[{"id":105946,"title":"Ρήγα Βελεστινλή: Άπαντα τα σωζόμενα","subtitle":"Ο Ηθικός Τρίπους","description":"Περιλαμβάνει τις έμμετρες μεταφράσεις του Ρήγα των έργων:\u003cbr\u003e- \"Τα Ολύμπια\", θεατρικό του ιταλού Metastasio\u003cbr\u003e- \"Η βοσκοπούλα των Άλπεων\", διήγημα του γάλλου Marmontel\u003cbr\u003eκαθώς και το ειδύλλιο του γερμανού Gessner, \"Ο πρώτος ναύτης\", σε μετάφραση του συνεργάτη του Ρήγα Αντωνίου Κορωνιού σε πεζή μορφή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108497.jpg","isbn":"960-560-033-1","isbn13":"978-960-560-033-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":231,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2016-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1493,"extra":null,"biblionet_id":108497,"url":"https://bibliography.gr/books/rhga-belestinlh-apanta-ta-swzomena-9427f947-b364-4d84-94f2-3ab9127a051b.json"},{"id":102750,"title":"Χάρτα της Ελλάδος","subtitle":null,"description":"Η πρωτότυπη \"Χάρτα\" εκδόθηκε από τον Ρήγα Βελεστινλή στη Βιέννη, 1796-1797, σε δώδεκα φύλλα με διάσταση του κάθε φύλλου 50x70 εκ. περίπου. Η έκδοση αυτή του Ρήγα θεωρήθηκε πραγματικός άθλος για την εποχή του και αποτελεί μοναδική έκδοση σε τέτοια διάσταση στον βαλκανικό χώρο. Για πρώτη φορά επανεκδίδεται αυθεντικά στο φυσικό της μέγεθος από το θαυμάσια διατηρημένο πρωτότυπο της Γενναδείου Βιβλιοθήκης. Η έκδοση αυτή, σε χαρτί velvet 150 γρ., διατίθεται σε καλαίσθητη πανόδετη συσκευασία που περιέχει:\u003cbr\u003e- Τα δώδεκα φύλλα της \"Χάρτας\" σε τετραχρωμία, διαστάσεων του κάθε φύλλου 50x70 εκ. περίπου\u003cbr\u003e- Ένα βιβλίο πανόδετο 30x21 εκ., 148 σελ., που περιέχει τις μελέτες: Δημ. Καραμπερόπουλος, \"Η \"Χάρτα της Ελλάδος\" του Ρήγα· τα πρότυπά της και νέα στοιχεία\", Βάσω Πέννα, \"Τα νομίσματα της Χάρτας του Ρήγα\".\u003cbr\u003e- Ένα βιβλίο-ευρετήριο, 128 σελ., των ονομάτων, προσώπων, τόπων και πραγμάτων των δώδεκα φύλλων της Χάρτας, το οποίο συντάχθηκε για πρώτη φορά\u003cbr\u003e- Μια συνοπτική απεικόνιση των δώδεκα φύλλων της Χάρτας, σε σμίκρυνση σε ένα φύλλο, στην οποία φαίνεται απτά ο χώρος για τον οποίο ο Ρήγας ετοίμαζε την επανάστασή του και τη δημιουργία του πολυεθνικού κράτους του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105291.jpg","isbn":"960-85396-9-2","isbn13":"978-960-85396-9-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":276,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"101.0","price_updated_at":"2006-03-22","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":105291,"url":"https://bibliography.gr/books/xarta-ths-ellados.json"},{"id":27437,"title":"Σχολείον των ντελικάτων εραστών","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b28199.jpg","isbn":"960-05-0564-0","isbn13":"978-960-05-0564-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12376,"name":"Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη - Δημιουργική Πεζογραφία","books_count":14,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'dhmiourgikh' 'dhmioyrgikh' 'dimiourgikh' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'nea' 'pezografia' 'pezographia' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T15:21:07.448+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:07.448+03:00"},"pages":234,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":28199,"url":"https://bibliography.gr/books/sxoleion-twn-ntelikatwn-erastwn.json"},{"id":93697,"title":"Ρήγα Βελεστινλή. Απάνθισμα κειμένων","subtitle":null,"description":"Πρόθεση του \"Απανθίσματος κειμένων\" του Ρήγα Βελεστινλή είναι να προσφέρει στους νέους της χώρας μας αλλά και στο ευρύτερο κοινό που προβληματίζεται για τα ζητήματα της αυτογνωσίας μας, έναν δίαυλο άμεσης επαφής και συνδιάλεξης με τις ιδέες του πρωτοπόρου εθνεγέρτη και θεμελιωτή της σύγχρονης δημοκρατικής παράδοσης στα Βαλκάνια. Οι επιλογές είναι ενδεικτικές και αποβλέπουν να αποδώσουν τις χαρακτηριστικότερες κορυφώσεις της σκέψης και του λόγου του Ρήγα. Για παραπέρα μελέτη και εμβάθυνση ο ενδιαφερόμενος αναγνώστης οφείλει να προσφύγει στα ίδια τα κείμενα του Ρήγα. Το ανθολόγιο ελπίζουμε να λειτουργήσει ως κίνητρο γι' αυτήν την ουσιαστικότερη γνωριμία. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96126.jpg","isbn":"960-560-013-7","isbn13":"978-960-560-013-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":158,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1493,"extra":null,"biblionet_id":96126,"url":"https://bibliography.gr/books/rhga-belestinlh-apanthisma-keimenwn.json"},{"id":94432,"title":"Los escritos revolucionarios","subtitle":"Proclama revolucionaria: Los derechos del hombre: La constitución: Thourios-Canto de guerra","description":"Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα με χαρά και συγκίνηση κυκλοφορεί στην ισπανική γλώσσα το έργο του επαναστάτη του Βαλκανικού χώρου Ρήγα Βελεστινλή, \"Τα Επαναστατικά\", στα οποία περιλαμβάνονται η \"Επαναστατική προκήρυξη\", \"Τα δικαιώματα του ανθρώπου\", \"Το Σύνταγμα\" και ο \"Θούριος\". Το 1797, τέσσερα χρόνια μετά το Γαλλικό Σύνταγμα του 1793, ο Ρήγας το μεταφράζει στην ελληνική γλώσσα με μερικές σημαντικές προσθήκες, με σκοπό να έχει έτοιμο τον δημοκρατικό τρόπο διακυβέρνησης, τη \"Νέα Πολιτική Διοίκηση\", για την μετά την επανάσταση δημιουργία της δημοκρατικής του πολιτείας στον βαλκανικό χώρο. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην παρούσα έκδοση προτάσσεται ένα εισαγωγικό κατατοπιστικό κείμενο για τη ζωή και το έργο του Ρήγα, που συμβάλλει στην κατανόηση των επαναστατικών του κειμένων, των σχεδίων του για την επανάσταση κατά της τυραννίας και τη δημιουργία μιας δημοκρατικής πολιτείας στο βαλκανικό χώρο, στον οποίο όλοι οι λαοί θα ζουν αρμονικά χωρίς διάκριση θρησκείας και γλώσσας. Στο τέλος του βιβλίου παρατίθενται μερικές εικόνες και παραστάσεις από τα έργα του Ρήγα και την απήχηση της επαναστατικής του δράσης. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96951.jpg","isbn":"960-87458-9-6","isbn13":"978-960-87458-9-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":182,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":96951,"url":"https://bibliography.gr/books/los-escritos-revolucionarios.json"},{"id":102749,"title":"Œvres révolutionnaires","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105290.jpg","isbn":"960-87458-2-9","isbn13":"978-960-87458-2-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":182,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":105290,"url":"https://bibliography.gr/books/oevres-revolutionnaires.json"},{"id":102747,"title":"Φυσικής απάνθισμα","subtitle":"Διά τους αγχίνους και φιλομαθείς Έλληνας εκ της γερμανικής και γαλλικής διαλέκτου","description":"Εθνοδιαφωτιστικό έργο του Ρήγα Βελεστινλή, όπου για πρώτη φορά παρουσιάζονται τα θέματα της φυσικής σε \"απλούν ύφος\". Τα κείμενα είναι κυρίως από επιστημονικά βιβλία της σύγχρονής του εποχής και μάλιστα από τη γαλλική \"Εγκυκλοπαίδεια\" των Diderot και D' Alambert. Ο τόμος συνοδεύεται από ευρετήριο ονομάτων και πραγμάτων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105288.jpg","isbn":"960-86387-2-0","isbn13":"978-960-86387-2-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":180,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":105288,"url":"https://bibliography.gr/books/fysikhs-apanthisma.json"},{"id":102746,"title":"Revolutionary Scripts","subtitle":"Revolutionary Proclamation: Human Rights: The Constitution: Thourios Rousing Song","description":"Σε μια καλλιτεχνική έκδοση προσφέρεται το πρώτο Σύνταγμα των Ελλήνων και των άλλων βαλκανικών λαών και τα υπόλοιπα επαναστατικά έργα του Ρήγα, που εκδόθηκαν στη Βιέννη το 1797, μεταφρασμένα στα αγγλικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105287.jpg","isbn":"960-86387-9-8","isbn13":"978-960-86387-9-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":180,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":105287,"url":"https://bibliography.gr/books/revolutionary-scripts.json"},{"id":105948,"title":"Ρήγα Βελεστινλή: Άπαντα τα σωζόμενα","subtitle":"Νέα πολιτική διοίκησις των κατοίκων της Ρούμελης, της Μικράς Ασίας, των Μεσογείων Νήσων και της Βλαχομπογδανίας","description":"Στην προπαρασκευή της παρούσας έκδοσης του επαναστατικού φυλλαδίου του Ρήγα Βελεστινλή πρωταρχική μου μέριμνα υπήρξε η αποκατάσταση της ιστορικότητας του κειμένου. Αυτή η μέριμνα υπαγόρευσε τις μεθοδολογικές επιλογές που καθοδήγησαν την έκδοση και κυρίως την απόφαση να βασιστώ ως προς το κείμενο του επαναστατικού φυλλαδίου στο χειρόγραφο των Κυθήρων. Στη σύνταξη της εισαγωγής και των σχολίων προσπάθησα να ξεχάσω -έργο αρκετά δύσκολο- όσα είχα γράψει για τον Ρήγα και τις ιδέες του σε προηγούμενα μελετήματα και να προσεγγίσω και πάλι αυτή την εξαιρετική όσο και αινιγματική μορφή της κοινής ιστορίας των βαλκανικών λαών μέσα από το πρίσμα της εποχής του για να ελέγξω τις προγενέστερες ερμηνείες μου, ξανασυναντώντας αυτό \"το χαμένο παιδί του Ιακωβινισμού της περιφέρειας\", όπως εύστοχα τον έχει χαρακτηρίσει ο Michel Vovelle. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Πασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης, από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108499.jpg","isbn":"960-560-035-8","isbn13":"978-960-560-035-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":187,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2016-03-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1493,"extra":null,"biblionet_id":108499,"url":"https://bibliography.gr/books/rhga-belestinlh-apanta-ta-swzomena-8fc3806f-5a99-4357-8d48-e289cb143b9c.json"},{"id":132905,"title":"Scrieri Revolutionare","subtitle":"Proclamatia revolutionara: Drepturile omului: Constitutia: Thurios","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135556.jpg","isbn":"973-96318-6-X","isbn13":"978-973-96318-6-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":125,"publication_year":1999,"publication_place":"Βουκουρέστι","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Τα επαναστατικά: Επαναστατική προκήρυξη: Τα δίκαια του ανθρώπου: Το σύνταγμα: Ο Θούριος","publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":135556,"url":"https://bibliography.gr/books/scrieri-revolutionare.json"},{"id":132904,"title":"Scritti Rivoluzionari","subtitle":"Manifesto rivoluzionario: i diritti dell'uomo: la contituzione: Thurios","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135555.jpg","isbn":"960-88710-5-0","isbn13":"978-960-88710-5-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Τα επαναστατικά: Επαναστατική προκήρυξη: Τα δίκαια του ανθρώπου: Το σύνταγμα: Ο Θούριος","publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":135555,"url":"https://bibliography.gr/books/scritti-rivoluzionari.json"},{"id":140461,"title":"Idete kryengritese","subtitle":"Proklamata kryengritese: Te drejtat e njeriut: Kushtetuta: Marshi Luftarak","description":"Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών - Βελεστίνου - Ρήγα με χαρά και ικανοποίηση χαιρετίζει την έκδοση στα αλβανικά των επαναστατικών κειμένων του Ρήγα Βελεστινλή (1757 - 1798), του πρωτοπόρου επαναστάτη του Βαλκανικού χώρου, που είχε προετοιμάσει με προνοητικότητα και μέθοδο το επαναστατικό του σχέδιο για το ξεσηκωμό των σκλαβωμένων λαών των Βαλκανίων κατά της μακρόχρονης οθωμανικής τυραννίας. Ο Ρήγας για να έχει έτοιμο έναν καταστατικό χάρτη με τον οποίον θα μπορούσε να διοικηθεί δημοκρατικά η πολυεθνική πολιτεία του, με σεβασμό στη γλώσσα και τη θρησκεία του κάθε λαού, μετέφρασε το γαλλικό Σύνταγμα, στο οποίο προσέθεσε και ορισμένα σημαντικά δικά του στοιχεία. Το Σύνταγμα του, τέσσερα χρόνια μετά το γαλλικό, θεωρείται ως το πρώτο της Ελλάδος και των άλλων Βαλκανικών χωρών. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια να γίνει, όμως ευρύτερα γνωστή η πρωτοπόρο πολιτική σκέψη του επαναστάτη Ρήγα Βελεστινλή, έχει προγραμματίσει τη μετάφραση και έκδοση των Επαναστατικών του έργων (Επαναστατική Προκήρυξη, Δίκαια του Ανθρώπου, Σύνταγμα και Θούριος) σε διάφορες γλώσσες. Ήδη έχουν εκδοθεί στα βουλγαρικά, ρουμανικά, σερβικά και ιταλικά, ενώ παράλληλα ετοιμάζεται η έκδοση στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά και ρωσικά. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔρ. Δημήτριος Καραμπερόπουλος, πρόεδρος Επιστημονικής Εταιρείας Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143153.jpg","isbn":"978-960-88710-7-6","isbn13":"978-960-88710-7-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":130,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Τα επαναστατικά: Επαναστατική προκήρυξη: Τα δίκαια του ανθρώπου: Το Σύνταγμα: Ο Θούριος","publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":143153,"url":"https://bibliography.gr/books/idete-kryengritese.json"},{"id":141115,"title":"PEBOЛЮЦИОННЪІЕ ΠΡΟИЗВЕДЕНИЯ","subtitle":"РЕВОЛЮЦИОННOE BO33BAHИE ΠΡΑΒΑ ЧЕЛΟΒΕΚΑ КОНСТИТУЦИЯ ГИМН ΒОССТАНИЯ","description":"Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών - Βελεστίνου - Ρήγα με χαρά και ικανοποίηση χαιρετίζει την έκδοση στα αλβανικά των επαναστατικών κειμένων του Ρήγα Βελεστινλή (1757 - 1798), του πρωτοπόρου επαναστάτη του Βαλκανικού χώρου, που είχε προετοιμάσει με προνοητικότητα και μέθοδο το επαναστατικό του σχέδιο για το ξεσηκωμό των σκλαβωμένων λαών των Βαλκανίων κατά της μακρόχρονης οθωμανικής τυραννίας. Ο Ρήγας για να έχει έτοιμο έναν καταστατικό χάρτη με τον οποίον θα μπορούσε να διοικηθεί δημοκρατικά η πολυεθνική πολιτεία του, με σεβασμό στη γλώσσα και τη θρησκεία του κάθε λαού, μετέφρασε το γαλλικό Σύνταγμα, στο οποίο προσέθεσε και ορισμένα σημαντικά δικά του στοιχεία. Το Σύνταγμα του, τέσσερα χρόνια μετά το γαλλικό, θεωρείται ως το πρώτο της Ελλάδος και των άλλων Βαλκανικών χωρών. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια να γίνει, όμως ευρύτερα γνωστή η πρωτοπόρο πολιτική σκέψη του επαναστάτη Ρήγα Βελεστινλή, έχει προγραμματίσει τη μετάφραση και έκδοση των Επαναστατικών του έργων (Επαναστατική Προκήρυξη, Δίκαια του Ανθρώπου, Σύνταγμα και Θούριος) σε διάφορες γλώσσες. Ήδη έχουν εκδοθεί στα βουλγαρικά, ρουμανικά, σερβικά και ιταλικά, ενώ παράλληλα ετοιμάζεται η έκδοση στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά και ρωσικά. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔρ. Δημήτριος Καραμπερόπουλος, πρόεδρος Επιστημονικής Εταιρείας Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143809.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-06-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Τα επαναστατικά: Επαναστατική προκήρυξη: Τα δίκαια του ανθρώπου: Το Σύνταγμα: Ο Θούριος","publisher_id":851,"extra":null,"biblionet_id":143809,"url":"https://bibliography.gr/books/pebo-pro.json"},{"id":56182,"title":"Τα Ολύμπια","subtitle":"Μετάφραση του λιμπρέτου του Πιέτρο Μεταστάσιου Βιέννη 1797","description":null,"image":null,"isbn":"960-7316-07-X","isbn13":"978-960-7316-07-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4021,"name":"Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":44,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'theatrikh' 'theatriki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:17.444+03:00"},"pages":221,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-05-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":479,"extra":null,"biblionet_id":57761,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-olympia.json"}]