[{"id":169320,"title":"Ειρήνη","subtitle":null,"description":"Η \"Ειρήνη\" είναι χρονολογικά η δεύτερη από τις τρεις ακέραιες κωμωδίες του Αριστοφάνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη είναι οι \"Αχαρνείς\" και η τρίτη η \"Λυσιστράτη\". Από την \"τριλογία\" αυτή κυκλοφορούν ήδη από τις εκδόσεις μας οι \"Αχαρνείς\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦιλοδοξία μας είναι σύντομα να ακολουθήσει και η τρίτη κωμωδία της \"τριλογίας\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Χρήστος Χρηστίδης και στην \"Ειρήνη\" ακολούθησε το πρότυπο της έκδοσης των \"Αχαρνέων\": Μετά από μια πολύ αναλυτική εισαγωγή, ακολουθεί το αρχαίο κείμενο, που συνοδεύεται από μια ποιητική, αλλά και όσο γίνεται πιο πιστή, νεοελληνική απόδοση και πλουσιότατα -σχεδόν κατά λέξη- σχόλια, που επιτρέπουν στον αναγνώστη να χαρεί το αρχαίο κείμενο από το πρωτότυπο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκδοση κλείνει με χρησιμότατα ευρετήρια για τα αρχαία ονόματα τους όρους και τις αρχαίες λέξεις που σχολιάζονται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Ειρήνη\" είναι μια κωμωδία που, κατά κάποιο τρόπο, συμπληρώνει τους \"Αχαρνείς\". Στους \"Αχαρνείς\", ο ατομιστής ήρωας Δικαιόπολις πραγματοποιεί μια δική του, ατομική επανάσταση κατά του πολέμου και απολαμβάνει μόνος του τον τελικό θρίαμβό του. Αντίθετα, στην \"Ειρήνη\", ο αλτρουιστής ήρωας Τρυγαίος ξεσηκώνει τους Πανέλληνες σε μια κοινή προσπάθεια για επάνοδο της θεάς Ειρήνης στη ρημαγμένη χώρα τους. Και απολαμβάνει μαζί με τους άλλους τον τελικό, συλλογικό θρίαμβό, σε ένα ξέφρενο, ανεπανάληπτο, διονυσιακό πανηγύρι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μήνυμα της κωμωδίας -ένα μήνυμα εθνικής ομοψυχίας και αλληλεγγύης για σκοπό ειρηνικό- είναι όσο ποτέ ιδιαίτερα επίκαιρο, στη δύσκολη εποχή που περνάμε ως κοινωνία και ως έθνος. Ο Αριστοφάνης μοιάζει και σ' αυτό το αθάνατο έργο του να μας δείχνει για άλλη μια φορά το σωστό δρόμο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b172395.jpg","isbn":"978-960-333-664-8","isbn13":"978-960-333-664-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10180,"name":"Αρχαίοι Κλασσικοί Συγγραφείς","books_count":1,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'klassiki' 'klassikoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:25:57.235+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:57.235+03:00"},"pages":468,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":172395,"url":"https://bibliography.gr/books/eirhnh-a41d2afe-a76e-4cc1-ab7a-3ec7bd87f2c0.json"},{"id":147782,"title":"Νεφέλες","subtitle":null,"description":"Η κωμωδία αυτή του 5ου αιώνα π.Χ. εστιάζεται για πρώτη φορά σε ένα θέμα που και σήμερα δεν έχει πάψει να είναι επίκαιρο, το θέμα της παιδείας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ’ αυτή την κωμωδία δεν πρωτοσυναντιέται μόνο η διαχρονική λέξη... φροντιστήριον, αλλά και προσεγγίζονται, με ένα απαράμιλλο κωμικό τρόπο, βασικά ζητήματα της εκπαίδευσης που δεν έπαψαν να αποτελούν πεδίο προβληματισμού και αντιπαράθεσης μέσα στους αιώνες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε πρώτο και κύριο την αιώνια σύγκρουση ανάμεσα στην παραδοσιακή παιδεία και τις νέες ιδέες και μεθόδους αγωγής των νέων. Ενσαρκωτής των νέων ιδεών ο \"Αρχισχολάρχης\" του φροντιστηρίου, ο κακοδαίμων Σωκράτης -ένας κωμικός στόχος του Αριστοφάνη που δεν έπαψε να θεωρείται ότι \"αδικεί\" τον αθάνατο Αθηναίο φιλόσοφο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘα μπορέσει κοντά του να μάθει τίποτε ο ήρωας της κωμωδίας, ένας αγρότης γέρων, [επιλήσμων και βραδύς; Ή οι ένοικοι του φροντιστηρίου, ο Σωκράτης μαζί με τους [ωχρι~ωντας και [ανυποδήτους μαθητές του, θα έχουν άδοξο τέλος; Και γιατί αυτό το τέλος;]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα ερωτήματα αυτά και σε πολλά άλλα ο αναγνώστης θα βρει απάντηση στην έκδοσή μας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠεριέχονται σ’ αυτή: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. Μια πολύ εκτενής εισαγωγή για την αρχαία κωμωδία, γενικά, τον Αριστοφάνη και το έργο του.\u003cbr\u003e2. Το αρχαίο κείμενο και πλάι του μια ποιητική, αλλά και πιστή νεοελληνική απόδοση.\u003cbr\u003e3. Πολλά και ποικίλα σχόλια, κάτω από το κείμενο, όχι μόνο ερμηνευτικά, πραγματολογικά και αισθητικά, αλλά και γραμματικά και συντακτικά, σε δύσκολα σημεία του αρχαίου κειμένου, ώστε να μπορεί ο αναγνώστης να χαρεί την κωμωδία από το πρωτότυπο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια έκδοση για κάθε απαιτητικό αναγνώστη και ιδιαίτερα για φοιτητές της φιλολογίας, όπως διαπιστώνεται από το ότι έχει επανειλημμένα προταθεί στην πανεπιστημιακή βιβλιογραφία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b150706.jpg","isbn":"960-222-141-0","isbn13":"978-960-222-141-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1418,"name":"Αρχαίοι Κλασικοί Συγγραφείς","books_count":10,"tsearch_vector":"'archaioi' 'arhaioi' 'arxaioi' 'klasiki' 'klasikoi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T01:01:27.329+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:27.329+03:00"},"pages":310,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αρχαία ελληνικά","original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":150706,"url":"https://bibliography.gr/books/nefeles-422bb23e-fe07-469e-b00c-6e4d0a83b179.json"},{"id":46564,"title":"Ιππείς","subtitle":"Εισαγωγή, κείμενο, μετάφραση, ερμηνευτικά σχόλια","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":254,"publication_year":1987,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":190,"extra":null,"biblionet_id":47825,"url":"https://bibliography.gr/books/ippeis-48d066c6-185b-4b15-93dd-41cfc7ed3663.json"}]