[{"id":117362,"title":"Going Back to Constantinople: Istanbul: A City of Absences","subtitle":null,"description":"Spread over the shores of Europe and Asia, and heavy with the monuments and memories of two empires, Istanbul is destined to impress. It was called Constantinople until as recently as the early 1930s and has for centuries inspired poets, writers and mystified visitors. Those who promote Istanbul to the crowds of international tourists advertise its unparalleled natural beauty and its splendid architecture, legacy of the Byzantine and Ottoman Empires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe magic of this extraordinary city goes far beyond the cliches of tourist literature. Much of it lies in its tendency to perplex, and one of the most perplexing things about Istanbul is the contrast between its buildings and its people. More dramatic than the renaming of the city in the 1930s was the change in its population since. The late Ottoman capital was a polyglot multiethnic and multicultural city where forty percent of the population was non-Muslim. The Istanbul of today is Muslim and Turkish-speaking, but large parts of it still testify to the presence and achievements of past inhabitants long since vanished. It is a city of absences – its current dwellers have little contact with the city’s history and past, while most of its original inhabitants are scattered to the four corners of the word. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis book attempts to bridge a gap brought about by the tragic history of the Levant, as forces of nationalism annihilated centuries of multicultural existence. Massavetas travels back to Byzantine and Ottoman Constantinople to unearth the legacy of a world city. It is this legacy that helped Istanbul resist becoming provincial in the process of becoming ethnically homogeneous. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119954.jpg","isbn":"978-960-89200-1-9","isbn13":"978-960-89200-1-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":299,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-04-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1093,"extra":null,"biblionet_id":119954,"url":"https://bibliography.gr/books/going-back-to-constantinople-istanbul-a-city-of-absences.json"},{"id":180935,"title":"Κωνσταντινούπολη: η Πόλη των απόντων","subtitle":null,"description":"Επί οκτώ χρόνια ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας περιηγήθηκε δρόμο δρόμο τις ιστορικές γειτονιές της Κωνσταντινούπολης ξετρυπώνοντας λησμονημένα εκκλησάκια, γκρεμισμένες συναγωγές, βυζαντινές δεξαμενές γεμάτες σκουπίδια και ερείπια μιας ιστορίας πολύ πρόσφατης. \"Η Πόλη των Απόντων\" είναι ένα οδοιπορικό στην Κωνσταντινούπολη των \"άλλων\": των Ελλήνων, των Λεβαντίνων, των Εβραίων, των Αρμενίων, των Ρώσων. Εκείνων που έζησαν στον τόπο αυτόν για χιλιετίες και σφράγισαν το αστικό τοπίο και την κουλτούρα του, αλλά σήμερα λάμπουν πια διά της απουσίας τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο, μία προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του κοσμοπολιτισμού της Κωνσταντινούπολης, βυζαντινής και οθωμανικής. Αλλά και για έναν αγώνα απογραφής του τι απομένει στη σημερινή Ιστάνμπουλ των 17 εκατομμυρίων από ένα παρελθόν πολυεθνικό και πολύγλωσσο, που χαρακτήριζε την Πόλη κατά τη μιάμιση χιλιετία κατά την οποία υπήρξε πρωτεύουσα αυτοκρατορική.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό, ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας συνδέει τον γεμάτο ζωή και ζωντάνια κόσμο του παρόντος των ιστορικών συνοικιών της Πόλης με εκείνον των ιστορικών κατοίκων τους. Έτσι αποκαθιστά τον ιστορικό και κοινωνικό σύνδεσμο ενός χάσματος που για τον επισκέπτη μοιάζει, δικαιολογημένα, αγεφύρωτο. Ταυτόχρονα, όμως, ξεφεύγει από την παγίδα της θρηνωδίας για ένα χαμένο παρελθόν. Παραμερίζοντας τη νοσταλγία και τη μελαγχολία, παραδίνεται στη μαγεία της σημερινής Πόλης που τον τριγυρίζει. Αφήνεται στη χαρά της ανακάλυψης, αγαπά τους μικρόκοσμους που συναντά και τους κατοίκους τους, βιώνει την αγωνία του επερχόμενου τέλους τους. Το τέλος έχει, αυτήν τη φορά, τη μορφή προγράμματος \"αστικής εξυγίανσης\" - νέος συρμός, κύμα που σαρώνει την Κωνσταντινούπολη, καταστρέφοντας συνοικίες, μνημεία, ζωές, επαγγέλματα και συνήθειες αιώνων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184061.jpg","isbn":"978-960-16-4530-8","isbn13":"978-960-16-4530-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":712,"name":"Χώρες και Πολιτισμοί","books_count":13,"tsearch_vector":"'chwres' 'hwres' 'kai' 'ke' 'politismi' 'politismoi' 'xwres'","created_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00"},"pages":668,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-11-09","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":184061,"url":"https://bibliography.gr/books/kwnstantinoupolh-h-polh-twn-apontwn-c41d270d-b426-4bc7-a603-be0b124f1fd8.json"},{"id":162548,"title":"Κωνσταντινούπολη: η Πόλη των απόντων","subtitle":null,"description":"Επί οκτώ χρόνια ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας περιηγήθηκε δρόμο δρόμο τις ιστορικές γειτονιές της Κωνσταντινούπολης ξετρυπώνοντας λησμονημένα εκκλησάκια, γκρεμισμένες συναγωγές, βυζαντινές δεξαμενές γεμάτες σκουπίδια και ερείπια μιας ιστορίας πολύ πρόσφατης. \"Η Πόλη των Απόντων\" είναι ένα οδοιπορικό στην Κωνσταντινούπολη των \"άλλων\": των Ελλήνων, των Λεβαντίνων, των Εβραίων, των Αρμενίων, των Ρώσων. Εκείνων που έζησαν στον τόπο αυτόν για χιλιετίες και σφράγισαν το αστικό τοπίο και την κουλτούρα του, αλλά σήμερα λάμπουν πια διά της απουσίας τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για ένα ταξίδι στον χώρο και στον χρόνο, μία προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του κοσμοπολιτισμού της Κωνσταντινούπολης, βυζαντινής και οθωμανικής. Αλλά και για έναν αγώνα απογραφής του τι απομένει στη σημερινή Ιστάνμπουλ των 17 εκατομμυρίων από ένα παρελθόν πολυεθνικό και πολύγλωσσο, που χαρακτήριζε την Πόλη κατά τη μιάμιση χιλιετία κατά την οποία υπήρξε πρωτεύουσα αυτοκρατορική.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό, ο Αλέξανδρος Μασσαβέτας συνδέει τον γεμάτο ζωή και ζωντάνια κόσμο του παρόντος των ιστορικών συνοικιών της Πόλης με εκείνον των ιστορικών κατοίκων τους. Έτσι αποκαθιστά τον ιστορικό και κοινωνικό σύνδεσμο ενός χάσματος που για τον επισκέπτη μοιάζει, δικαιολογημένα, αγεφύρωτο. Ταυτόχρονα, όμως, ξεφεύγει από την παγίδα της θρηνωδίας για ένα χαμένο παρελθόν. Παραμερίζοντας τη νοσταλγία και τη μελαγχολία, παραδίνεται στη μαγεία της σημερινής Πόλης που τον τριγυρίζει. Αφήνεται στη χαρά της ανακάλυψης, αγαπά τους μικρόκοσμους που συναντά και τους κατοίκους τους, βιώνει την αγωνία του επερχόμενου τέλους τους. Το τέλος έχει, αυτήν τη φορά, τη μορφή προγράμματος \"αστικής εξυγίανσης\" - νέος συρμός, κύμα που σαρώνει την Κωνσταντινούπολη, καταστρέφοντας συνοικίες, μνημεία, ζωές, επαγγέλματα και συνήθειες αιώνων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165572.jpg","isbn":"978-960-16-4049-5","isbn13":"978-960-16-4049-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":712,"name":"Χώρες και Πολιτισμοί","books_count":13,"tsearch_vector":"'chwres' 'hwres' 'kai' 'ke' 'politismi' 'politismoi' 'xwres'","created_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00"},"pages":668,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2011-10-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":165572,"url":"https://bibliography.gr/books/kwnstantinoupolh-h-polh-twn-apontwn.json"}]