλη στιγμή, εν πάση περιπτώσει, εκείνης της εποχής) πρωτοσκέφτηκα το επάγγελμα πού σιωπηλά διά βίου θα ακολουθούσα. Φαινομενικά ευπρεπές, μετρίως προσοδοφόρο πιθανώς, αλλά διαμπερές και ελπιδοφόρο: Στέλεχος της γεωγραφικής υπηρεσίας. Θα φιλοτεχνούσα μικρές, αλλά καίριες παραποιήσεις στοιχείων στους χάρτες· σε χάρτες ναυτικούς, αγροτικούς ή οδικούς, σιδηροδρομικούς, των υπογείων, ορειβατικούς, πολιτικούς και γεωφυσικούς, φυσικών πόρων, στρατιωτικούς, ιστορικούς, τουριστικούς, αρχαιολογικούς, σε χάρτες δασικούς και αστρονομικούς, τοπικούς και παγκόσμιους, επίπεδους, ανάγλυφους ή παραβολικούς, με προβολές μερκατορικές ή Πέτερς. Ελάχιστες δολιοφθορές στο σύστημα προσανατολισμού επινοώντας, σε επίπεδο παραδρομής αρχικά, ύστερα υπό τύπον φάρσας, κατόπιν σε μορφή παγίδας και εντέλει απότομης έκρηξης.[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64057.jpg","isbn":"960-325-412-6","isbn13":"978-960-325-412-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":64057,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mouseio-twn-arithmwn.json"},{"id":191560,"title":"Παρασάγγες","subtitle":"Ονομαστικόν","description":"\"έχω επαναλάβει πλειστάκις ότι διηγούμαι εικονογραφίες λόγου, το έπος των ανύπαρκτων ανθρώπων και το πάθος των ιλαρών αισθημάτων\"\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤα κείμενα που παρελαύνουν εδώ σχηματίζουν ένα είδος φιλολογικής αυτοβιογραφίας με πρόσχημα (συνήθως) κάποιο βιβλίο, ένα λογύδριο, έναν κατά παραγγελία πρόλογο ή μια αιφνίδια ιδέα. Συμπολεμιστές του ρέοντος συλλογικού, σύμμαχοι εν λόγοις, συμπαραταγμένοι στο μέτωπο του κενού, πόσο απέχουμε εν τέλει \"ανάμεσό μας\"; Ο συγγραφέας προσπαθεί απεγνωσμένα, πίσω από τη διατύπωση Παρασάγγες (φαρσάγκ: λέξηπερσική, 30 στάδια= 5.350 μέτρα) να αποκαλύψει -ή μήπως να συγκαλύψει- τα σκάνδαλα της προσέγγισης με αναφορές σε μια στρατιά (νυν ή πρώην) φίλων, αλλά ο αναγνώστης δε θα χάσει την ευκαιρία να τον αγνοήσει και να διακλαδιστεί στους πλαταγισμούς των κατεσπαρμένων του βεγγαλικών απογειώσεων.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Το βιβλίο δεν περιλαμβάνει τί μου είπαν εκείνοι, ή τί λέω εγώ για τους ανθρώπους που θα ήθελα να έχω γνωρίσει, αλλά τι ψιθυρίζουν μεταξύ τους καμιά φορά στα όνειρά σας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194726.jpg","isbn":"978-960-505-015-3","isbn13":"978-960-505-015-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":206,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2014-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":194726,"url":"https://bibliography.gr/books/parasagges.json"},{"id":211454,"title":"Μπεθ","subtitle":"Ένα κυλιόμενο αρχείο για τον Μπόρχες","description":"Μελέτες, ποιήµατα, εικόνες, καταγραφές µνήµης, παραφράσεις και νέες µεταφράσεις είναι µερικά από τα περιεχόµενα του βιβλίου αυτού που επανεκδίδεται από τις Eκδόσεις Πατάκη. Ο τρίτος κύκλος του αρχείου που σχηµάτιζε ο συγγραφέας του από το 1971 για τον Μπόρχες µοιάζει να ολοκληρώνεται πια, εστιάζοντας τώρα στα ερµηνευτικά, κυρίως, κείµενα, που γράφτηκαν και ξαναγράφτηκαν µε διάφορες αφορµές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Έργο ετερογενές\" το χαρακτήρισε ο Νάσος Βαγενάς \"γιατί ενώνει όλα σχεδόν τα λογοτεχνικά είδη, όχι µε τη συγχώνευση των ειδών σ' ένα ενιαίο κείµενο, αλλά µε την απρόσµικτη συµπαράθεσή τους. Η λειτουργία του βιβλίου αυτού είναι πολύπλευρη: Ως φιλολογική µελέτη αποτελεί συµβολή στην µπορχεσιανή βιβλιογραφία. Ως λογοτεχνικό έργο είναι µια έξυπνη σύνθεση, µε αρκετές εκπλήξεις\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b214663.jpg","isbn":"978-960-16-7085-0","isbn13":"978-960-16-7085-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":178,"name":"Σύγχρονη Ελληνική Λογοτεχνία · Πεζογραφία","books_count":433,"tsearch_vector":"'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pezografia' 'pezographia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:54:23.296+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:23.296+03:00"},"pages":126,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-01-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":214663,"url":"https://bibliography.gr/books/mpeth-0435bb29-bf6b-4a48-91af-aed6a42ab76b.json"},{"id":229109,"title":"Η ανακάλυψη της Ομηρικής. Φωτορομάντζο","subtitle":null,"description":"\"Ανακυκλωμένα\"τα παλαιότερα βιβλία τού συγγραφέα \"Η ανακάλυψη της ομηρικής\" και \"Φωτορομάντσο\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι αναρίθμητοι βιογράφοι του Ανδρέα Μπρετόν μνημονεύουν συχνά τις περίφημες ανασκαφές στις αχανείς τοποθεσίες όπου άνθιζαν, άλλοτε, τα επίνητρα της Κραταιγόνας και αποκαλύφθηκε στις μέρες μας γάτα ονόματι Ηλικία να χαράζει συλλαβικά τη μυστηριώδη και άφαντη πλέον εντολή: Imprimatur (ήτοι Φύλακες Γρηγορείτε). Την ίδια νύχτα, μάλιστα, προέκυψε το ακαταλόγιστο αξίωμα της \"αυτοκαταστροφής των βιβλίων\" και άρχισαν να διασπείρονται εκείνα τα θρυλικά φληναφήματα για κάτι κλεψύδρες του κυματικού Μάγου του Ροζ. Ζήσαμε επικίνδυνες μέρες, ασφαλώς· είδαμε με τα μάτια μας εικόνες Ελλήνων ιππέων του Πρώτου Παγκοσμίου πολέμου να εμφανίζονται ξαφνικά σε καθρέφτες κεντρικών ξενοδοχείων της αλλοδαπής και εκείνον τον ακατονόμαστο Νίκωνα να παρασύρεται αμετανόητος σε οράματα και διοράματα μιας μηχανικής ευωδίας με ιδιάζουσα, εκρηκτική φωτογένεια. Αλλά εμείς, μέσω της επουράνιας τυπογραφίας, θα οδηγηθούμε με βεβαιότητα στην ανακάλυψη της Ομηρικής, ίσως δε, και σε άλλες φαντασμαγορίες!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌλοι διεκδικούν τον κόσμο - Άγνωστο γιατί. Ο φωτογράφος τον αποκτά σε χρόνο παρελθόντα. Ο συγγραφέας σε χρόνο μέλλοντα. Το πεδίο της συνάντησής τους είναι ένα διαχρονικό, πολυτάραχο φωτο/ρομάντσο: Μυθολογίες φωτογραφικών εικόνων. Ιστορίες με λάμψεις. Το λεξιλόγιο του κυνηγού της εικόνας: Οπλίζεις, σκοπεύεις και τραβάς. Εκτελέσεις φωτός. Οι στιγμιαίες φωτογραφίες του βιβλίου αυτού δεν διεκδικούν αναγκαστικά μέρισμα του διογκούμενου θρύλου, υπάγονται όμως στη μυθοπλασία του. Είμαστε οι φωτογραφίες των κεκοιμημένων. Γι? αυτό φωτογραφίζουμε αφειδώς παιδιά.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΑς γίνει τουλάχιστον σαφές ότι τα Επιχειρήματα που συμψηφίζονται με τις φωτογραφίες, μολονότι συνδιαλέγονται, τρόπον τινά, με συγγραφείς άλλων ρυθμών, δεν γράφτηκαν από φωτογράφο, ούτε απευθύνθηκαν σε φωτογραφίζοντες αποκλειστικά. Αλλά ο κόσμος κερδίζεται με απραξία, ισχυρίζεται το Tαό. Εμπράκτως, οι περισσότεροι φωτογραφίζουν με το ένα μάτι κλειστό, εστιάζοντας στο φως. Αυτό το μάτι κατηύθυνε, λίγο πολύ, και τούτα τα κείμενα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232186.jpg","isbn":"978-960-505-363-5","isbn13":"978-960-505-363-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2018-11-19","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":232186,"url":"https://bibliography.gr/books/h-anakalypsh-ths-omhrikhs-fwtoromantzo.json"},{"id":62809,"title":"Πλώρη στον εωσφόρο","subtitle":"Μυθιστορία απλανούς χρονογραφίας","description":"\"Κατά τας αρχάς του έτους 1859 απεχαιρέτησα και πάλιν την οικογένειαν και την πατρίδα. Την παραμονήν της αναχωρήσεώς μου έβλεπα μετά περιεργείας τρεις Καυκασίους περιφερομένους εις τας οδούς της Σύρας και ηπόρουν πως και πόθεν ευρέθησαν εκεί! Την επαύριον, ότε επεβιβάσθην επί του ατμοπλοίου, είδα ευχαρίστως ότι θα τους έχω συνταξειδιώτας. Δεν ήργησα δε ν' ανακαλύψω ότι δεν ήσαν και οι τρεις Ασιάται, αλλά Γάλλοι και - τούτο ήτο αληθώς χαροποιά ανακάλυψις - ότι ο πρεσβύτερος, ο ψηλός, μακροσκελής, μελαψός, ο με τας ούλας τρίχας της λευκαζούσης κόμης, ήτο ο Αλέξανδρος Δουμάς, ο Δουμάς, του οποίου με τόσον θαυμασμόν ανεγίγνωσκα τον Μοντεχρίστον ότε τον μετέφραζε ο διδάσκαλός μου Πάτροκλος, ο Δουμάς, του οποίου τόσα και τόσα μυθιστορήματα κατεβρόχθισα εις την βιβλιοθήκην του Μιχαλάκη! [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔημήτριος Βικέλας, \"Η ζωή μου\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρωτοδημοσιευμένες σε διάφορα περιοδικά ή ενταγμένες παλαιότερα και σε άλλες ενότητες, οι επιστολές αυτές -απλουστευτικές οι περισσότερες και με λογοκρατικά, κυρίως, επιχειρήματα- συστεγάζονται τώρα όλες μαζί, λόγια της πλώρης του αέναου Εωσφόρου, μιας ταπεινής ρυμούλκας που έσερνε τα ατμόπλοια, απ' το λιμάνι της ποιητικής στα ανοιχτά της επιπλέουσας φιλολογίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64524.jpg","isbn":"960-211-614-5","isbn13":"978-960-211-614-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":64524,"url":"https://bibliography.gr/books/plwrh-ston-ewsforo.json"},{"id":208898,"title":"Παρασάγγες","subtitle":"Ευρετήριο προσωπικών χρόνων","description":"Ο δεύτερος τόμος του έργου αυτού αποτυπώνει σε εγκυκλοπαιδική και πάλι μορφή το κυκλοφοριακό χάος που προκάλεσε η έκδοση του πρώτου.\u003cbr\u003eΠαραδόξως, ο συγγραφέας του εξακολουθεί να μην έχει εμπιστοσύνη στην κρίση του σοφού λαού και σε όσα πρεσβεύει συνήθως η κοινή γνώμη.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΤα κείμενα που παρελαύνουν εδώ σχηματίζουν ένα είδος φιλολογικής αυτοβιογραφίας με πρόσχημα (συνήθως) κάποιο βιβλίο, ένα λογύδριο, έναν κατά παραγγελία πρόλογο ή μια αιφνίδια ιδέα. Συμπολεμιστές του ρέοντος συλλογικού, σύμμαχοι εν λόγοις, συμπαραταγμένοι στο μέτωπο του κενού, πόσο απέχουμε εν τέλει \"ανάμεσό μας\"; Πίσω από τη διατύπωση \"Παρασάγγες\" (φαρσάγκ: λέξη περσική, 30 στάδια= 5.350 μέτρα) αποκαλύπτονται - ή μήπως συγκαλύπτονται;- τα σκάνδαλα της προσέγγισης με κρυπτικές αναφορές σε μια στρατιά (νυν ή πρώην) φίλων, όπου ο αναγνώστης δεν θα χάσει την ευκαιρία να διακλαδιστεί συνειδητά στους πλαταγισμούς των κατεσπαρμένων βεγγαλικών του απογειώσεων. Με δεδομένο δε ότι ο κύριος λόγος που γράφει κανείς είναι γιατί βαριέται να μιλά, διαπιστώνει κάποτε πως \"ό,τι ήταν να γράψω το έγραψα\", οπότε αποφασίζει να σταματήσει το γράψιμο, ακόμα και με τους μηχανισμούς (ή να τα ξαναγράψει όλα από την αρχή;) και να ανατοκίζει το μέλλον στο διαδίκτυο ανακεφαλαιώνοντας πλέον τα παρόντα με τη σβηστήρα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212106.jpg","isbn":"978-960-505-236-2","isbn13":"978-960-505-236-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":232,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2016-09-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":212106,"url":"https://bibliography.gr/books/parasagges-29167201-754b-41c6-8f1a-068ea6beb2ec.json"},{"id":213656,"title":"Το χέρι του σημαιοφόρου","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216865.jpg","isbn":"978-960-504-181-6","isbn13":"978-960-504-181-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2017-03-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":216865,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xeri-tou-shmaioforou-a065f254-00c7-4a47-82bd-0d66c4bee2fd.json"},{"id":28573,"title":"Ο κακός αέρας","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":216,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29357,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kakos-aeras.json"},{"id":28585,"title":"Μπεθ","subtitle":"Ένα αρχείο για τον Μπόρχες","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29369,"url":"https://bibliography.gr/books/mpeth.json"}]