[{"id":251204,"title":"Ελίζαμπεθ Μ. Έντμοντς. Μια Βικτωριανή βιογραφεί τον Ρήγα ","subtitle":"Εισαγωγή-Κείμενο-Σχόλια","description":"Η πρώτη αυτοτελής αγγλική βιογραφία του Ρήγα υπήρξε έργο της ελάσσονος βικτωριανής συγγραφέως Ελίζαμπεθ Μ. Έντμοντς. Δημοσιευμένη το 1889, αποτελεί τμήμα της ευρύτερης ιστοριογραφικής ενασχόλησής της με εμβληματικές μορφές του ελληνικού επαναστατικού Αγώνα και έκφανση ενός προτεσταντικού φιλελεύθερου φιλελληνικού ενδιαφέροντος που διακρίνει την εποχή της.\r\nΗ ανά χείρας σχολιασμένη επανέκδοση του Rhigas Pheraios. The Protomartyr of Greek Independence συμπληρώνει την έως τώρα εικόνα των επιβιώσεων του αγωνιστικού παραδείγματος του Ρήγα στην ευρωπαϊκή σκέψη. Ανασύροντας από την \"αφάνεια\", όπως υπόσχεται στους βρετανούς αναγνώστες της, τη λησμονημένη μορφή του πρωτομάρτυρα της ελληνικής ανεξαρτησίας, η Έντμοντς κατασκευάζει μια ρομαντικής υφής εικόνα του Βελεστινλή ως ενός ιδιοφυούς ποιητή-αγωνιστή που συλλαμβάνει τις κυοφορούμενες αλλαγές των καιρών και προωθεί την εκδήλωσή τους με το τραγούδι του. Ο μαρτυρικός πολέμιος της τυραννίας μπορούσε, κατά τη γυναίκα βιογράφο του, να αποτελέσει ηθικό πρότυπο για κάθε φιλελεύθερο Βρετανό ή Βρετανίδα και να εμπνεύσει δικούς τους απελευθερωτικούς αγώνες.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b252068.jpg","isbn":"978-960-371-065-3","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13987,"name":"Ιστορική Βιβλιοθήκη 1821","books_count":5,"tsearch_vector":"'1821' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikh' 'istoriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00","updated_at":"2020-08-18T06:43:20.473+03:00"},"pages":162,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2020-12-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"","publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":252068,"url":"https://bibliography.gr/books/elizampeth-m-entmonts-mia-biktwrianh-biografei-ton-rhga.json"},{"id":152080,"title":"Η διεθνοποίησις της φαντασίας","subtitle":"Σχέσεις της ελληνικής με τις ξένες λογοτεχνίες τον 19ο αιώνα","description":"Εισαγωγή || Α'. Διαδρομές ενός ηρωικού συμβόλου: Ο Κανάρης του Victor Hugo και η ελληνική ποίηση του 19ου αιώνα || Β'. 'Ενας ρομαντικός ερυθρόδερμος, ή η ραγκαβική ανάπλαση μιας ινδιάνικης παράδοσης || Γ'. Η μεταφραστική μέριμνα ενός εθνικού λαογράφου: Ο Νικόλαος Πολίτης και η ξένη λογοτεχνία || Παραρτήματα: 1. Α. Ρ. Ραγκαβή, \"Ο Γοργός Ιέραξ\" || 2. William Hepworth Dixon, New America (απόσπασμα) || 3. William Hepworth Dixon, \"Η Νέα Αμερική\" (απόσπασμα) || 4. Επιστολές Carl Seelig, Νικόλαου Γ. Πολίτη, Γρηγόριου Ξενόπουλου, Κωνσταντίνου Χατζόπουλου || Επιλογή βιβλιογραφίας || Ευρετήριο ονομάτων και εννοιών\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155023.jpg","isbn":"978-960-01-1346-4","isbn13":"978-960-01-1346-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":155023,"url":"https://bibliography.gr/books/h-diethnopoihsis-ths-fantasias.json"}]